УДК 811.133.1`34(075.8)
ББК 81.471.1-1 я73
C14
Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации
Южного федерального университета
(протокол №6 от 17 марта 2021 г.)
Печатается по решению кафедры романской филологии
Рецензенты:
профессор кафедры романской филологии Института филологии,
журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ,
доктор филологических наук С. М. Кравцов;
доцент кафедры «Лингвистика и иностранные языки»
социально-гуманитарного факультета ДГТУ,
кандидат филологических наук Н. С. Капитонова
С14
Садовникова, М. Н.
Практическая фонетика современного французского языка :
ISBN 978-5-9275-3977-2
Учебное пособие предназначено для студентов 1–2 курсов, изучающих французский
учебное пособие / М. Н. Садовникова ; Южный федеральный
университет. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного
федерального университета, 2021. – 108 с.
язык как основной и второй иностранный язык по направлениям «Зарубежная филология»,
«Прикладная лингвистика», «Перевод и переводоведение», а также для тех, кто хочет
самостоятельно улучшить произношение и углубить свои знания французской фонетики.
В пособии, имеющем модульную структуру, дается описание артикуляционной базы,
фонемного состава французского языка, особенностей произношения гласных и согласных,
основных видов интонации и стилей.
В каждом модуле предлагается репрезентация звуков французского языка как на
французском, так и на русском языке, с многообразными тренировочными упражнениями,
отработка ритмики и мелодики французской фразы, а также объясняются случаи
связывания и сцепления, которые являются характерной чертой французского языка.
Особенно трудным при изучении французского языка является обязательное и запрещенное
связывание, поэтому этому явлению уделяется значительное внимание в практической
части данного пособия. Упражнения на связывание встречаются не только в
специально созданном разделе, но и при отработке отдельных звуков. Большое внимание
уделяется проблеме усечения [ə].
Пособие построено на разнообразном аутентичном материале, а именно, французской
прозе, поэзии, что позволяет расширить страноведческий кругозор.
Публикуется в авторской редакции.
ISBN 978-5-9275-3977-2
УДК 811.133.1`34(075.8)
ББК 81.471.1-1 я73
© Южный федеральный университет, 2021
© Садовникова М. Н., 2021
© Оформление. Макет. Издательство
Южного федерального университета, 2021
Стр.3
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ ..................................................................................4
MODULE I. BASE ARTICULATOIRE.............................................6
MODULE II. CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME
PHONÉTIQUE FRANÇAIS ......................................11
MODULE III. GRAPHIES DES SONS. VOYELLES .......................19
MODULE IV. GRAPHIES DES SONS. CONSONNES ...................38
MODULE V. FAITS DE LA CHAÎNE PARLÉE .............................55
MODULE VI. INTONATION ............................................................79
MODULE VII. STYLES DE PRONONCIATION ..............................89
ПРИЛОЖЕНИЯ .................................................................................91
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ................................................................107
Стр.4