1 (04) 2013
Учредители:
Национальный медицинский университет
имени А.А. Богомольца
УП «Профессиональные издания»
Журнал зарегистрирован
Государственной регистрационной службой Украины
(регистрационное свидетельство
КВ № 18717-7517Р)
Подписка в Украине:
индекс 68345 в каталоге ГП «Пресса»,
Редакция в Беларуси
УП «Профессиональные издания»
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Супрон А.В.
Технический редактор Каулькин С.В.
Корректор Ерошенко О.П.
220023 Минск, ул. Чернышевского, 10а/805, 612
Тел.: (017) 280-01-12, 280-88-09, 385-65-08, 385-65-09
www.recipe.by
E-mail: infecto@recipe.by
Редакция в Украине
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания»»
Директор Ильина В.А.
Тел.: (+38 067) 363-65-05
E-mail: profi dom@ukr.net
© «Клиническая инфектология и паразитология»
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Периодичность выхода – один раз в три месяца.
Тираж – 1500 экземпляров. Заказ
Цена свободная.
Отпечатано в типографии
Рецензируемое издание
Главный редактор Голубовская О.А., д.м.н., Киев
Заместитель главного редактора Шкурба А.В., д.м.н., Киев
Ответственный секретарь Подолюк О.А., к.м.н., Киев
E-mail: suinf@mail.ru
Редакционный совет:
Председатель редакционного совета Москаленко В.Ф.,
ректор Национального медицинского университета
имени А.А. Богомольца, академик НАМН Украины,
член-кор. НАПН Украины, профессор, д.м.н., Киев;
Андрейчин М.А., член-кор. НАМН Украины,
проф., д.м.н., Тернополь;
Бабак О.Я., член-кор. НАМН Украины, проф., д.м.н., Харьков;
Бодня Е.И., проф., д.м.н., Харьков;
Глумчер Ф.С., проф., д.м.н., Киев;
Герасун Б.А., проф., д.м.н., Львов;
Дикий Б.Н., проф., д.м.н., Ивано-Франковск;
Дубинская Г.М., проф., д.м.н., Полтава;
Дуйсенова А.К., проф., д.м.н., Алматы.
Зайцев И.А., проф., д.м.н., Донецк;
Зинчук А. Н., проф., д.м.н., Львов;
Каримов И.З., проф., д.м.н., Симферополь;
Козько В.Н., проф., д.м.н., Харьков;
Котенко О.Г., д.м.н., Киев;
Майданник В.Г., академик НАМН Украины, проф., д.м.н., Киев;
Малый В.П., проф., д.м.н., Харьков;
Мороз Л.В., проф., д.м.н., Винница;
Петренко В.И., проф., д.м.н., Киев;
Рябоконь Е.В., проф., д.м.н., Запорожье;
Семенов В.М., проф., д.м.н., Витебск
Сервецкий К.Л., проф., д.м.н., Одесса;
Харченко Н.В., член-кор. НАМН Украины, проф., д.м.н., Киев;
Широбоков В.П., академик НАН Украины,
член-кор. НАМН Украины, проф., д.м.н., Киев.
Шостакович-Корецкая Л.Р. проф., д.м.н., Днепропетровск
Ответственность за точность приведенных фактов,
цитат, собственных имен и прочих сведений,
а также за разглашение закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи
в порядке обсуждения,
не разделяя точки зрения автора.
Редакционная коллегия:
Антоненко М.Ю., доцент, к.м.н., Киев;
Дорошенко В.А., проф., д.м.н., Киев;
Карпов И.А., проф., д.м.н., Минск;
Крамарев С.А., проф., д.м.н., Киев;
Колесникова И.П., проф., д.м.н., Киев;
Корчинский Н.Ч., доцент, к.м.н., Киев
Митус Н.В., доцент, к.м.н., Киев;
Нетяженко В.З., член-кор. НАМН Украины, проф., д.м.н., Киев;
Руденко А.А., проф., д.м.н., Киев;
Свинцицкий А.С., проф., д.м.н., Киев;
Федорченко С.В., д.м.н., Киев;
Хобзей Н.К., проф., д.м.н., Киев;
Цыркунов В.М., проф., д.м.н., Гродно;
Шестакова И.В., доцент, к.м.н., Киев;
Яворовский А.П., член-кор. НАМН Украины, проф., д.м.н., Киев.
