2 (20) 2012
Редакция в Беларуси
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 457
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Бел НПОО «Ассоциация акушеров-гинекологов
и неонатологов»
Директор Евтушенко Л.А.
Руководитель сектора рекламы Гурская О.А.
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 612
Тел.: (017) 280 01 12, (017) 280 88 09
e-mail: rz@recipe.by
Редакция в Украине
Журнал зарегистрирован
Государственной регистрационной службой Украины
(регистрационное свидетельство
КВ № 18184-6984Р)
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
При содействии Ассоциации
акушеров-гинекологов Украины
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики
Беларусь для опубликования результатов
диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол №11/6).
Заместитель главного редактора Дроздов Ю.В.
Технический редактор Каулькин С.В.
Корректор Дроздов Ю.В.
Подписано в тираж: 10.04.2012 г.
Тираж 800 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
ООО «ТМ АРГО-ГРАФИКС»
г. Минск, ул. Мележа, 1, оф. 221
Тел.: (017) 262 71 91. Лиц. № 02330/110 от 03.04.09 г.
© «Репродуктивное здоровье. Восточная Европа»
При перепечатке ссылка на журнал обязательна.
Выходит 1 раз в 2 месяца.
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакции в г. Минске и г. Киеве.
Цена свободная.
Электронная версия журнала доступна
на сайте научной электронной библиотеки
www.elibrary.ru
Сайт издательства www.recipe.by
Подписка в Беларуси:
индивидуальный индекс – 01235,
ведомственный индекс – 012352.
Подписка в Российской Федерации:
индекс 01235 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»
Подписка в Украине:
индекс 01235 в каталоге ГП «Пресса»,
Подписка в Молдове:
индекс 01235 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»,
Подписка в Германии:
индекс 01235 в каталогах АО «Летувос паштас»,
Kubon&Sagner.
© УП «Профессиональные издания», 2012
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2012
Стр.1
Редакция в Беларуси
Редакция в Украине
Главный редактор:
Можейко Л.Ф. – профессор, д.м.н.
Редакционный совет:
профессор, д.м.н. Барановская Е.И. (Минск)
профессор, д.м.н. Беляева Л.М. (Минск)
доцент, к.м.н. Вильчук К.У. (Минск)
профессор, д.м.н. Воскресенский С.Л. (Минск)
профессор, д.м.н. Войтович Т.Н. (Минск)
профессор, д.м.н. Герасимович Г.И. (Минск)
профессор, д.м.н. Гресь А.А. (Минск)
профессор, д.м.н. Дивакова Т.С. (Витебск)
доцент, к.м.н. Доста Н.И. (Минск)
доцент, к.м.н. Егорова Т.Ю. (Гродно)
профессор, д.м.н. Занько С.Н. (Витебск)
Капустин Д.З. (Минск)
профессор, д.м.н. Косенко И.А. (Минск)
к.м.н. Лискович В.А. (Гродно)
профессор, д.м.н. Михалевич С.И. (Минск)
профессор, д.м.н. Путырский Л.А. (Минск)
профессор, д.м.н. Сидоренко В.Н. (Минск)
доцент, к.м.н. Сикорский А.В. (Минск)
профессор, д.м.н. Строцкий А.В. (Минск)
профессор, д.м.н. Сукало А.В. (Минск)
доцент, д.м.н. Харкевич О.Н. (Минск)
профессор, д.м.н. Шишко Г.А. (Минск)
Председатель редакционной коллегии:
Запорожан В.Н. – академик НАМН Украины,
вице-президент НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Главный редактор:
Каминский В.В. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Научные консультанты:
Антипкин Ю.Г. – академик НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Вдовиченко Ю.П. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Венцковский Б.М. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Вороненко Ю.В. – академик НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Возианов С.А. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Горовенко Н.Г. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Горпинченко И.И. – профессор, д.м.н.
