РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
Отделение историко-филологических наук
ВОПРОСЫ
ЯЗЫКОЗНАНИЯ
Журнал основан в январе 1952 года
Выходит 6 раз в год
2
МАРТ — АПРЕЛЬ
«Наука»
Москва
2018
Стр.1
Главный редактор:
В. А. Плунгян
д. ф. н., проф., академик РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова
РАН; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Зам. главного редактора:
Н. Б. Вахтин
Редколлегия:
В. М. Алпатов
Ю. Д. Апресян
д. ф. н., проф., чл.-корр. РАН, Европейский университет в Санкт-Петербурге;
Институт лингвистических исследований РАН
В. И. Подлесская д. ф. н., проф., Российский государственный гуманитарный университет
д. ф. н., проф., чл.-корр. РАН, Институт языкознания РАН
д. ф. н., проф., академик РАН, Институт проблем передачи информации
им. А. А. Харкевича РАН; Институт русского языка им. В. В. Виноградова
РАН
И. М. Богуславский д. ф. н., проф., Институт проблем передачи информации им. А. А. Харкевича
РАН; Мадридский политехнический университет, Испания
М. Д. Воейкова
д. ф. н., Институт лингвистических исследований РАН
Т. В. Гамкрелидзе д. ф. н., академик РАН, Тбилисский университет, Грузия
В. З. Демьянков
д. ф. н., проф., Институт языкознания РАН
Д. О. Добровольский д. ф. н., проф., Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
В. А. Дыбо
д. ф. н., академик РАН, Институт славяноведения РАН
А. Ф. Журавлёв
Н. Н. Казанский
Г. И. Кустова
А. М. Молдован
М. С. Полинская
Е. В. Рахилина
Я. Г. Тестелец
Зав. отделами:
Зав. редакцией:
д. ф. н., Институт славяноведения РАН; Московский государственный университет
им. М. В. Ломоносова
д. ф. н., проф., академик РАН, Институт лингвистических исследований РАН
д. ф. н., проф., Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
д. ф. н., академик РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Ph.D., проф., Мэрилендский университет, США
д. ф. н., проф., Национальный исследовательский университет «Высшая
школа экономики»; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
д. ф. н., проф., Российский государственный гуманитарный университет;
Институт языкознания РАН
А. С. Кулева, А. В. Кухто, З. Ю. Петрова
Н. В. Ганнус
Статьи отбираются редколлегией журнала на основе анонимного независимого рецензирования.
Индексируется в: Российский индекс научного цитирования (РИНЦ); Brill Linguistic Bibliography (Online); Cambridge
University Press Language Teaching (Online); De Gruyter Saur Dietrich’s Index Philoso phicus; De Gruyter Saur
IBZ — Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur; De Gruyter Saur
Internationale Bibliographie der Rezensionen Geistes- und Sozialwissenschaftlicher Literatur; EBSCOhost Modern Language
Association (MLA) International Bibliography; Elsevier BV Scopus; European Reference Index for the Humanities
and Social Sciences (ERIH PLUS); Gale MLA International Bibliography Modern Language Association; ProQuest
CSA Linguistics and Language Behavior Abstracts Cambridge Scientific Abstracts; ProQuest MLA International
Biblio graphy Modern Language Association; Russian Science Citation Index (RSCI); Web of Science Core Collection’s
Emerging Sources Citation Index (ESCI); Wiley-Blackwell Publishing Ltd. Linguistics Abstracts (Online).
Адрес редакции: 119019, Москва, ул. Волхонка, 18/2, Институт русского языка
им. В. В. Виноградова РАН, редакция журнала «Вопросы языкознания»
Телефон: +7 495 637-25-16
E-mail: voprosy@mail.ru
Сайт: http://vja.ruslang.ru
http://issuesinlinguistics.ru
© Российская академия наук, 2018
© ФГУП Издательство «Наука», 2018
© Составление. Редколлегия журнала «Вопросы
языкознания», 2018
Стр.2
RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
Department of History and Philology
VOPROSY
JAZYKOZNANIJA
(TOPICS IN THE STUDY OF LANGUAGE)
Founded in January 1952
6 issues per year
2
MARCH — APRIL
«Nauka»
Moscow
2018
Стр.3
Editor-in-chief:
Vladimir A. Plungian Vinogradov Russian Language Institute (RAS); Lomonosov Moscow State
University, Moscow, Russia
Assistant editors:
Vera I. Podlesskaya
Nikolai B. Vakhtin
Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia
European University at St. Petersburg; Institute for Linguistic Studies (RAS),
St. Petersburg, Russia
Editorial board:
Vladimir M. Alpatov Institute of Linguistics (RAS), Moscow, Russia
Yury D. Apresjan
Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (RAS); Vinogradov
Russian Language Institute (RAS), Moscow, Russia
Igor M. Boguslavsky Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (RAS), Moscow,
Russia; Universidad Politécnica de Madrid, Spain
Valery Z. Demyankov Institute of Linguistics (RAS), Moscow, Russia
Dmitrij O. Dobrovol’skij Vinogradov Russian Language Institute (RAS), Moscow, Russia
Vladimir A. Dybo
Institute of Slavic Studies (RAS), Moscow, Russia
Tamaz V. Gamkrelidze University of Tbilisi, Georgia
Nikolai N. Kazansky Institute for Linguistic Studies (RAS), St. Petersburg, Russia
Galina I. Kustova Vinogradov Russian Language Institute (RAS), Moscow, Russia
Aleksandr M. Moldovan Vinogradov Russian Language Institute (RAS), Moscow, Russia
Maria Polinsky
University of Maryland, College Park, USA
Ekaterina V. Rakhilina National Research University Higher School of Economics; Vinogradov Russian
Language Institute (RAS), Moscow, Russia
Yakov G. Testelets
Mariia D. Voeikova
Editorial staff:
Managing editor:
Russian State University for the Humanities; Institute of Linguistics (RAS),
Moscow, Russia
Institute for Linguistic Studies (RAS), St. Petersburg, Russia
Anatoly F. Zhuravlev Institute of Slavic Studies (RAS); Lomonosov Moscow State University,
Moscow, Russia
Anton V. Kukhto, Anna S. Kuleva, Zoya Yu. Petrova
Nataliia V. Gannus
Articles are selected by the editorial board on the basis of anonymous double-blind independent peer review process.
