Российская академия наук
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Государственный научный центр «Институт иммунологии»
Федерального медико-биологического агентства
Том 42
2021
6
Volume 42, Number 6, 2021
ИММУНОЛОГИЯ
Научно-практический рецензируемый журнал
Оcнован в 1980 г.
Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий,
рекомендованных Министерством науки и высшего образования Российской Федерации
для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется в Scopus, Biological Abstracts, Chemical Abstracts,
Ulrich's International Periodicals Directory, International Nuclear Information System (INIS Atomindex),
Excerpta Medica, Russian Science Citation Index (на платформе Web of Science), elibrary
Главный редактор
член-корреспондент РАН Хаитов Муса Рахимович
Президент журнала
академик РАН Хаитов Рахим Мусаевич
Стр.2
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Хаитов М.Р., член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор (главный редактор)
(Москва, Россия)
Хаитов Р.М., академик РАН, доктор мед. наук, профессор (Президент журнала)
(Москва, Россия)
Чехонин В.П., академик РАН, вице-президент РАН, доктор мед. наук, профессор
(Москва, Россия)
Караулов А.В., академик РАН, доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Петров Р.В., академик РАН, доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Гущин И.С., член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Симбирцев А.С., член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор
(Санкт-Петербург, Россия)
Фрейдлин И.С., член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор
(Санкт-Петербург, Россия)
Акдис Ч., MD, профессор (Давос, Швейцария)
Агаче И., MD, профессор (Брашов, Румыния)
Атауллаханов Р.И., доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Болдырева М.Н., доктор мед. наук (Москва, Россия)
Валента Р., MD, профессор (Вена, Австрия)
Гудима Г.О., доктор биол. наук, профессор (заместитель главного редактора,
научный редактор) (Москва, Россия)
Джонстон С., MD, профессор (Лондон, Великобритания)
Емельянов А.В., доктор мед. наук, профессор (Санкт-Петербург, Россия)
Ильина Н.И., доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Кадагидзе З.Г., доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Мураро А., MD, профессор (Падуя, Италия)
Пащенков М.В., доктор мед. наук (Москва, Россия)
Пинегин Б.В., доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Резников Ю.П., доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Сизякина Л.П., доктор мед. наук, профессор (Ростов-на-Дону, Россия)
Филатов А.В., доктор биол. наук, профессор (Москва, Россия)
Шиловский И.П., доктор биол. наук (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Козлов В.А., академик РАН, доктор мед. наук, профессор
(Новосибирск, Россия)
Медуницын Н.В., академик РАН, доктор мед. наук, профессор (Москва, Россия)
Карамов Э.В., доктор биол. наук, профессор (Москва, Россия)
Николаева И.А., доктор биол. наук (Москва, Россия)
Сотникова Н.Ю., доктор мед. наук, профессор (Иваново, Россия)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Арипова Т.У., академик AH РУз, доктор мед. наук, профессор
(Ташкент, Узбекистан)
Гамбаров С.С., доктор мед. наук, профессор (Ереван, Армения)
Потапнев М.П., доктор мед. наук, профессор (Минск, Беларусь)
Титов Л.П., член-корр. НАН Беларуси, иностр. член РАН, доктор мед. наук,
профессор (Минск, Беларусь)
Научно-практический рецензируемый журнал
«Иммунология»
Том 42, № 6, 2021
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации
№ 0110435 от 19.03.1993
ISSN 0206-4952 (print)
ISSN 2412-1312 (online)
Периодичность: 6 номеров в год.
Редакция журнала доводит до сведения
читателей, что в издании соблюдаются принципы
международной организации
«Комитет по издательской этике»
(Committee On Publication Ethics – COPE).
Никакая часть издания не может быть
воспроизведена без согласия редакции.
При перепечатке публикаций с согласия редакции
ссылка на журнал
«Иммунология» обязательна.
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели.
Адрес редакции:
115478, г. Москва,
Каширское шоссе, д. 24
Редакция журнала:
editorial@immunologiya-journal.ru
(для корреспонденции)
Сайт журнала: www.immunologiya-journal.ru
Журнал распространяется по подписке.
Подписка через Интернет: www.aks.ru; www.pressa-rf.ru
Индекс по каталогу «Пресса России»: 27878
Издатель
ООО Издательская группа
«ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва,
ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
Верстка: Килимник А.И.
Корректор: Макеева Е.И.
Выпускающий редактор: Исаева А.В.,
isaeva@geotar.ru
Отдел рекламы: Туралина О.А.,
turalina@farm-media.ru
Подписано в печать: 20.12.2021.
