2 (26) 2015
Беларусь
Журнал зарегистрирован
в Министерстве информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 459
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»,
ГУ «РНПЦ неврологии и нейрохирургии»
Министерства здравоохранения
Республики Беларусь
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Шпартов А.А.
Руководитель отдела рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Мурашко А.В.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты:
Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
Украина
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 18185-6985Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01234
ведомственный индекс 012342
в каталоге АО «Казпочта» (Казахстан)
индекс 01234
В Украине подписка оформляется через офис
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания».
В электронных каталогах «Газеты и журналы»
на сайтах агентств:
ООО «Северо-Западное Агентство "Прессинформ"»
(Российская Федерация)
ООО «Информнаука» (Российская Федерация)
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация)
ГП «Пресса» (Украина)
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова)
АО «Летувос паштас» (Литва)
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия)
Фирма «INDEX» (Болгария)
Kubon&Sagner (Германия)
индекс 01234
© «Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного
разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2015
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2015
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 01.06.2015 г.
Тираж 1500 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Электронная версия журнала доступна
на сайте научной электронной библиотеки РФ
www.elibrary.ru и в базе данных East View
на сайте www.eastview.com
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в Минске
и представительство издательства в Киеве
по тел.: +38 (067) 360 93 80
Стр.1
Беларусь
Главный редактор Лихачев С.А.,
д-р мед. наук, проф.
Редакционная коллегия:
Алексеенко Ю.В. (Витебск),
Антонов И.П. (Минск),
Астапенко А.В. (Минск),
Дривотинов Б.В. (Минск),
Капацевич С.В. (Минск),
Короткевич Е.А. (Минск),
Кулеш С.Д. (Гродно),
Латышева В.Я. (Гомель),
Недзьведь Г.К. (Минск),
Нечипуренко Н.И. (Минск),
Рушкевич Ю.Н. (Минск),
Сидорович Р.Р. (Минск),
Смеянович А.Ф. (Минск),
Смычек В.Б. (Минск),
Танин А.Л. (Минск),
Федулов А.С. (Минск),
Хмара М.Е. (Минск),
Шанько Ю.Г. (Минск)
Редакционный совет:
Бельская Г.Н. (Россия, Челябинск),
Голубев В.Л. (Россия, Москва),
Иллариошкин С.Н. (Россия, Москва),
Карабань И.Н. (Украина, Киев),
Мирджураев Э.М. (Узбекистан, Ташкент),
Нургужаев Е.С. (Казахстан, Алматы),
Рахмонов Р.А. (Таджикистан, Душанбе),
Румянцева С.А. (Россия, Москва),
Спирин Н.Н. (Россия, Ярославль),
Федорова Н.В. (Россия, Москва),
Цимбалюк В.И. (Украина, Киев),
Шабалов В.А. (Россия, Москва),
Яхно Н.Н. (Россия, Москва),
Budrys V. (Литва, Вильнюс),
Hilz M.J. (Германия, Эрланген),
Leone М. (Италия, Новара),
Schwab S. (Германия, Эрланген)
Украина
Главный редактор Кузнецова С.М.,
д-р мед. наук, проф., член-корр. НАНУ
Редакционная коллегия:
Григорова И.А. (Харьков),
Дзяк Л.А. (Днепропетровск),
Козёлкин А.А. (Запорожье),
Корсунская Л.Л. (Симферополь),
Литвиненко Н.В. (Полтава),
Морозова О.Г. (Харьков),
Паенок А.В. (Львов),
Пашковский В.М. (Черновцы),
Сон А.С. (Одесса),
Черенько Т.М. (Киев),
Шкробот С.И. (Тернополь),
Ярошевский А.А. (Харьков)
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований.
Входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов для публикации основных научных результатов
на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
I n t er na tional scien tific jour nal
and neurosurgery
Eastern Europe
NEUROLOGY
Nevrologija i nejrohirurgija. Vostochnaja Evropa
2 (26) 2015
Belarus
The journal is registered
in the Ministry of information
of the Republic of Belarus
Registration certificate № 459
Founder:
UE «Professional Editions»,
«Republican research and clinical center
of Neurology and neurosurgery»
of Ministry of Health of the Republic of Belarus
Address of the editorial office:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10a, office 805
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: neuro@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Shpartov A.
