Диалог классиков литератур ХIХ-ХХ веков: Ф.М. Достоевский и Дж. Фаулз (190,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

ББК 343.6.2.15 УДК 802(075).66 Хуснулина Р. Р. Диалог классиков литератур ХIХ-ХХ веков: Ф. М. Достоевский и Дж. Фаулз : монография / Р. Р. Хуснулина; М-во образ. и науки России, Казан. нац. исслед. технол. ун-т. – Казань : Изд-во КНИТУ, 2016. – 104 с. ISBN 978-5-7882-2001-7 Рассмотрено влияние творчества Ф. М. Достоевского на творчество английского писателя Джона Фаулза, а через него – и на всю английскую литературу. Предназначена для студентов, углублённо изучающих английский язык и читающих произведения британского классика ХХ века на языке оригинала. Может быть использована на занятиях на ФДО. Подготовлена на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации. Печатается по решению редакционно-издательского совета Казанского национального исследовательского технологического университета Рецензенты: зав. кафедрой педагогики и методики дошкольного образования К(П)ФУ, д-р пед. наук, проф. В. Ф. Габдулхаков зав. каф. иностранных языков КГМУ, д-р пед. наук, доц. О. Ю. Макарова ISBN 978-5-7882-2001-7 © Хуснулина Р.Р., 2016 © Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016 2

Стр.2

Содержание Введение .................................................................................................4 Глава 1 «Открытие» Ф.М. Достоевского в Англии ............................ 13 Глава 2 Тема «самостоятельного хотения» «маленького человека»: «Записки из подполья» и «Подросток» Ф.М. Достоевского – «Коллекционер» Дж. Фауза.................................................................. 51 Глава 3 Преломление «Легенды о Великом Инквизиторе» (Братья Карамазовы») и «Преступления и наказания» Ф.М. Достоевского в поздних произведениях Дж. Фаулза ................. 72 Заключение .......................................................................................... 89 Библиография ..................................................................................... 92 3

Стр.3