Дата выхода в свет: 10.01.2022.
Тираж 3000 экземпляров.
Формат 60×90 1
/8
.
Печать офсетная. Печ. л. 21.
Отпечатано в АО «Первая Образцовая типография».
Филиал «Чеховский Печатный Двор».
142300, Московская область, г. Чехов,
ул. Полиграфистов, д. 1.
Заказ №
Цена свободная.
Все права защищены.
© ООО Издательская группа
«ГЭОТАР-Медиа», 2021.
Стр.3
Russian Academy of Sciences
National Research Center –
Institute of Immunology
Federal Medical-Biological Agency of Russia
IMMUNOLOGIYA
Scientifi c-Practical Peer Reviewed Journal
Since 1980
Indexed in:
Scopus, Biological Abstracts,
Chemical Abstracts, Excerpta Medica,
Ulrich's International Periodicals Directory,
International Nuclear Information System
(INIS Atomindex),
Russian Science Citation Index
(on the Web of Science platform), elibrary
Editor-in-Chief
Musa Khaitov, corresponding member
of Russian Academy of Sciences
President of the Journal
Rakhim Khaitov, academician
of Russian Academy of Sciences
Immunologiya
Volume 42, N 6, 2021
Mass media registration certifi cate
N 0110435 from 19.03.1993
ISSN 0206-4952 (print)
ISSN 2412-1312 (online)
Periodicity: 6 issues per year.
Journal follows the standards of publication ethics
of international organization
«Committee On Publication Ethics» (COPE).
No part of the publication can be reproduced
without the written consent of editorial
offi ce. Any reprint of publications
with permission of editorial offi ce should
obligatory contain the reference
to «Immunologiya» provided the work
is properly cited.
Responsibility for authenticity
information contained in the advertisement
materials are borne by advertisers.
Address of the editorial offi ce:
Kashirskoe shosse, 24, Moscow, 115478, Russia
Editorial offi ce:
editorial@immunologiya-journal.ru
(for correspondence)
The website of the journal:
www.immunologiya-journal.ru
Publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
Sadovnicheskaya str., 11/12, Moscow, 115035, Russia
Phone: + 7 (495) 921-39-07
www.geotar.ru
Signed in print: 20.12.2021.
Publication date: 10.01.2022.
Circulation of 3000 copies. Format 60×90 1
/8
.
Offset printing Scientifi c 21 sh.
Uncontrolled price.
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2021.
EDITORIAL BOARD
Khaitov Musa, corresponding member of RAS, MD, PhD, prof. (Editor-in-Chief)
(Моscow, Russia)
Khaitov Rakhim, academician of RAS, MD, PhD, prof. (President of the Journal)
(Моscow, Russia)
Chekhonin Vladimir, academician of RAS, vice-president of RAS, MD, PhD, prof.
(Моscow, Russia)
Freydlin Irina, corresponding member of RAS, MD, PhD, prof. (St. Petersburg,
Russia)
Gushchin Igor, corresponding member of RAS, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Karaulov Alexander, academician of RAS, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Petrov Rem, academician of RAS, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Simbirtsev Andrey, corresponding member of RAS, MD, PhD, prof. (St. Petersburg,
Russia)
Akdis Cezmi, MD, PhD, prof. (Davos, Switzerland)
Agache Ioana, MD, PhD, prof. (Brasov, Romania)
Ataullakhanov Ravshan, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Boldyreva Margarita, MD, PhD (Моscow, Russia)
Emel’yanov Alexander, MD, PhD, prof. (St. Petersburg, Russia)
Filatov Alexander, Dr.Sci, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Gudima Georgii, Dr.Sci, PhD, prof. (Deputy Editor-in Chief, Scientifi c Editor)
(Моscow, Russia)
Ilina Natalia, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Johnston Sebastian, MD, PhD, prof. (London, United Kingdom)
Kadagidze Zaira, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Muraro Antonella, MD, PhD, prof. (Padova, Italy)
Pashenkov Mikhail, MD, PhD (Моscow, Russia)
Pinegin Boris, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Reznikov Yuriy, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Sizyakina Ludmila, MD, PhD, prof. (Rostov-on-Don, Russia)
Shilovskiy Igor, Dr.Sci, PhD (Moscow, Russia)
Valenta Rudolf, MD, PhD, prof. (Vienna, Austria)
EDITORIAL COUNCIL
Kozlov Vladimir, academician of RAS, MD, PhD, prof. (Novosibirsk, Russia)
Medunitsyn Nikolay, academician of RAS, MD, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Karamov Edward, Dr.Sci, PhD, prof. (Моscow, Russia)
Nikolaeva Irina, Dr.Sci, PhD (Моscow, Russia)
Sotnikova Natalia, MD, PhD, prof. (Ivanovo, Russia)
INTERNATIONAL EDITORIAL COUNCIL
Aripova Tamara, academician of AS RUz, MD, PhD, prof. (Tashkent, Uzbekistan)
Gambarov Spartak, MD, PhD, prof. (Erevan, Armenia)
Potapnev Mikhail, MD, PhD, prof. (Minsk, Belarus)
Titov Leonid, corresponding member of NAS of Belarus, foreign member of RAS,
MD, PhD, prof. (Minsk, Belarus)
Стр.4
Содержание
Contents
От редакции
Новый главный редактор журнала «Иммунология»
Актуальные проблемы современной иммунологии
Хаитов Р.М.
