Английский язык для менеджеров таможенной службы (English for Customs Managers): учебное пособие / Л. <...> Заключительная часть пособия предлагается для самостоятельной работы студентов и включает дополнительный текстовый материал для просмотрового и поискового чтения, тематически связанный с основными разделами пособия. 4 PART I: GENERAL MANAGEMENT Module 1 Pre-reading issues 1. <...> The job of managers changes depending upon what industry they are in, what type of organizational culture they are part of, and whether they are senior or junior in the organization. <...> Follow the model. senior Oo oO Ooo career oOo manager extremely Junior, difficult, challenge, recognize, conceptual, accomplish, possess, therefore, lower, human, amount, industry, idea, supervise, upon, employee. 3. <...> Extremely difficult to describe; constantly changing; organizational culture; whether they are senior or junior; the managers get rewarded; referring to various levels of management; someone who supervises others; managers have to plan; they must figure out; to a different extent; to see the “big picture” of the situation; to arrive at ideas; managers should also possess specific knowledge; in different amounts; the skills needed for the various positions in management; training and career development programs; different levels of managers. 4. <...> Find English equivalents in the text. 7 Основные проблемы; различные уровни; корпоративная культура; достигать; представлять (себе); оценивать; служащие (сотрудники); различные умения; видеть общую картину; обладать специальными знаниями; в то время как; таким образом (поэтому); внутри (в пределах) организации. 5. <...> SimCorp employs the best qualified people in economics, finance and IT, and the majority of our colleagues have a university or business degree within these fields. 11 Self-assessment grid Tick (✓) “Yes” or “No” answers in appropriate columns and lines to self-assess your knowledge and skills. <...> I know: topical vocabulary related to a manager’s job; the difference between management job titles; tense forms of the verb to be; past participle forms of regular and irregular verbs; 2-3-syllable word-stress patterns; the functions and skills of a manager. <...> I can: find international words in the text <...>
Английский_язык_для_менеджеров_таможенной_службы.pdf
УДК 811.111
ББК 81.2Англ
В27
Допущено
учебно-методическим советом Академии
в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся
по направлению подготовки 080200 «Менеджмент»
Рецензенты:
В.В. МАКРУСЕВ, заведующий кафедрой управления Российской
таможенной академии, доктор физико-математических наук,
профессор;
В.А. ДЕМИНА, доцент кафедры английского языка № 1
Московского
государственного
института
отношений (Университета) МИД России, кандидат педагогических
наук, доцент
Великова Л.Н. Английский язык для менеджеров таможенной
службы (English for Customs Managers): учебное пособие /
Л.Н. Великова. М.: Изд-во Российской таможенной академии, 2013.
240 с.
ISBN 978-5-9590-0757-7
Учебное пособие состоит из двух разделов («Общий
менеджмент» и «Специальный менеджмент»), включающих
16 тематических модулей, в которых рассматриваются вопросы,
связанные с управлением в сфере таможенного дела. В пособии
также предлагается дополнительный текстовый материал для
самостоятельной работы студентов.
Предназначено для студентов экономического факультета,
изучающих английский язык по направлению подготовки 080200
«Менеджмент».
международных
© Великова Л.Н., 2013
© Российская таможенная академия, 2013
Стр.3
Contents
ПРЕДИСЛОВИЕ.……………………………………………………….3
PART I. GENERAL MANAGEMENT………………………………….5
Module 1. The manager’s job……………………..……………………..5
Module 2. Organization theory………………………………………….13
Module 3. Types of organizations…..…………………………………..22
Module 4. Management styles ...………………………………………..30
Module 5. Human resource management ..……………………………..41
Module 6. Organizational culture ..……………………………………..54
Module 7. Group and team management.……………………………….64
Module 8. SWOT analysis……………...……………………………….74
Module 9. Marketing mix………………………………………………..85
Module 10. Quality management ……………………………………….97
PART II. SPECIAL MANAGEMENT………………………………...108
Module 11. The Federal Customs Service.…………………………….108
Module 12. Customs as an organization……………………………….120
Module13. Customs automation…..…………………………………...131
Module 14. Risk management in customs procedures...……………….141
Module 15. Financial management……..……………………………...151
Module 16. Customs duties and taxes…………..……………………...162
REVISION TESTS...…………………………………………………..172
SUPPLEMENTARY READING (Texts for self-study).………………204
References and Sources...……………………………………….……...238
239
Стр.240