Маркин Л.Б. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Моисеенко Р.А. – первый заместитель
министра здравоохранения Украины, к.м.н.
Резников А.Г. – академик НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Татарчук Т.Ф. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Чайка В.К. – член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н.
Ответственные научные редакторы:
Борис Е.Н. – доцент, к.м.н.
Ромащенко О.В. – профессор, д.м.н.
Редакционная коллегия:
профессор, д.м.н. Авраменко Т.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Бережной В.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Бенюк В.А. (Киев)
профессор, д.м.н. Булавенко О.В. (Винница)
профессор, д.м.н. Венцковская И.Б. (Киев)
профессор, д.м.н. Вовк И.Б. (Киев)
профессор, д.м.н. Галич С.Р. (Одесса)
профессор, д.м.н. Гнатко Е.П. (Киев)
профессор, д.м.н. Гойда Н.Г. (Киев)
профессор, д.м.н. Голяновский О.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Грищенко О.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Дахно Ф.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Дубинина В.Г. (Одесса)
профессор, д.м.н. Дубоссарская З.М. (Днепропетровск)
профессор, д.м.н. Жабченко И.А. (Киев)
профессор, д.м.н. Жук С.И. (Киев)
к.м.н. Касьянчук Н.Ю. (Киев)
к.м.н. Коломейчук В.Н. (Киев)
профессор, д.м.н. Корнацкая А.Г. (Киев)
профессор, д.м.н. Костев Ф.И. (Одесса)
профессор, д.м.н. Лакатош В.П. (Киев)
профессор, д.м.н. Медведь В.И. (Киев)
профессор, д.м.н. Подольский В.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Потапов В.А. (Днепропетровск)
профессор, д.м.н. Рожковская Н.Н. (Одесса)
профессор, д.м.н. Савченко С.Е. (Киев)
профессор, д.м.н. Судома И.А. (Киев)
профессор, д.м.н. Сусликова Л.В. (Киев)
профессор, д.м.н. Ткаченко Р.А. (Киев)
профессор, д.м.н. Товстановская В.А. (Киев)
профессор, д.м.н. Шунько Е.Е. (Киев)
профессор, д.м.н. Яроцкий Н.Е. (Киев)
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
Уважаемые коллеги!
Выполнение программы демографической безопасности
в Республике Беларусь имеет большое социальное значение.
В условиях неблагоприятной демографической ситуации сохранение
репродуктивного потенциала является одной из
приоритетных задач охраны здоровья матери и ребенка.
Кафедра акушерства и гинекологии Гродненского государственного
медицинского университета активно участвует
в повышении уровня преподавания предмета «Акушерство и
гинекология» в ВУЗе. В 2011 г. кафедре исполнилось 50 лет, на
протяжении которых научные исследования ее сотрудников
были направлены на укрепление здоровья женщин и рождение
полноценных новорожденных.
Репродуктивное здоровье женщин, к сожалению, год от
года не улучшается и требует к себе самого пристального внимания.
Увеличение количества экстрагенитальной патологии
создает неблагоприятную почву для наступления и развития
беременности. Поэтому огромное значение приобретает
прегравидарная подготовка и обследование женщин до наступления
беременности, что обеспечивает минимизацию
неблагоприятных факторов как экстрагенитальной патологии,
так и генитальных заболеваний.
В последние годы увеличивается процент супружеских
пар, страдающих бесплодием, и, несмотря на внедрение современных
репродуктивных технологий, эта проблема для многих
остается актуальной, требующей дальнейшего изучения.
Еще одно направление научных интересов нашей кафедры
– это ранняя диагностика, прогнозирование и своевременная
терапия фето-плацентарной недостаточности. Использование
новых методов диагностики и своевременная
терапия этой многофакторной патологии (как матери, так и
плода) дает хорошие результаты в уменьшении количества
рождения маловесных детей.
