Zaporizhzhia Medical Academy of Postgraduate Education of Ministry of Health of Ukraine, Zaporizhzhie, Ukraine Хроническая обструктивная болезнь легких с сопутствующей сердечной недостаточностью: терапевтические аспекты Chronic obstructive pulmonary disease with concomitant heart failure: therapeutic aspects ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ В статье приведен обзор литературы по актуальным вопросам рациональной, безопасной и эффективной фармакотерапии, оптимального выбора лекарственных средств при сочетании таких распространенных болезней, как хроническая обструктивная болезнь легких и хроническая сердечная недостаточность, которые часто встречаются у одного больного, синергически влияя одна на другую. <...> Для клиницистов очень важно выявить оба сопутствующих заболевания на ранней стадии, используя для объективизации комплексный подход, что послужит оптимизации комбинированного контроля дыхательной и сердечно-сосудистой функций у рассматриваемой категории пациентов и приведет к снижению заболеваемости и смертности. <...> В статье детально проанализировано фармакологическое лечение хронической обструктивной болезни легких у пациентов с сердечной недостаточностью и эффекты от применения лекарств для лечения хронической сердечной недостаточности, хронической обструктивной болезни легких. <...> Pharmacological «Кардиология в Беларуси» № 6 (31), 2013 109 Хроническая обструктивная болезнь легких с сопутствующей сердечной недостаточностью: терапевтические аспекты treatment of chronic obstructive pulmonary disease in patients with heart failure and the eff ects of drugs for the treatment of chronic heart failure, chronic obstructive pulmonary disease are analyzed in the article. <...> Это связано прежде всего с увеличением распространенности различных коморбидных состояний, которые во многом затрудняют проведение лекарственной терапии и требуют пристального внимания к контролю эффективности и безопасности лекарственных средств. <...> В наши дни хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) и хроническая сердечная недостаточность (СН) являются глобальными <...>