Head of advertising department Koval M.
Technical editor Murashko A.
Subscription:
Belarus:
in the Republican unitary enterprise «Belposhta»
individual index – 01234
departmental index – 012342
in JSC «Kazpochta» catalogue (Kazakhstan)
index 01234
In Ukraine the subscription is made out through office
LLC «Publishing house» Professional Edition»
In the electronic catalogs «Newspapers
and Magazines» on web-sites of agencies:
LLC «North-West Agency "Pressinform"»
(Russian Federation)
LLC «Informnauka» (Russian Federation)
JSC «MK-Periodika» (Russian Federation)
SE «Press»(Ukraine)
SE «Poshta Moldovey»(Moldova)
JSC «Letuvos pashtas» (Lithuania)
LLC «Subscription Agency PKS» (Latvia)
«INDEX» Firm agency (Bulgaria)
Kubon&Sagner (Germany)
index 01234
© «Neurology and neurosurgery. Eastern Europe»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written
permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2015
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2015
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial office in Minsk
and publishing house representation in Kiev
phone: +38 (067) 360 93 80
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fixed.
Sent for the press 01.06.2015.
Circulation is 1500 copies.
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Representative Office in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
Director Ilyina V.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profidom@ukr.net
The electronic version of the journal is available
on the scientific electronic library 's website of the
Russian Federation www.elibrary.ru and in East View
database on the website www.eastview.com
Ukraine
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certificate № 18185-6985R
Founder:
UE «Professional Editions»
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief Likhachev S.,
professor, Full Doctor
Editorial council:
Alekseenko Yu. (Vitebsk),
Antonov I. (Minsk),
Astapenko A. (Minsk),
Drivotinov B. (Minsk),
Kapacevich S. (Minsk),
Korotkevich E. (Minsk),
Kulesh S. (Grodno),
Latysheva V. (Gomel),
Nedz`ved` G. (Minsk),
Nechipurenko N. (Minsk),
Rushkevich Yu. (Minsk),
Sidorovich R. (Minsk),
Smeyanovich A. (Minsk),
Smychek V. (Minsk),
Tanin A. (Minsk),
Fedulov A. (Minsk),
Chmara M. (Minsk),
Shan`ko Yu. (Minsk)
Editorial board:
Bel`skaya G. (Russia, Chelyabinsk),
Golubev V. (Russia, Moscow),
Illarioshkin S. (Russia, Moscow),
Karaban` I. (Ukraine, Kiev),
Mirdzhurayev E. (Uzbekistan, Tashkent),
Nurguzhayev E. (Kazakhstan, Almaty),
Rahmonov R. (Tajikistan, Dushanbe),
Rumyanceva S. (Russia, Moscow),
Spirin N. (Russia, Yaroslavl),
Fedorova N. (Russia, Moscow),
Cimbalyuk V. (Ukraine, Kiev),
Shabalov V. (Russia, Moscow),
Yahno N. (Russia, Moscow),
Budrys V. (Lithuania, Vilnius),
Hilz M. (Germany, Erlangen),
Leone M. (Italy, Novara),
Schwab S. (Germany, Erlangen)
Ukraine
Editor-in-chief Kuznecova S.,
professor, Full Doctor, fellow of NAS of Ukraine
Editorial council:
Grigorova I. (Kharkov),
Dzyak L. (Dnepropetrovsk),
Kozelkin A. (Zaporozhye),
Korsunskaya L. (Simferopol),
Litvinenko N. (Poltava),
Morozova O. (Kharkov),
Paenok A. (Lviv),
Pashkovskii V. (Chernovtsy),
Son A. (Odessa),
Cheren`ko T. (Kiev),
Shkrobot S. (Ternopol),
Yaroshevskii A. (Kharkov)
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientific publications of the Republic of Belarus for the publication of the results
of the dissertation research.
The journal is included into a List of reviewed scientific publications of Russian Federation for the publication of the main
scientific results for the degree of Full Doctor and Philosophy Doctor.
