СОДЕРЖАНИЕ
ПЛА С ТИК С №7 (191) 2019
12
НОВОСТИ
СЫРЬЕ И МАТЕРИАЛЫ
Тренды рынка полиолефинов в России
Прочный TPE-компаунд с высокой адгезией
ТЕМА НОМЕРА
ТПА: электрика и сервоприводы
Сложные технологии на базе электрических ТПА
ТПА JSW в автомобилестроении
20
24
El-Exis SP — эталон экологичности и скорости литья 26
Сопла ГКС для небольших объемов впрыска
30 лет бесколонной технологии ENGEL
27
28
Энергоэффективные машины
компании Wittmann Battenfeld
ТЕХНОЛОГИИ
Дни открытых дверей в «Доме экструзии»
32
30
Как Россия, располагая собственными
запасами нефтегазового сырья,
вписывается в мировой ландшафт
полиолефинового бизнеса
Каким образом на базе электрических
ТПА реализуются высокотехнологичные
процессы литья изделий с высокой
добавленной стоимостью
20
5
12
18
Осушение полимеров: экономичное решение
СПЕЦТЕМА
Пластики в медицинском секторе
Новый стандарт для медицинских пластиков
БИЗНЕС-ПРАКТИКА
Налоговая безопасность: опережая вопросы ФНС
СООБЩЕСТВО
RosUpack-2019: рост по всем показателям
«ЛеанГрупп» отмечает 20-летие деятельности
Замкнуть цикл жизни пластмасс
К-2019: гид по техновинкам
Рекордные результаты ROSMOULD-2019
Как получить идеальный компаунд
Крупнейшее мероприятие SPE в регионе
СПП обсудил тренды в переработке пластмасс
40
44
46
47
52
58
60
62
64
34
36
Опубликована окончательная версия
стандарта, впервые содержащего
четкое определение понятия
«пластики медицинского назначения»
Какие налоговые риски возникают
вследствие различного уровня
себестоимости при производстве
разнообразной номенклатуры продукции
36 40
2
www .pla stic s.ru
Стр.4
ПЛА С ТИК С
№7 (191) 2019
СОДЕРЖАНИЕ
www.plastics.ru
мобильная версия
8/2019
ТЕМА
следующего
номера
Окрашивание
и компаундирование
СПЕЦТЕМА
3D-печать
www.plastics.ru
THE TOPIC
of next issue
Coloring
and Compounding
SPECIAL TOPIC
3D Printing
NEWS .......................................... 5
RAW MATERIALS
Polyolefin Market Trends in Russia ..................... 12
Strong, Highly Adhesive TPE Compound ................. 18
TOPIC OF THE ISSUE
IMM: Electrics and Servo Drives
All-Electric IMM for Sophisticated Technology ............. 20
JSW Machines for the Automotive ..................... 24
El-Exis SP: Setting a Standard
for Sustainability and Speed .......................... 26
HRS Nozzles for Small Injection Volumes ................. 27
ENGEL: 30 Years Tie-Bar-Less ........................ 28
Energy-Efficient Machines from Wittmann Battenfeld ........ 30
TECHNOLOGY
Open Days in the House of Extrusion .................... 32
www .pla stic s.ru
Drying of Polymers: A Cost-Effective Solution .............. 34
SPECIAL TOPIC
Plastics in Medical Sector
A New Standard for Medical Grade Plastics ............... 36
BUSINESS PRACTICE
Tax Security: The Proactive Approach ................... 40
COMMUNITY
RosUpack 2019: Growth by Every Measure ............... 44
LeanGroup Turns 20 ............................... 46
Making the Lifecycle of Plastics Circular ................. 47
K 2019: A Guide to Technical Innovations ................. 52
Record-Breaking Results of ROSMOULD 2019 ............. 58
Obtaining an Ideal Compound ......................... 60
The Largest SPE Event in the Region .................... 62
SPP discussed Trends in Plastics Processing .............. 64
3
CONTENTS
На правах рекламы
Стр.5
Номер
ИЗДАТЕЛЬ/Publisher
ООО «Информационный центр»
Information Center Ltd
Директор
Director
Главный редактор
Editor-in-Chief
Заместитель
главного редактора
Deputy Editor-in-Chief
Переводчики
Translators
Отдел новостей
News Department
Отдел рекламы
Advertising Department
Дмитрий Дымарский/Dmitry Dymarskiy
director@plastiсs.ru
РЕДАКЦИЯ/Editorial Department
Анна Виленс/Anna Vilens
gr@plastiсs.ru
Наталья Коровина/Natalya Korovina
correct@plastiсs.ru
Алексей Федоров/Alexey Fedorov
