Оглавление
3
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА им. В. В. ВИНОГРАДОВА
СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК
СИСТЕМА—НОРМА—УЗУС
Ответственный редактор
Л. П. Крысин
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР
МОСКВА
2010
Стр.4
811.161.1
81.2
45
()
09-04-16099
:
. . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . , . .
. .
. .
:
, . . -;
, . .
45
: — — / - . . .
. . . — .: , 2010. — 480 .—
(Studia philologica).
ISSN 1726-135
ISBN 978-5-9551-0424-9
,
. . .
, —
I .
, , —
(
),
. ,
. —
, .
.
, . ,
. ,
. ,
—
, , «»
. ,
. ,
— - .
,
.
.
— I .
.
,
, , ,
.
81.2
ISBN 978-5-9551-0424-9
© , 2010
© , -, 2010
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.5
Оглавление
Введение
Проблема соотношения языковой системы,
нормы и узуса (Л. П. Крысин)
Литература
Часть I
СИСТЕМА, НОРМА И УЗУС В фОНЕТИКЕ И пИСьМЕ
(С. М. Кузьмина)
Глава 1. Нормативная фонетика
и современная произносительная практика
Вводные замечания
Соотношение нормы и узуса в фонетике (на материале
устной информационно-публицистической речи в СМИ)
Проблемы кодификации орфоэпической нормы
Языковые антиномии и их реализация
в современных социальных условиях
Заключение
Литература
Глава 2. Нормы орфографии и современная письменная практика
Система в письме
Норма в письме
Взаимодействие нормы и узуса
Проблемы кодификации письма
Литература
Часть II
ИЗМЕНЕНИЯ В лЕКСИКЕ И лЕКСИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКЕ
В Их СООТНОшЕНИИ С СИСТЕМОЙ, НОРМОЙ
И РЕЧЕВОЙ пРАКТИКОЙ
Глава 1. Слово в словаре
и в современной речевой практике (О. П. Ермакова)
71
31
31
32
40
43
44
45
47
47
48
52
58
66
9
25
Стр.6
4
Оглавление
Семантические изменения в лексике
Расширение лексического значения
Процесс метонимизации
Процесс стяжения
Лексические нормы и модные слова
Норма и лексико-семантические анахронизмы
Заключение
Литература
Глава 2. Семантическая деривация
в аспекте нормы (Р. И. Розина)
Вводные замечания
Один день из жизни сленга
Метонимия в литературном языке и в сленге
Метонимические значения глаголов звучания
в литературном языке и в сленге
Метонимические значения глаголов движения
Метонимия в поэзии: И. Бродский
Модели поэтической метонимии
Литература
Глава 3. Формирование оценочных значений
у безоценочных слов (М. Я. Гловинская)
Вводные замечания
Прилагательные со значением конфликта мнений
(неоднозначный и спорный)
Глаголы заявлять и объявлять
Выводы
Литература
Глава 4. Проблемы представления
новых лексических явлений в нормативных словарях
(на примере иноязычных неологизмов) (Л. П. Крысин)
Вторичные заимствования и их описание
в толковом словаре
Литература
76
76
77
79
82
89
92
93
96
96
97
102
103
111
116
Наехать ............................................. 111
Новые значения глагола идти
Идти в функции связки
120
124
127
137
140
140
140
143
148
150
151
161
166
Стр.7
Оглавление
Часть III
5
СИСТЕМНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И УЗУАльНЫЕ ЯВлЕНИЯ
В МОРфОлОгИИ И СИНТАКСИСЕ
Глава 1. Потенциальные глагольные формы (М. Я. Гловинская)
Вводные замечания
Видовые корреляты
Критерии потенциальноcти видового коррелята
Выводы
Действительные причастия будущего времени in statu nascendi
Литература
Глава 2. Об одном типе нарушений синтаксической нормы
(Л. П. Крысин)
Литература
Часть IV
СИСТЕМНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И УЗУАльНЫЕ ЯВлЕНИЯ
В СлОВООбРАЗОВАНИИ
Глава 1. Литературная норма и неузуальное словообразование
(Е. А. Земская)
Вводные замечания
Несколько замечаний о языковой норме
Об основных тенденциях в словообразовании рубежа XX —
начала XXI в.
