www.vovr.elpub.ru; www.vovr.ru
Журнал издаётся с 1992 года
10
2019
НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Содержание
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Высшее образование: критический дискурс
Б.И. БЕДНЫЙ, А.А. МИРОНОС, Н.В. РЫБАКОВ. Как российская
аспирантура выполняет свою главную миссию: наукометрические оценки ..........9
В.В. ЗЫРЯНОВ. Научный руководитель: между вызовами времени
и реалиями высшего образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Академическое письмо
О.Л. ДОБРЫНИНА. Академическое письмо для публикационных целей:
стилистические погрешности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
M.A. CHERNYSHEVA, A.O. KOZLOVA, E.V. DONOVA. Teaching Academic
English to Russian-speaking Academic Staff: The Case of the Office of Academic
Writing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Направления модернизации высшего образования
A. I. CHUCHALIN. The CDIO-FCDI-FFCD Rubrics for Evaluation of Three-Cycle
Engineering Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Стр.3
ОБРАЗОВАНИЕ
О
Соучредители: Московский
политехнический
университет;
Ассоциация технических
университетов
Партнеры:
НИЯУ МИФИ,
ННГУ им. Н.И.Лобачевского,
КНИТУ,
РГГУ,
ТвГУ,
РосНОУ
Главный редактор:
М. Б. Сапунов
Зам. главного редактора:
Е. А. Гогоненкова
Н. П. Лябина
Редакторы:
О. Ю. Миронова
Н. Н. Жильцов
Ответственный секретарь:
Д. В. Давыдова
Адрес редакции:
127550, Москва,
ул. Прянишникова, д. 2А
Юридический адрес:
107023, Москва,
ул. Б. Семёновская, д. 38
Тел./факс: (499) 976-07-46
e-mail: vovrus@inbox.ru
vovr@bk.ru
Журнал зарегистрирован
в Роскомнадзоре
Рег. св. ПИ № ФС7754511
от 17 июня 2013 года
Подписано в печать с
оригинал-макета 30.09.2019
Усл. п. л. 11. Тираж 600 экз.
Отпечатано в ФГУП
«Издательство «Наука»
(Типография «Наука»).
Адрес: 121099, Москва,
Шубинский пер., д. 6.
Зак. №
© «Высшее образование
в России»
www.vovr.ru;
www.vovr.elpub.ru
Педагогика высшей школы
Д.А. МЕЗЕНЦЕВА, Е.С. ДЖАВЛАХ, О.В. ЕЛИСЕЕВА,
А.Ш. БАГАУТДИНОВА. Проект взаимного обучения
преподавателей .................................... 128
О.А. ОРЕШКИНА, Н.Н. ДВУЛИЧАНСКАЯ.
Формирование специальных компетенций
у студентов с нарушениями слуха в условиях
технического вуза .................................. 140
А.С. РОБОТОВА. Эстетика учебного гуманитарного
online-курса ....................................... 152
Education Online
Е. А. КОСОВА, М. Ю. ХАЛИЛОВА. Анализ
веб-доступности массовых открытых онлайн-курсов
по математическим дисциплинам .................... 157
А.Ю. АЛЕКСАНДРОВ, С.Б. ВЕРЕЩАК,
О.А. ИВАНОВА. Цифровизация российского
образовательного пространства в контексте
гарантий конституционного права на образование ..... 73
М.Г. МИНИН, Е.В. ПОЛИЦИНСКАЯ, В.Г. ЛИЗУНКОВ.
Готовность студентов технического вуза
к предпринимательской деятельности ................. 83
Университет и регион
Акмуллинский университет: созидая будущее
С.Т. САГИТОВ. Социокультурная сфера и развитие
цифровой экономики ................................ 97
Р.М. АСАДУЛЛИН. Об инновационном содержании
субъектно-ориентированного педагогического
образования ........................................ 106
Л.А. ГАЙСИНА, ДЖ.Р. ДЖОХАНСЕН, К. ШЕЙЛ.
