KUTAFIN
LAW REVIEW
Volume 9
Issue 1
Founder and Publisher —
Kuta n Moscow State Law University (MSAL)
Editorial O ce
Editor-in-Chief
Vladimir I. Przhilenskiy
Dr. Sci. (Philosophy), Professor
Deputy Editior-in-Chief
Larisa I. Zakharova
Cand. Sci. (Law), Associate Professor
Anastasia N. Mitrushchenkova
Cand. Sci. (Philosophy), LLM
Editorial Manager
Olga A. Sevryugina
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Bill Bowring
Paul A. Kalinichenko
University of Groningen, Groningen, Netherlands
Birkbeck, University of London, London, UK
Dimitry Kochenov
Dung Tran Viet
Ho Chi Minh City University,
Ho Chi Minh, Vietnam
Russian State University of Justice (RSUJ), Moscow, Russia
University of Potsdam, Potsdam, Germany
Alexey D. Shcherbakov
Eckart Klein
Dimitrios P. Panagiotopoulos
University of Athens, Athens, Greece
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Gabriela Belova
Ekaterina B. Poduzova
South-West University Neo t Rilski, Blagoevgrad, Bulgaria
Gianluigi Palombella
University of Parma, Parma, Italy
Inaba Kazumasa
Nagoya University, Nagoya, Japan
Ekaterina V. Kudryashova
The Institute of Legislation and Comparative Law under
the Government of the Russian Federation, Moscow, Russia
Gergana Georgieva
South-West University Neo t Rilski, Blagoevgrad, Bulgaria
Daniel Rietiker
Registry of the European Court of Human Rights,
Strasbourg, France
John Finnis
Notre Dame Law School, Indiana, USA
Frequency four issues per year
Contacts:
E-mail: editors@kulawr.ru
Phone: + 7 (499) 244-88-88
(# 555, # 654)
URL: https://kulawr.msal.ru/
Publisher contacts:
Kuta n Moscow State Law University (MSAL)
9 Sadovaya-Kudrinskaya ulitsa,
Moscow 125993, Russia
http://msal.ru/en/ msal@msal.ru
+ 7 (499) 244-88-88
The opinions expressed in submissions do not necessarily reflect those of the Editorial Board.
KuLawR always welcomes new authors and sponsors.
For details on KuLawR’s ethics policy, visit our policy pages at https://kulawr.msal.ru/
Invited Editor
Maria V. Zakharova
Cand. Sci. (Law), Dr. of Public Law (France)
Executive Editors
Natalia M. Golovina
LLM
Tatyana K. Gulyaeva
Cand. Sci. (Law)
Copy Editor
Marina V. Baukina
International Editorial Board
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Paul Smit
Dmitry O. Kutafin
University of Pretoria, Pretoria, South Africa
Sergey A. Pashin
President of the International Criminal Tribunal
for Rwanda, Arusha, Tanzania
Higher School of Economics, Moscow, Russia
Vagn Joensen
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Nicolas Rouiller
Pennsylvania State University, University Park, USA
Natalya A. Sokolova
William Butler
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Olga A. Shevchenko
Business School Lausanne, Lausanne, Switzerland
Nikita L. Lyutov
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Phuoc Truong Tu
Kuta n Moscow State Law University (MSAL), Moscow, Russia
Ho Chi Minh City Law University, Ho Chi Minh, Vietnam
Sergey S. Zaikin
Maria V. Zakharova
Kuta n Moscow State Law
University (MSAL), Moscow, Russia
Ho Chi Minh City Law University, Ho Chi Minh, Vietnam
Elena Yurkina
Thanh Phan Nhat
Directorate General Human Rights and Rule of Law,
Council of Europe, Strasbourg, France
2022
Стр.2
II
KUTAFIN LAW REVIEW
CONTENTS
EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
RESEARCH ARTICLES
Elena E. Gulyaeva
Legal Regime for the Protection of Genetic Information
of Indigenous Peoples and Local Communities in International Law . . . . . . . . . 3
Nayana I. Gazina, Elvin S. Teymurov, Larisa I. Zakharova
International Legal Framework for the Application of Genetic
Technologies: Main Features and Issues Open for Discussion . . . . . . . . . . . . . . . 39
Yuliya Haurylchanka
Rejecting the Medical Model of Disability in Belarusian Sports Law:
A Long Way to Nowhere?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ARTICLES
Maksim V. Voronin
Genetic Ombudsman: The Need for and Concept of Functioning
in terms of New Measures of Legal Freedom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sergei Yu. Shevchenko
Bioethics for Genomic Medicine: Responsibility to Family
or Responsibility for Disclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Maria V. Zakharova
Conversations about Hard and Soft Lex Bioetica in the Context
of Grand Challenges of the External Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Irina V. Annenkova, Lyudmila V. Stebeneva, Natalia M. Golovina
Medical Law and Rhetorical Modes of its Presentation
in an Institutional Discourse: An Issue Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Aleksandr L. Khokhlov, Dmitriy Yu. Belousov, Igor N. Kagramanyan,
Aleksandr A. Mokhov, Lyubov G. Tsyzman, Elena I. Samarina
Bioethical Aspects of Translational Medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
https://kulawr.msal.ru/
Kuta n Law Review Volume 9 Issue 1 (2022)
Стр.3