Хаитов Р.М.
75 лет Федеральному медицинскому биофизическому
центру имени А.И. Бурназяна ФМБА России
Выступление на VI Национальной ассамблее «Защищенное поколение»
(21–22 октября 2021 г., Москва)
35 лет Институту иммунологии и геномики человека Академии наук
Республики Узбекистан
Хаитов Р.М.
Приветственное выступление на открытии конференции
«Иммунология – основа медицины XXI века»
(14–16 октября 2021 г., Ташкент, Самарканд, Узбекистан)
Хаитов Р.М.
История создания Института иммунологии в Ташкенте
Хаитов Р.М.
589
590
591
593
594
Editorial
New Editor-in-Chief of the «Immunologiya» journal
Actual directions of modern immunology
Khaitov R.M.
75th
of the FMBA of Russia
anniversary of the A.I. Burnazyan Federal Medical Biophysical Center
Khaitov R.M.
Speech at the VI National Assembly «Protected Generation»
(October 21–22, 2021, Moscow)
35 years of the Institute of Immunology and Human Genomics of the
Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
Khaitov R.M.
Welcome speech at the opening of the conference «Immunology –
the basis of medicine of the XXI century»
(October 14–16, 2021, Tashkent, Samarkand, Uzbekistan)
596
Заключительное выступление в Самаркандском государственном
медицинском институте на конференции
«Иммунология – основа медицины XXI века»
(14–16 октября 2021 г., Ташкент, Самарканд, Узбекистан)
Механизмы аллергических реакций
Никольский А.А., Шиловский И.П., Юмашев К.В., Вишнякова Л.И.,
Барвинская Е.Д., Ковчина В.И., Корнеев А.В., Туренко В.Н.,
Каганова М.М., Брылина В.Е., Никонова А.А., Козлов И.Б.,
Кофиади И.А., Сергеев И.В., Маерле А.В., Петухова О.А.,
Кудлай Д.А., Хаитов М.Р.
Влияние локального подавления экспрессии гена Stat3 на нейтрофильное
воспаление легких в экспериментальной модели на мышах
Онкоиммунология
Багаев А.В., Рыбинец А.С., Федорова А.А., Ушакова Е.И.,
Клиническая иммунология
Астахова Е.А., Фролов Е.А., Шилкина А.Б., Бязрова М.Г.,
Лебедева Е.С., Пичугин А.В., Атауллаханов Р.И.
Синергизм агонистов TLR3 и TLR4 при перепрограммировании
макрофагов в противоопухолевое состояние
Латышева Е.А., Латышева Т.В., Филатов А.В.
Стимуляция В-клеток в системе ИЛ-21/CD40L в норме и у пациентов
с общей вариабельной иммунной недостаточностью
599
Khaitov R.M.
Khaitov R.M.
The history of the establishment of the Institute of Immunology
in Tashkent
Final speech in the Samarcand state medical institute at the conference
«Immunology – the basis of medicine of the XXI century»
(October 14–16, 2021, Tashkent, Samarkand, Uzbekistan)
Mechanisms of allergic reactions
600
Nikolskii A.A., Shilovskiy I.P., Yumashev K.V., Vishniakova L.I.,
Barvinskaia E.D., Kovchina V.I., Korneev A.V., Turenko V.N.,
Kaganova M.M., Brylina V.E., Nikonova A.A., Kozlov I.B.,
Kofi adi I.A., Sergeev I.V., Maerle A.V., Petukhova О.А.,
Kudlay D.A., Khaitov M.R.
Effect of local suppression of Stat3 gene expression in a mouse model
of pulmonary neutrophilic infl ammation
Oncoimmunology
615
Bagaev A.V., Rybinets A.S., Fedorova A.A., Ushakova E.I., Lebedeva E.S.,
Pichugin A.V., Ataullakhanov R.I.