Научная иллюстрация в биологии: искусство
для образования и науки ............................ 118
Е
В
Е
Ы
Ш
С
С
В
Р
С
И
Стр.4
H
Higher Education in Russia • No. 10, 2019
Contents
Higher Education: Critical Discourse
B.I. BEDNYI, A.A. MIRONOS, N.V. RYBAKOV. How Russian
Doctoral Education Fulfills Its Main Mission: Scientometric Assessments
(Article 2). Pp. 9-24
V.V. ZYRYANOV. Research Supervisor: Between the Challenges
of Time and the Realities of Higher Education. Pp. 25-37
Academic Writing
O.L. DOBRYNINA. Academic Writing for Publication Purposes:
The Infelicities of Style. Pp. 38-48
M.A. CHERNYSHEVA, A.O. KOZLOVA, E.V. DONOVA. Teaching
Academic English to Russian-speaking Academic Staff: The Case
of the Office of Academic Writing. Pp. 50-57
Areas of Education Modernization
A.I. CHUCHALIN. The CDIO-FCDI-FFCD Rubrics for Evaluation
of Three-Cycle Engineering Programs. Pp. 58-72
A.Yu. ALEKSANDROV, S.B. VERESHCHAK, O.A. IVANOVA.
Digitization of the Russian Educational Space in the System
of Guarantees of the Constitutional Right to Education. Pp. 73-82
M.G. MININ, E.V. POLITSINSKAYA, V.G. LIZUNKOV.
Readiness of Technical University Students to Entrepreneurship
Activity. Pp. 83-95
University and Region
S.T. SAGITOV. Social and Cultural Sphere and the Development
of the Digital Economy. Pp. 97-105
R.M. ASADULLIN. About Innovative Content of Subject-Oriented
Pedagogical Education. Pp. 106-117
L.A. GAJSINA, J.R. JOHANSEN, Ch. SHEIL. Scientific Illustration
in Biology: Art for Education and Science. Pp. 118-127
Higher School Pedagogy
D.A. MEZENTCEVA, E.S. DZHAVLAKH, O.V. ELISEEVA,
A.Sh. BAGAUTDINOVA. Peer Learning Project for Teachers
at ITMO University. Pp. 128-139
О.А. ORESHKINA, N.N. DVULICHANSKAYA. Development
of Special Competencies in Hearing Impaired Sudents in
Conditions of Inclusive Environment of Technical University.
Pp. 140-151
A.S. ROBOTOVA. Aesthetics of Humanitarian Online Course.
Pp. 152-156
Education Online
E.A. KOSOVA, M.Yu. KHALILOVA. Web Accessibility Analysis
of Massive Open Online Courses on Mathematical Disciplines. Pp. 157-166
EDUCAT IO N
U
Сo-founders:
Moscow Polytechnic University,
Association of Technical
Universities. Founded in 1991
Editor-in-Chief:
M.B. Sapunov
Deputy Editors-in-Chief:
E.A. Gogonenkova,
N.P. Lyabina
Executive secretary:
D.V. Davydova
Editors:
O.Yu. Mironova
N.N. Zhiltsov
Editorial office. Postal address:
2A, Pryanishnikova str., Moscow,
127550, Russian Federation
tel. +7 (499) 976-07-46
e-mail: vovrus@inbox.ru,
vovr@bk.ru
www.vovr.elpub.ru;
www.vovr.ru
Legal address:
38, Bolshaya Semenovskaya,
Moscow, 107023, Russian
Federation
The journal’s registration by The
Federal Service for Supervision
of Communications, Information
Technology and Mass Media was
renewed on 17 June 2013.
The Certificate of Mass Media
registration: No. FC 7754511
ISSN 0869-3617 (Print);
2072-0459 (Online)
11 issues per year
Languages: Russian, English
Indexed in Ulrich’s Periodicals
Directory, Russian Science
Citation Index, Journals Library
Cyberleninka, Scopus.
Printed in Publishing House
“Nauka”: 1a, Dinamovskaya str.,
Moscow, 109044
Copies printed – 600.
© Vysshee obrazovanie v Rossii
(Higher Education in Russia)
R
H
E
I
G
I
N
I
R
S
S
A
Стр.5