Методические аспекты коммуникативного поведения в международном деловом взаимодействии (190,00 руб.)

Стр.2

Стр.161

Стр.162

УДК 81’24 (082) ББК 81.2-5 я43 М 54 Ответственный редактор канд. филол. наук, доцент М. В. Каменский Рецензенты: д-р филол. наук, профессор И. С. Бороздина (ФГБОУ ВО «Курский государственный университет») д-р филол. наук, профессор К. М. Шилихина (ФГБОУ ВО «Воронежский государственный университет») М 54 Методические аспекты коммуникативного поведения в международном деловом взаимодействии: коллективная монография / М. В. Каменский, Т. Н. Ломтева, Е. Ю. Бронникова, Е. В. Журавлева, У. С. Ибрагимова, А. Н. Смагин; отв. ред. М. В. Каменский. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2017. – 163 с. ISBN 978-5-9296-0907-7 Монография посвящена изложению опыта исследования методических и методологических аспектов изучения коммуникативного поведения участников переговорного процесса в ходе международных деловых переговоров. Адресована лингвистам и филологам, преподавателям гуманитарных университетов и институтов, аспирантам и студентам лингвистических и филологических специальностей, а также широкому кругу читателей. УДК 81’24 (082) ББК 81.2-5 я43 © Коллектив авторов, 2017 ISBN 978-5-9296-0907-7 © ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет», 2017 2

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ Введение ………………………………………………………. 1. Межнациональное деловое общение в коммуникативном предъявлении (Бронникова Е.Ю., Ломтева Т.Н.) ……………………………………………………. 1.1. Теоретико-методологические аспекты межкультурной коммуникации …………………………………………………… 1.2. Деловое общение как специфическая форма коммуникативного взаимодействия …………………………….. 1.3. Профессиональное деловое общение в современной системе международных отношений …………………………… Выводы ………………………………………………………… 2. Теоретико-методологические и методические основания изучения специфики и функций средств массовой информации общественно-политической направленности (Журавлева Е.В., Каменский М.В.) ………… 2.1. Классификация средств массовой информации ………. 2.2. Роль и функции средств массовой информации ………. 2.3. Особенности средств массовой информации общественно-политической направленности …………………. Выводы ………………………………………………………… 3. Лингвокультурные основания изучения метафоризированного употребления спортивного сленга в деловой коммуникации (Ибрагимова У.С., Каменский М.В.) …. 3.1. Аналитический обзор литературы по проблеме исследования спортивного сленга как культурно детерминированного явления …………………………………… 3.2. Интерференция как детерминанта метафорического употребления спортивной лексики вне рамок спортивного дискурса …………………………………………………………… 3.3. Роль и место спортивного метафоричного сленга в современной американской лингвокультуре …………………. Выводы ………………………………………………………… 161 47 47 56 62 68 22 22 31 37 45 3 5 5 9 13 19

Стр.161

4. Теоретические и методические основания изучения лингвопрагматической специфики коммуникативного поведения в официально-деловом дискурсе (Ибрагимова У.С., Каменский М.В.) ………………………………………………… 4.1. Аналитический обзор теоретических источников по проблеме исследования официально-делового дискурса ……… 4.2. Дифференциальные признаки официально-делового дискурса …………………………………………………………… 4.3. Деловое корпоративное общение как жанр официальноделового дискурса ………………………………………………. Выводы ………………………………………………………… 5. Теоретические и методические основания изучения делового сотрудничества в лингвокультурном предъявлении (Смагин А.Н., Ломтева Т.Н.) ………………….. 5.1. Культурно-исторические основы бизнеса как национального феномена ………………………………………… 5.2. Международный контекст и формат бизнеса как акта межкультурного взаимодействия ……………………………….. 5.3. Язык делового взаимодействия как интраи интеркультурный феномен ……………………………………. Выводы ……………………………………………………….. 6. Речевой этикет как методическое основание регулирования делового общения в сфере гостиничной индустрии (Смагин А.Н., Ломтева Т.Н.) ………………………. 6.1. Гостиничная индустрия как специфическое лексикосемантическое поле ……………………………………………… 6.2. Феномен национального речевого этикета …………….. 6.3. Речевой этикет как регулятор бизнес-общения ………… Выводы ………………………………………………………… Заключение …………………………………………………… Литература ……………………………………………………. Сведения об авторах …………………………………………. 162 107 107 116 128 144 145 147 159 92 92 96 99 106 71 71 77 82 90

Стр.162