© УП «Профессиональные издания», 2013
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2013
Стр.1
В НОМЕРЕ
Информационный партнер выпуска
Передовые статьи
Внебольничные инфекции дыхательных путей,
вызванные S. pneumoniae и H. infl uenzaе:
диагностика и подходы
к антибактериальной терапии
Качанко Е. Ф., Карпов И. А............................................................ 4
Оригинальные исследования
Поражение центральной нервной
системы при ВИЧ-инфекции
Голубовская О.А., Азаренко И.С. ..............................................16
Особенности течения инвазивного
аспергиллеза легких у пациентов
с патологией печени
Лукашик С. П., Яговдик-Тележная Е. Н.,
Карпов И. А. .....................................................................................25
Антибиотикорезистентность
нозокомиальных штаммов
Escherichia coli в хирургических
стационарах Украины
Салманов А.Г., Толстанов А.К.,
Мариевский В.Ф. ............................................................................35
Токсоплазмоз среди ВИЧ-инфицированных
пациентов Гомельской области
Тумаш О. Л., Козорез Е. И.,
Жаворонок С. В. .............................................................................51
Анализ эпидемической
и эпизоотической ситуации относительно
инфекций, общих для человека
и животных, в Украине за 2011–2012 гг.
Маркович И.Г., Гриневич А.И.,
Вержиховский А., Троцкий М.С. ................................................60
Описторхоз: современная клиникоэпидемиологическая
характеристика
на примере Жлобинского района
Гомельской области
Мицура В. М., Додалева Е. Н......................................................69
Выявление личинок дирофилярий
у самок кровососущих комаров
Бодня Е.И., Газзави-Рогозина Л.В. ...........................................75
Лекции и обзоры
Грипп. Клиническая лекция (часть первая)
Голубовская О.А. ............................................................................80
Медицина путешествий и тропиков
Эпидемическая и эпизоотическая
ситуация по бешенству в Украине и мире.
Бешенство у животных
Печенка А.М., Глей А.И. ...............................................................96
Паразитарные болезни
Случай висцерального лейшманиоза,
осложненного гемофагоцитарным синдромом
Крамарев С.A., Палатная Л.А.,
Евтушенко В.В., Воронов С.А.,
Гончаренко Г.Б., Мостовенко Р.В.,
Охотникова Е.Н., Меллина К.В.,
Донская С.Б. ................................................................................. 110
Практикующему врачу
Роль прокальцитонина
в диагностике, дифференциальной
диагностике и лечении
инфекционных заболеваний
Соловей Н. В., Рогачева Т. А.,
Анисько Л. А., Карпов И. А. ...................................................... 116
Лауреаты Нобелевской премии
в области физиологии и медицины
Рита Леви-Монтальчини
Безродная А.В. ............................................................................ 128
Информация ВОЗ
Птичий грипп – ситуация в Камбодже
Подолюк О.А. .............................................................................. 131
Новая коронавирусная инфекция
Сукач М.Н. ..................................................................................... 133
Медицинское образование
Опыт компьютерного тестирования
в современных реалиях
преподавания на кафедре
инфекционных болезней
Голубовская О.А., Шкурба А.В.,
Митус Н.В., Подолюк О.А.,
Чепилко Е.И. ................................................................................. 135
Применение
лекарственных средств
Коррекция полинейропатии
при сахарном диабете II типа
у больных хроническим
гепатитом С
Голубовская О.А., Шкурба А.В,
Тордия Д.Д. .................................................................................. 141
Эффективность и переносимость
пэгинтерферона a-2a или a-2b
и рибавирина у больных хроническим
гепатитом С в обычной клинической практике:
иссл едование PRACTICE1
Witthoeft T., Hueppe D.,
John C., Goelz J., Heyne R.,
Moeller B., Teuber G.,
Wollschlaeger S., Baumgarten A.,
Simon K.-G., Moog G.,
Dikopoulos N., Mauss S. ............................................................. 151
События. Факты. Комментарии
Ежегодная конференция PHC 6
(Paris Hepatitis Conference) ................................................... 165
Фармакотерапия
Эффективность и безопасность
противовирусной терапии хронического
гепатита С Альфарекином и Ливелом
у больных, инфицированных 2(3)-м
генотипами вируса
Зайцев И.А., Бабаев Ю.Я.,
Домашенко О.Н., Заплотная А.А.,
Миронова Т.С., Паниева Д.С. .................................................. 169
Для авторов .............................................................................. 176
Стр.2