Перераспределение роли и места в системе языка
разных способов словообразования
Расцвет префиксации
Иноязычные приставки
Русские приставки
Активность морфем иноязычного происхождения.
Появление в русском языке новых заимствованных аффиксов
Слова-гибриды
Имена существительные
Прилагательные
Глаголы
Суффиксация
Иноязычные глаголы с русскими приставками
Отвлеченные существительные
207
207
210
211
212
212
213
220
221
222
223
223
224
224
224
224
171
171
171
171
189
193
197
200
203
Стр.8
6
Оглавление
Имена лиц
Семантическое словообразование
Наименования лиц женского пола
Модификационные категории диминутива и аугментатива
Названия неодушевленных предметов
Словообразовательные игры с языком
Игра в два алфавита как явление
неузуального словообразования
Выводы
Список сокращений
Литература
Глава 2. Иноязычные неологизмы
и их словообразовательные возможности
(Л. П. Крысин)
Литература
Глава 3. «Точки роста» в системе современного словообразования:
аналитические прилагательные
и их место в системе и норме (Е. И. Голанова)
Литература
Часть V
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ СИСТЕМНЫх ВОЗМОжНОСТЕЙ ЯЗЫКА,
лИТЕРАТУРНОЙ НОРМЫ И УЗУСА
В пУблИЧНЫх СфЕРАх ОбщЕНИЯ
Глава 1. Язык интернет-коммуникации (Е. В. Какорина)
Интернет-коммуникация (ИК)
как новый тип речевого общения
Лингвистический статус интернет-коммуникации
Компьютерный жаргон
как одна из составляющих языка ИК
Языковые игры в интернет-общении
Другие составляющие языка ИК
«Языки» интернет-сообществ
Ключевые семантические области
Аббревиатуры и акронимы
как неологизмы интернет-коммуникации
273
273
276
277
282
284
287
291
294
233
238
239
242
243
245
246
247
249
250
254
259
261
270
Стр.9
Оглавление
7
Отталкивание от литературной нормы
(жаргон «падонкафф» и стиль «превед!»)
Двуязычность и двуалфавитность письма в текстах ИК
Расширение возможностей языка или игра в бисер?
Двуязычность и двуалфавитность письма
«Рунглиш»
Двуалфавитность
Дополнительные знаки и символы
Регистр
Буквы
Цифры
Дополнительные знаки
Смайлы
История смайлов
Русские смайлы
Смайл как культурный знак
и символ интернет-сообщества
Языковой образ ИК
Метафоры Интернета
Метафоры, раскрывающие внутреннюю форму слов
WWW, Интернет
Лексические обозначения передвижения пользователей
по Сети
Лексические обозначения места в Сети
«Вещи» в Интернете и их лексические обозначения
Выводы
Литература
Глава 2. Публичная речь. Современное словоупотребление:
соотношение литературной нормы и узуса
(на материале дискурсивных слов) (Е. И. Голанова)
Вводные замечания
Дискурсивная лексика в контексте публичной речи
Функционирование дискурсивных слов
в публичном диалоге
Функционирование дискурсивных слов
в публичном монологе
Заключение
Приложение
Литература
295
300
300
301
304
304
306
306
306
307
307
309
309
311
313
314
314
314
321
327
336
337
338
341
341
343
344
359
364
364
373
Стр.10
8
Оглавление
Часть VI
СОЗНАТЕльНЫЕ НАРУшЕНИЯ гОВОРЯщИМИ
ЯЗЫКОВОЙ НОРМЫ
Глава 1. Ирония в отношении к лексико-семантической норме
и к узусу (О. П. Ермакова)
Языковая норма и типы иронии
Некоторые особенности иронии в прессе
Лексические средства выражения иронии в прессе
Языковые механизмы текстовой иронии в прессе
Самоирония в разных сферах языка
конца XX и начала XXI века
Замечания об «околоиронических» явлениях
и функции кавычек
Выводы
Литература
Глава 2. Языковая игра (В. З. Санников)
Вводные замечания
I. Языковая игра в соотношении с системой языка,
нормой и узусом
II. Что дает языковая игра говорящему?
III. Что дает языковая игра для развития языка?
III. a
III. б
Литература
Заключение (Л. П. Крысин)
Summary
Список сокращений
379
379
387
393
398
400
405
407
408
410
410
414
428
450
450
459
465
469
473
476
Стр.11