Synergism of TLR3 and TLR4 agonists during macrophage reprogramming
into an antitumor state
Clinical immunology
631
Шатохина Е.А., Полонская А.С., Круглова Л.С., Шатохин М.Н. 641
Дерматологические нежелательные явления противоопухолевой
иммунотерапии моноклональными антителами к PD-1 и PD-L1
Смирнова О.В., Елманова Н.Г. 655
Характеристика клеточного иммунитета у пациентов
с механической желтухой, вызванной желчнокаменной болезнью
Методы
Козлов И.Б., Лебедин М.Ю., Гудима Г.О., Сергеев И.В., Кофиади И.А. 662
Фоторегулируемое отщепление олигонуклеотида как способ повышения
эффективности полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией
при анализе единичных клеток
В помощь практическому врачу
Хаитов М.Р., Продеус А.П., Козлов И.Г. 670
Воспаление – друг или враг?
Рулева А.А., Апрятина В.А., Константинова Ю.Е., Тихомирова К.К. 677
Практические рекомендации по применению препарата
альфа-глутамил-триптофан при респираторных заболеваниях
Соломай Т.В., Семененко Т.А., Ильина Н.И. 686
Обоснование стратегии неспецифической иммунопрофилактики
активной ВЭБ-инфекции
Обзоры
Талаев В.Ю., Воронина Е.В., Заиченко И.Е., Бабайкина О.Н. 697
Иммунный ответ на Helicobacter pylori
Авдеева Ж.И., Солдатов А.А., Бондарев В.П., Мосягин В.Д., Меркулов В.А. 706
Проблемы, связанные с проявлением иммуногенности биотерапевтических
белков, и пути их решения
Андреев Ю.Ю., Топтыгина А.П. 720
Адъюванты и иммуномодуляторы в составе вакцин
Терещенко В.П., Сенников С.В. 730
Опухолевые ксенотрансплантаты как модель для доклинических
испытаний генетически модифицированных клеточных препаратов
Юбилеи
Феликс Иванович Ершов
Владимир Хацкелевич Хавинсон
Рецензии
742
745
Гущин И.С. 749
К выходу в свет учебника «Иммунология»
(2021 г., 4-е изд., переработанное и дополненное).
Автор – академик РАН Р.М. Хаитов
Astakhova E.A., Frolov E.A., Shilkina A.B., Byazrova M.G., Latysheva E.A.,
Latysheva T.V., Filatov A.V.
Stimulation of B cells in the IL-21/CD40L system in healthy donors
and in patients with common variable immunodefi ciency
Shatokhina E.A., Polonskaia A.S., Kruglova L.S., Shatokhin M.N.
Dermatologic adverse events of cancer immunotherapy with anti-PD-1
and anti-PD-L1 monoclonal antibodies
Smirnova O.V., Elmanova N.G.
Characterization of cellular immunity in patients with obstructive jaundice
caused by cholelithiasis
Methods
Kozlov I.B., Lebedin M.Yu., Gudima G.O., Sergeev I.V., Kofi adi I.A.
Photoregulated oligonucleotide detachment as a way to improve
the effi ciency of polymerase chain reaction with reverse transcription
for analysis at the single cell level
For help to practical physician
Khaitov M.R., Prodeus A.P., Kozlov I.G.
Infl ammation – friend or enemy?
Ruleva A.A., Apryatina V.A., Konstantinova Yu.E., Tihomirova K.K.
Practical recommendations for the use of the alpha-glutamyl-tryptophan
for respiratory diseases
Solomay T.V., Semenenko T.A., Ilina N.I.
Substantiation of the strategy of nonspecifi c immunoprophylaxis of active
EBV infection
Reviews
Talayev V.Yu., Voronina E.V., Zaichenko I.Ye., Babaykina О.N.
Immune response to Helicobacter pylori
Avdeeva Zh.I., Soldatov A.A., Bondarev V.P., Mosyagin V.D., Merkulov V.A.
Problems associated with the manifestation of immunogenicity
of biotherapeutic proteins and ways to solve them
Andreev Yu.Yu., Toptygina A.P.
Adjuvants and immunomodulators in vaccines
Tereshchenko V.P., Sennikov S.V.
Tumor xenografts as the model for a preclinical trials of genetically modifi ed
cell therapy
Jubilees
Felix Ivanovich Ershov
Vladimir Khatskelevich Khavinson
Reviews
Gushchin I.S.
To the publication of the textbook «Immunology»
(2021, 4th
The author – Academician of RAS R.M. Khaitov
ed., revised and supplemented).
Стр.5