Известия Российской академии наук
СЕРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА
Том 77
№ 4
2018
Основан в 1852 г. академиком И.И. Срезневским
Выходит 6 раз в год
ISSN 1605-7880
Свидетельство о регистрации средства массовой информации № 0110264 от 08.03.1993
Подписной индекс по объединенному каталогу “Пресса Россииˮ 70354
Журнал издается под руководством
Отделения историко-филологических наук
Главный редактор
проф. РАН, д-р филол. наук В.В. Полонский
Редакционная коллегия
акад.РАН Н.Н. Казанский, акад. РАН А.Б. Куделин,
акад. РАН А.М. Молдован, акад. РАН В.А. Плунгян, акад. РАН С.М. Толстая,
член-корр. РАН В.Е. Багно, член-корр. РАН В.А. Виноградов ,
член-корр. РАН Ю.Л. Воротников, член-корр. РАН А.В. Дыбо,
член-корр. РАН Т.М. Николаева ,
д-р филол. наук А.И. Жеребин, д-р филол. наук Т.Г. Иванова,
д-р филол. наук М.М. Коренева , д-р филол. наук Л.П. Крысин (зам. главного редактора),
д-р филол. наук Е.В. Халтрин-Халтурина,
проф. Хенрик Баран (США), проф. Марчелло Гардзанити (Италия),
проф. Александр Строев (Франция), проф. Герд Хентшель (Германия),
проф. Чжэн Тиу (Китай)
канд. филол. наук С.И. Гиндин, канд. филол. наук А.М. Гуревич,
канд. филол. наук В.Л. Коровин (научный редактор),
А.Ч. Пиперски (ответственный секретарь),
Зав. редакцией О.И. Лукашенко
Адрес редакции: 117993 Москва, Ленинский пр.,32а
тел.: 8-495-952-44-90, 8-499-943-24-78
электронная почта: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Сайт журнала: http://www.izv-oifn.ru
Москва
Издательство “Наукаˮ
© Российская академия наук, 2018
© ФГУП “Издательство “Наукаˮ, 2018
© Редколлегия журнала “Известия РАН.
Серия литературы и языкаˮ (составитель), 2018
Июль–Август
Стр.1
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk
SERIIA LITERATURY I IAZYKA
Volume 77, No. 4, 2018 July–August
Established in 1852 by Academician Izmail I. Sreznevsky
Publication frequency 6 issues per year
ISSN 1605-7880
Mass media registration certificate No. 0110264, March 08,1993
Subscription code in the Catalogue of the Russian periodicals issued by “Russian Post” is 70354
The Journal is produced under the aegis of
The Division of Historical and Philological Studies of the Russian Academy of Sciences
Editor-In-Chief
Vadim V. Polonsky, Professor of the RAS, Doctor of Philological Sciences
Editorial board
Nikolai N. Kazansky, Academician of the RAS, Alexander B. Kudelin, Academician of the RAS,
Alexander M. Moldovan, Academician of the RAS, Vladimir A. Plungian, Academician of the RAS,
Svetlana M. Tolstaya, Academician of the RAS, Vsevolod Ye. Bagno, Correspondent Member of the RAS,
Victor A. Vinogradov , Correspondent Member of the RAS, Yury L. Vorotnikov, Correspondent Member of the RAS,
Anna V. Dybo, Correspondent Member of the RAS, Tatiyana M. Nikolayeva , Correspondent Member of the RAS,
Aleksei I. Zherebin, Doctor of Philological Sciences, Tatiyana G. Ivanova, Doctor of Philological Sciences,
Maya M. Koreneva , Doctor of Philological Sciences,
Leonid P. Krysin, Doctor of Philological Sciences (Deputy Editor-In-Chief),
Elena V. Haltrin-Khalturina, Doctor of Philological Sciences, Professor Henryk Baran (the USA),
Professor Marcello Garzaniti (Italy), Professor Alexander Stroev (France),
Professor Herd Hentschel (Germany), Professor Cheng Tiu (China),
Sergei I. Gindin, Candidate of Philological Sciences, Alexander M. Gurevitch, Candidate of Philological Sciences,
Vladimir L. Korovin, Candidate of Philological Sciences (Scholarly Editor),
Alexander Ch. Piperski (Assistant Editor), Olga I. Lukashenko (Managing Editor)
Address for Correspondence:
Izvestiia Rossiiskoi Akademii Nauk, Seriia Literatury i Iazyka,
32a Leninsky Prospect, Moscow, 117993 Russia
Tel.: +7 (495) 952-44-90, +7(499) 943-24-78
E-mail: info@izv-oifn.ru, lukashenko97@gmail.com
Web Site: http://www.izv-oifn.ru
Nauka Publishers,
Moscow
© The Russian Academy of Sciences, 2018
© Nauka Publishers, 2018
© Editorial Board of “Izvestiia Rossiiskoi Akademii
Nauk, Seriia Literatury i Iazyka” (editing and
composing), 2018
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Том 77, номер 4, 2018
Невербальные и смешанные коммуникативные табу в разных культурах
Г. Е. Крейдлин
“Записная книжка № 1ˮ Ф. М. Достоевского: транскрипция и новые прочтения
К. А. Баршт, С. В. Березкина, Т. Н. Галашева
Рисунки типографского устава XI–XII вв. и подписи к ним в свете новых данных из собрания И. И. Срезневского
О. С. Сапожникова, В. Б. Крысько
История русского формализма как провинциальный газетно-литературный факт:
(“Гамбургский счет”, “Юго-Запад”, “Фабула и сюжет” в “Теории прозы” В. Б. Шкловского) Статья II
Л. Ф. Кацис
Рецензии
“АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКАˮ
Т. 1, А — Вилять, 672 с.; Т. 2, Вина — Гяур, 680 с. Коллектив авторов.
Отв. ред. Л. П. Крысин. М.: Издательский дом ЯСК, 2016
В. Н. Калиновская, М. Н. Приемышева, С. А. Эзериня
Хроника конференции
XIX Международная конференция Specom’2017 “Речь и компьютерˮ
Р. К. Потапова, В. В. Потапов
Памяти академика РАН Андрея Анатольевича Зализняка (1935–2017)
Д. В. Сичинава
72
76
5
16
25
45
66
Стр.3
CONTENTS
Volume 77, No. 4, 2018
Nonverbal and Combined Communicative Taboos in Different Cultures
G. E. Kreydlin
“The First Notebookˮ by F. M. Dostoevsky: Transcription and New Readings
К. А. Barsht, S. V. Beryozkina, T. N. Galasheva
The Drawings and Inscriptions of the XIth–XIIth Century from The Typography Typicon
in the Light of New Findings from the Izmail Sreznevsky Collection
O. S. Sapozhnikova, V. B. Krysko
A History of the Russian Formalism as a Provincial Newspaper / Literary Fact:
(“The Hamburg Score”, “The South-West”, “Fabula And Plot” In The “Proze Theory”
By Viktor B. Shklovsky). Article II
L. F. Katsis
Reviews
The Academic Explanatory Dictionary Of The Russian Language. Vol. 1, A–Vilyat’, 672 p.;
Vol. 2, Vina–Gyaur, 680 p. Multi-аuthored. Gen. Ed. L. P. Krysin. M.: LRC Publishing House, 2016
V. N. Kalinovskaya, M. N. Priemysheva, S. A. Ezerinya
Chronicles
XIX International Conference Specom’2017 “Speech and Computerˮ
R. K. Potapova, V. V. Potapov
Academician of the RAS Andrey Anatolyevitch Zaliznyak (1935–2017)
D. V. Sichinava
72
76
66
5
16
25
45
Стр.4