Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 570285)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.

Английский язык для изучающих право Европейского союза (5000,00 руб.)

0   0
Первый авторВитлинская Т. Д.
АвторыДорошенко А. В.
ИздательствоМ.: Проспект
Страниц111
ID633093
АннотацияПособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права.
Кому рекомендованоУчебное пособие «Английский язык для изучающих право Европейского Союза» в рамках дисциплины «Практический курс иностранного языка» программы дополнительного профессионального образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» предназначено для лиц, получающих юридическое образование, а также для магистрантов, аспирантов и практикующих юристов, специализирующихся в международно-правовой области.
ISBN978-5-9909313-6-7
УДК811.111(075)
ББК81.2Англ-923
Витлинская, Т.Д. Английский язык для изучающих право Европейского союза : учеб. пособие / А.В. Дорошенко; Т.Д. Витлинская .— Москва : Проспект, 2017 .— 111 с. — ISBN 978-5-9909313-6-7 .— URL: https://rucont.ru/efd/633093 (дата обращения: 25.09.2021)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

КУТАФИНА (МГЮА) Т. Д. Витлинская, А. В. Дорошенко АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ПРАВО ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА Учебное пособие Москва 2017 УДК 811.111 ББК 81.2Англ-923 В54 Авторы: Витлинская Т. Д. — кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка № 1 Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) — юниты 1, 3, 5 и ключи к упражнениям; Дорошенко А. В. — кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка № 1 Института юридического перевода Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) — введение, юниты 2, 4, 6 и ключи к упражнениям, вопросы к коллоквиуму. <...> Тематика пособия охватывает ключевые и наиболее востребованные и интересные для учащихся области права Евросоюза: история права ЕС; основные договоры, выступающие в функции конституции Евросоюза; акты органов законодательной власти; основы европейского права; свобода перемещения товаров и лиц в пределах границ Еврозоны; Шенгенские соглашения; создание общего рынка. <...> Есте3 ственно, пособие не могло включить тексты по всем правовым аспектам европейского права, однако на взгляд авторов текстовый материал отличается репрезентативностью и позволяет составить четкое представление о характере текстов данной правовой области. <...> По своей структуре пособие состоит из введения, 6 уроков-юнитов, ключей к упражнениям, вопросника для проведения коллоквиума и алфавитного словаря-глоссария. <...> Каждый юнит структурно подразделяется на несколько частей. <...> Каждый юнит начинается с дискуссии, вводящей в тему юнита. <...> Все поурочные словари сведены в алфавитный словарь-глоссарий, приводящийся в конце пособия. <...> В эту часть урока также включаются упражнения на закрепление концептуальной основы терминов, установление эквивалентности русских и английских терминологических единиц в области европейского права, а также упражнения, развивающие умение использовать надлежащую сочетаемость слов и синонимы. <...> Завершает юнит задание на письмо: учащимся предлагается изложить свои <...>
Английский_язык_для_изучающих_право_Европейского_союза._Учебное_пособие.pdf
ББКУДК 811.111 4 В5 81.2Англ-923 Авторы: Электронные версии книг на сайте www.prospekt.org Витлинская Т. Д. — кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка № 1 Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) — юниты 1, 3, 5 и ключи к упражнениям; Дорошенко А. В. — кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка № 1 Института юридического перевода Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) — введение, юниты 2, 4, 6 и ключи к упражнениям, вопросы к коллоквиуму. Рецензенты: Ковшова М. Л. — доктор филологических наук, ведущий сотрудник отдела теоретического и прикладного языкознания Института языкознания РАН; Богданова Е. Г. — кандидат педагогических наук, доцент кафедры международно-правового факультета Всероссийской академии внешней торговли. Витлинская Т. Д., Дорошенко А. В. В54 ISBN 978-5-9909313-6-7 Пособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права. ББКУДК 811.111 81.2Англ-923 Английский язык для изучающих право Европейского союза : учебное пособие. — Москва : Оригинал-макет, 2017. — 112 с. Витлинская татьяна ДмитриеВна, Дорошенко анна ВиктороВна Учебное издание ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ПРАВО ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА Учебное пособие АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Печать цифровая. Печ. л. 7,0. Тираж 1000 (1-й завод 200) экз. Заказ №. ООО «Оригинал-макет» Оригинал-макет подготовлен компанией ООО «Оригинал-макет» www.o-maket.ru; тел.: (495) 726-18-84 Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.60.953.Д.004173.04.09 от 17.04.2009 г. Подписано в печать 21.11.2016. Формат 60×90 1 /16 129110, г. Москва, ул. Б. Переяславская, д. 46, стр. 2. ISBN 978-5-9909313-6-7 © Витлинская Т. Д., Дорошенко А. В., 2016
Стр.2
Оглавление Введение ................................................................................................................................3 Unit 1 THE EUROPEAN TREATIES .................................................................................6 Unit 2 HISTORY OF EU LAW ..........................................................................................18 Unit 3 THE LEGAL ACTS OF THE UNION ....................................................................31 Unit 4 UNION LAW ..........................................................................................................42 Unit 5 THE FREE MOVEMENT OF GOODS..................................................................55 Unit 6 THE FREE MOVEMENT OF PERSONS ..............................................................66 Список использованных источников ...................................................................................80 Вопросы к коллоквиуму .......................................................................................................81 Ключи к упражнениям .........................................................................................................82 Словарь-глоссарий ............................................................................................................101
Стр.111