Abstracting / Indexing: Brill Linguistic Bibliography (Online); Cambridge University Press Language Teaching (Online);
De Gruyter Saur Dietrich’s Index Philosophicus; De Gruyter Saur IBZ — Internationale Bibliographie der Geistes-
und Sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur; De Gruyter Saur Internationale Bibliographie der Rezensionen
Geistes- und Sozialwissenschaftlicher Literatur; EBSCOhost Modern Language Association (MLA) International
Bibliography; Elsevier BV Scopus; European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH PLUS);
Gale MLA International Bibliography Modern Language Association; ProQuest CSA Linguistics and Language Behavior
Abstracts Cambridge Scientific Abstracts; ProQuest MLA International Biblio graphy Modern Language Association;
Rossiiskii indeks nauchnogo tsitirovaniya (RINTs); Russian Science Citation Index (RSCI); Web of Science Core
Collection’s Emerging Sources Citation Index (ESCI); Wiley-Blackwell Publishing Ltd. Linguistics Abstracts (Online).
Address: «Voprosy Jazykoznanija», editorial office, Vinogradov Institute of the
Russian Language, Volkhonka street, 18/2, Moscow, 119019, Russia
Tеlephone: +7 495 637-25-16
E-mail: voprosy@mail.ru
Website: http://vja.ruslang.ru
http://issuesinlinguistics.ru
Стр.4
2018. № 2
ВОПРО СЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ
5
СОДЕРЖАНИЕ
А. Б. ЛЕТУЧИЙ. Предикатив или прилагательное? Русские конструкции с полувспомогательными
глаголами и прилагательными (типа Я считаю нужным участвовать) .... 7
И. М. БОГУСЛАВСКИЙ. Парциальные выражения в русском языке ....................................... 29
Я. А. ПЕНЬКОВА. От ретроспективности к проспективности: грамматикализация предбудущего
в языках Европы .................................................................................................. 53
Н. М. СТОЙНОВА. Контактно-обусловленная реорганизация грамматической системы
в ситуации утраты языка: контроль рефлексивов в полипредикации в нанайском
языке ...................................................................................................................................... 71
М. Н. КАЗАНСКАЯ. Роль аналогии в распространении праиндоевропейских расширителей
корня ............................................................................................................................ 99
И. Б. ИТКИН. Пролог в четырех с половиной вариациях: к реконструкции начальных
строк текста «Maitreyasamiti-Nāṭaka» ............................................................................... 122
Рецензии
В. А. ПАНОВ. J. Bayer, V. Struckmeier (eds.). Discourse particles: Formal approaches
to their syntax and semantics. Berlin: De Gruyter Mouton, 2017 ....................................... 132
С. Г. ТАТЕВОСОВ. O. Kagan. Scalarity in the verbal domain: The case of verbal prefixation
in Russian. Cambridge: Cambridge University Press, 2015 ................................................ 139
E. V. T. F. H. Guenther. Neural control of speech. Cambridge: MIT Press, 2016 ........... 145
Т. А. МИХАЙЛОВА. X. Delamarre. Les noms des gaulois. Paris: Éditions Les Cent Chemins,
2017. ..................................................................................................................................... 151
Стр.5
6
VOPROSY JAZYKOZNANIJA
2018. № 2
CONTENTS
Alexander B. L. Russian constructions with semi-auxiliary verbs and adjectives:
The puzzle of complement clause ............................................................................................ 7
Igor M. B. Expressions denoting parts of the whole in Russian ............................. 29
Yana A. P’. From retrospective to prospective: Grammaticalization of future anterior
in the languages of Europe ..................................................................................................... 53
Natalia M. S. Reflexives in dependent clauses in Modern Nanai: Contact-induced
structural change and language attrition ................................................................................ 71
Maria N. K. The role of analogy in the spread of the PIE root extensions ............... 99
Ilya B. I. Prologue in four and a half variations: Towards a reconstruction of the initial
lines of «Maitreyasamiti-Nāṭaka» ........................................................................................ 122
Reviews
Vladimir A. P. J. Bayer, V. Struckmeier (eds.). Discourse particles: Formal approaches
to their syntax and semantics. Berlin: De Gruyter Mouton, 2017 ....................................... 132
Sergei G. T. O. Kagan. Scalarity in the verbal domain: The case of verbal prefixation
in Russian. Cambridge: Cambridge University Press, 2015 ....................................... 139
Ekaterina V. T. F. H. Guenther. Neural control of speech. Cambridge: MIT Press,
2016 ...................................................................................................................................... 145
Tatyana A. M. X. Delamarre. Les noms des gaulois. Paris: Éditions Les Cent
Chemins, 2017. .................................................................................................................... 151
Стр.6