Константин Фатичев/Konstantin Fatichev
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
Антон Литвинов/Anton Litvinov
news@plastics.ru
Елена Забродова/Elena Zabrodova
reklama@plastiсs.ru
Татьяна Лазаренко/Tatiana Lazarenko
msk@plastiсs.ru
Мария Тарасова/Maria Tarasova
advertisement@plastics.ru
Дизайн и верстка
Design Department
Отдел информации
и подписки
Татьяна Овчинникова/Tatyana Ovchinnikova
designer@plastics.ru
Евгений Дробышев/Eugeniy Drobyshev
verstka@plastics.ru
Subscription Department
Онлайн-версия журнала
Plastiks Online
www.plastiсs.ru
САМАРА
Дирекция
Редакция
Реклама
МОСКВА
Представитель
SAMARA
Advertising
MOSCOW
Евгения Морозова/Eugenia Morozova
podpiska@plastics.ru
Антон Литвинов/Anton Litvinov
master.web@plastics.ru
АДРЕСА/Contacts
РФ, 443070, ул. Песчаная, 1, оф. 414а
тел. +7 (846) 268 99 41
тел./факс +7 (846) 276 4033
тел. +7 (846) 276 4045
тел. +7 (916) 714 4974
General Manager
Editors
Representative
Тайчунг, Тайвань
Taichung, Taiwan
Peschanaya st., 1, of. 414a, RF 443070
tel. +7 (846) 268 9941
tel./fax +7 (846) 276 4033
tel. +7 (846) 276 4045
tel. +7 (916) 714 4974
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЖУРНАЛА/
Representatives
Robert Yu
Worldwide Services Co., Ltd
tel. +886-4-2325-1784
fax +886-4-2325-2967
sales@acw.com.tw
Милан, Италия
Milan, Italy
Graziella Quaini
Quaini Pubblicita'
tel. +39 (02) 39216180
tel./fax +39 (02) 39217082
grquaini@tin.it
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
по надзору в сфере массовых коммуникаций,
связи и охраны культурного наследия
Свиде тельство ПИ №ФС77-40226 от 23.06.2010
Журнал отпечатан
в типографии
ООО «ДСМ», г. Самара, ул. Верхне-Карьерная, 3а
Тел. +7 (846) 2792177
Без корректуры, тираж: 4000 экз.
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» — 43786
Цена свободная
Ответственность за содержание рекламных
объявлений несет рекламодатель.
Товары и услуги имеют сертификаты качества
Модульные объявления, тексты под рубрикой
«Бизнес-партнер» или со знаком публикуются
на правах рекламы
Для первой страницы обложки использованы
фотоматериалы компании ООО «Японские
Литьевые Машины»
От наблюдения —
к участию
Зарубежные эксперты в один голос говорят о замедлении
темпов роста некоторых отраслей экономики, выступающих
драйверами развития индустрии переработки пластмасс.
В то время как емкость упаковочного сектора или рынка
изделий медицинского назначения постоянно расширяется
и здесь как никогда востребованы полимерные ноу-хау,
автопром или строительная отрасль, к примеру, переживают
не лучшие времена. Дело не только в определенных санкциях
или политической нестабильности. Скорее, наибольшее
давление оказывает ужесточение требований, предъявляемых
к современным материалам и компонентам из них. Если
раньше пластики должны были демонстрировать свойства
и функциональность, которые позволяли бы отказаться
от металла и дерева, то теперь пластмассы обязаны
вписываться в природный жизненный цикл, как
и традиционные материалы, то есть легко утилизироваться
и перерабатываться во что-то новое. Кроме того, процессы
изготовления пластизделий должны быть максимально
энергоемкими и безотходными.
На мой взгляд, сегодня в полимерном сообществе
и обществе в целом формируется новый взгляд на отрасль
и на пластмассы как таковые. Нам с вами повезло: мы можем
не просто наблюдать за этим процессом — мы можем активно
в нем участвовать! Собирать и публиковать информацию,
читать и дискутировать, давать обратную связь. К вашим
услугам — все ресурсы, которые курирует «Пластикс»:
журнал, каталог,
интернет-портал,
конференции.
Присоединяйтесь!
Анна Виленс
Журнал «Пластикс»
приглашает вас
посетить свой стенд
на выставке
«Химия-2019»
16 - 19 сентября,
Москва, ЦВК «Экспоцентр»
www .pla stic s.ru
7 (191) 2019
от редактора
ПЛА С ТИК С №7 (191) 2019
Стр.6