Scientific articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order
of Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classified
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Стр.4
СЛОВО РЕДАКТОРА
Дорогие коллеги!
Пришло время взяться за решение вопросов диагностики
и лечения фармакорезистентной эпилепсии.
Часто пациентам противосудорожная терапия не помогает.
Многие из них описывают нам совершенно необычные
пароксизмы, мы видим у них нехарактерную
клиническую картину. Необходимо подробнейшим
образом исследовать этих больных с применением современных
нейрофизиологических методик.
Надо поднимать на новый уровень хирургическое
лечение эпилепсии в республике. При определении показаний
к оперативному вмешательству врач-невролог
должен проявить знания и принципиальность, иначе
мы не добьемся положительного результата. Вскоре
мы опубликуем на страницах нашего журнала подробные
рекомендации по ведению больных с эпилепсией.
Уважаемые коллеги, ждем от Вас интересных статей как
результат продуктивной работы с пациентами в кабинетах
пароксизмальных состояний.
Главный редактор
в Беларуси
С.А. Лихачев
Стр.5
В НОМЕРЕ
Оригинальные исследования
Модифицированный подход к лечению
спастической кривошеи методом
ритмической магнитной стимуляции
Чернуха Т.Н., Лихачев С.А.,
Забродец Г.В., Рушкевич Ю.Н. .................................... 8
Нейрорадиологические предикторы
исхода внутримозговых кровоизлияний
в мозжечок в остром периоде
Кондратюк К.Л. ...........................................................15
Сравнительный анализ антиагрегантной
терапии ацетилсалициловой кислотой
и клопидогрелом в остром периоде
инфаркта мозга
Гончар И.А., Бончковская Т.Ю.,
Свиридович С.Я., Марейко С.А.,
Красильникова А.В. .....................................................25
Особенности реорганизации
церебральной гемодинамики
и биоэлектрической активности
головного мозга у пациентов, перенесших
ишемический и геморрагический инсульт
Кузнецов В.В., Мазур С.Г., Шульженко Д.В. ...........39
Ювенильная миастения и миастения
взрослых: правомочно ли разделение?
Лихачев С.А., Куликова С.Л.,
Осос Е.Л., Гвищ Т.Г. .......................................................51
Эпидемиология нетравматического
внутримозгового кровоизлияния в крупной
городской популяции Республики Беларусь
Тименова С.В., Филина Н.А., Невгень Д.В.,
Шидловский В.А., Франтова Н.М.,
Пилюк О.В., Шумскас М.С., Кулеш С.Д. ..................57
Клинические особенности синдрома
психовегетативных нарушений
у женщин репродуктивного
возраста с гормоноактивными
микропролактиномами гипофиза
Корсунская Л.Л., Трушкевич А.А.,
Чуприна Л.А., Степур А.А. ........................................67
Соматосенсорные и вегетативные
нарушения при различных клинических
формах болезни Паркинсона
Аленикова О.А., Лихачев С.А.,
Свинковская Т.В. ..........................................................74
Сравнительный анализ ближайших
результатов хирургического лечения
дегенеративно-дистрофических
заболеваний поясничного отдела
позвоночника
Василевич Э.Н., Сидорович Р.Р. ...............................85
Обзоры и лекции
Кетогенная диета
как немедикаментозный способ лечения
фармакорезистентной эпилепсии
Лихачев С.А., Зайцев И.И., Куликова С.Л. .............96
Гемостазиологические аспекты
нейронального повреждения
при внутричерепных кровоизлияниях
Нечипуренко Н.И., Гончар И.А., Танин А.Л.,
Пашковская И.Д., Василевская Л.А. .....................105
Практикующему врачу
Современные возможности
хирургического лечения эпилепсии
Лихачев С.А., Веевник Е.В., Терехов В.С.,
Змачинская О.Л., Горбачева Н.М. .........................115
Депрессивные расстройства и аутокомпетенция
при хронической боли
Синбухова Е.В., Степнова Л.А.,
Коновалов Н.А. ...........................................................124
Точка зрения
Современная концепция патогенеза
эпилептических энцефалопатий
детского возраста
Шалькевич Л.В., Кот Д.А., Кудлач А.И. ................135
Нейрогалерея
Идиопатическая внутричерепная
гипертензия (ИВГ)