Достаточно успешно проводится на нашей кафедре диагностика
врожденных пороков развития плода, их прогнозирование
и формирование групп риска по выявлению этой
патологии.
После появления на свет новорожденного крайне важным
является его полноценное развитие, поэтому на нашей
кафедре глубоко и успешно изучалась проблема полноценного
грудного вскармливания и гипогалактии, включая диагностику,
профилактику и коррекцию последней.
Решение многих вышеперечисленных проблем позволит
внести определенный вклад в исправление сложной демографической
ситуации нашей республики.
Позвольте пожелать всем читателям журнала «Репродуктивное
здоровье. Восточная Европа» прекрасного здоровья,
в том числе и репродуктивного.
Зав. кафедрой акушерства
и гинекологии ГрГМУ,
доцент Егорова Т.Ю.
«Репродуктивное здоровье. Восточная Европа» № 2 (20) 2012
3
Стр.3
В НОМЕРЕ
Новости ......................................................................5
Акушерство и гинекология.
Оригинальные исследования
Изучение уровней эндотелина-1
в плазме крови при угрозе и развитии
преждевременных родов
Товстановская В.А., Ус И.В.,
Комарова Н.А. ...........................................................7
Содержание цитокинов
в цервикальной слизи
у беременных женщин
накануне родов
Воскресенский C.Л., Федорков А.Ч.,
Мосько П.Л., Иванчик Г.И.,
Мельник Е.В. ...........................................................19
Органосохраняющие хирургические
технологии в лечении женщин
с доброкачественной
опухолью матки
Можейко Л.Ф., Лапотко М.Л.,
Казакевич А.И., Гладышева Т.Н. .......................27
Прооксидантно-антиоксидантный
гомеостаз системы мать–плацента–
плод–молочная железа при гестозе
в сочетании с плацентарной
недостаточностью
Гутикова Л.В. .........................................................37
Течение послеродового периода
у женщин с индуцированными родами
Воскресенский С.Л., Шорох И.Г.,
Грудницкая Е.Н. ......................................................47
Прогрессирующая эктопическая
беременность: современная
диагностика и методы лечения
Янушко Т.В., Плоцкий А.Р.,
Костяхин А.Е., Мшар И.О.,
Павловская М.А. ....................................................52
Педиатрия.
Оригинальные исследования
Особенности течения сочетанных
аутоиммунных эндокринопатий у детей
Солнцева А.В., Загребаева О.Ю. .......................59
Эффективность висмута трикалия
дицитрата в эрадикационной терапии
первого выбора при хеликобактерассоциированных
заболеваниях
у детей и подростков
Бовбель И.Э., Малюгин В.Ю.,
Воронович Е.Л. .......................................................66
Обзоры
Медико-генетическое
консультирование при носительстве
реципрокных транслокаций одним
из супругов. Сегрегация хромосом
(обзор литературы)
Прибушеня О.В., Головатая Е.И.,
Дувакина М.Г. .........................................................75
Низкая масса тела при рождении
и отдаленные последствия
Курец Н.И. ................................................................87
Технические устройства, применявшиеся
для определения изменений
биофизических параметров
шейки матки, и перспективы
их использования для мониторинга
беременности и родов
Кириленко В.П. ..................................................... 113
Демографическая безопасность
Родительские установки
современных студентов
Дунай В.И., Аринчина Н.Г.,
Сидоренко В.Н. ..................................................... 126
Опыт применения ЛС
Возможности изофлавонов в
профилактике и коррекции проявлений
климактерического синдрома
Марковская Т.В. ................................................... 134
Иммунобиологические
дисфункции при осложненной
хламидийной инфекции и методы
их локальной иммунокоррекции
Гизингер О.А., Летяева О.И.,
Зиганшин О.Р., Семенова И.В. ........................ 141
Мероприятия
IX съезд акушеров-гинекологов
и неонатологов
Республики Беларусь....................................... 152
Для авторов ....................................................... 156
Стр.4