Лихачев С.А., Астапенко А.В.,
Плешко И.В., Корбут Т.В., Антоненко А.И.,
Науменко Д.В., Гвищ Т.Г., Меркуль О.В. ...............145
Первичная прогрессирующая афазия
Лихачев С.А., Астапенко А.В.,
Плешко И.В., Корбут Т.В., Антоненко А.И.,
Науменко Д.В., Меркуль О.В. ..................................146
Применение лекарственных средств
Многолетний опыт низкодозированной
пептидной нейропротекции в медицине
Дьяконов М.М., Шабанов П.Д. ...............................147
Хроника, события, факты
Пресс-брифинг
«Инсульт в Украине и мире»
Киев, 19 февраля 2015 г. ........................................154
Для авторов ..............................................................158
Стр.6
IN THE ISSUE
Original researches
The modified approach to the treatment
of spasmodic torticollis by rhythmic
magnetic stimulation
Charnukha T., Likhachev S.,
Zabrodzets G., RushkevichY. ......................................... 8
Neuroradiological predictors
of outcome in the acute phase
of spontaneous cerebellar hemorrhage
Kondratyuk K. .................................................................15
Comparative analysis
of antiplatelet therapy with acetylsalicylic
acid and clopidogrel in the acute
period of ischemic stroke
Gontschar I., Bаnchkouskaya T.,
Sviridovich S., Mareyko S., Krasilnikova A. ...............25
Features of the cerebral
hemodynamics and brain activity
reorganization in patients with ischemic
and hemorrhagic stroke
Kuznetsov V., Mazur S., Shul'zhenko D. ....................39
Juvenile myasthenia gravis
and myasthenia gravis in adults:
is it correct to divide?
Likhachev S. Kulikova S., Osos E., Gvisch T. ..............51
Epidemiology of non-traumatic
intracerebral hemorrhage in a large urban
population of the Republic of Belarus
Tsimenava S., Filina N., Nevgen D.,
Shidlovskii A., Frantava N., Piluk O.,
Shumskas M., Kulesh S. .................................................57
Clinical features of the psychovegetative
disorders syndrome in women
of reproductive age with active
pituitary microprolactinomas
Korsunskaya L., Trushkevich A.,
Chuprina L., Stepur A. ...................................................67
Somatosensory and autonomic disorders in
different clinical forms of Parkinson's disease
Alenikova O., Likchachev S., Svinkovskaya T. .........74
Comparative analysis of the immediate
results of surgical treatment
of the lumbar spine degenerative diseases
Vasilevich E., Sidorovich R. ..........................................85
Reviews and lectures
Ketogenic diet as a non-pharmacological
way of treatment of drug-resistant epilepsy
Lihachev S., Zaitcev I., Kulikova S. ..............................96
Haemostasiologic aspects of the neurons
damage at hemorrhagic stroke
Nechipurenko N., Gonchar I., Tanin A.,
Pashkovskaya I., Vasilevskaya L. ..............................105
For general practitioners
Modern possibilities of surgical
treatment of epilepsy
Lihachev S., Veevnik E., Terehov V.,
Zmachinskaya O., Gorbacheva N. ...........................115
Depressive disorders
and selfcompetence in chronic pain
Sinbuhova E., Stepnova L., Konovalov N. ..............124
Point of view
An actual concept of the epileptic
encephalopathy pathogenesis in childhood
Shalkevich L., Kot D., Kudlach A. ..............................135
Neurogaleria
Idiopathic Intracranial Hypertension
Likhachev S., Astapenko A.,
Pliashko I., Korbut T., Antonenko A.,
Naumenko D., Gvishh T., Merkul O. .........................145
Primary progressive aphasia
Likhachev S., Astapenko A.,
Pliashko I., Korbut T., Antonenko A.,
Naumenko D., Merkul O. ............................................146
Drugs applying
Long-term experience of low dose peptide
neuroprotection usage in medicine
Diakonov M., Shabanov P. ........................................147
Chronicle, events, facts
Press briefing
"Stroke in Ukraine and the world"
Kiev, February 19, 2015 ............................................154
For authors .................................................................158
Стр.7