1 (01) 2013
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
Регистрационное свидетельство
ПИ № ФС77-52705 от 01.02.2013
Учредители:
Национальная академия наук Беларуси,
Национальная академия медицинских наук Украины,
Медицинский университет Астана,
Национальный медицинский университет
имени А.А. Богомольца,
Национальная медицинская академия последипломного
образования имени Л.П. Шупика,
Белорусская медицинская академия
последипломного образования,
ООО «Вилин»,
УП «Профессиональные издания».
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 612, 805
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: innovation@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Дроздов Ю.В.
Руководитель сектора рекламы Коваль М.А.
Технический редактор Каулькин С.В.
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом «Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты: Тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать 27.11.2013 г.
Тираж 3 000 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Отпечатано в типографии
Электронная версия журнала доступна
на сайтах издательства www.recipe.by
и научной электронной библиотеки РФ
www.elibrary.ru
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в г. Минске
и представительства издательства в г. Киеве и г. Москве
(+749 99 186 263).
The journal is registered
by Federal Service for Supervision
in the Sphere of Telecom, Information Technologies
and Mass Communications (ROSKOMNADZOR)
Registration certifi cate
№ ФС77-52705 01.02.2013
Founders:
The National Academy of Sciences of Belarus,
The National Academy of Medical Sciences of Ukraine,
The Medical University of Astana,
The National Medical University named after
A.A. Bohomoltsia,
The National Medical Academy named after P.L. Shupyk,
The Belarusian Medical Academy of Postgraduate
Education,
LLC «Vilin»,
UE «Professional Editions».
Address of the editorial offi ce:
220023, Minsk, Chernyshevsky str., 10A, Offi ce 612, 805
phone: +375 (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: innovation@recipe.by
Director Evtushenko L.A.
Deputy editor-in-chief Drozdov Yu.V.
Head of advertising sector Koval M.A.
Technical editor Kaulkin S.V.
Representative Offi ce in Ukraine:
LLC «Publishing house «Professional Edition»
Director Ilyina V.A.
Contacts: phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 27.11.2013.
Circulation is 3 000 copies.
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
The electronic version of the journal is available
on publishing house site www.recipe.by and scientifi c
electronic library of Russian Federation
www.elibrary.ru
Concerning acquisition of the journal address
to the editorial offi ce in Minsk and publishing
houses representation in Kiev and in Moskow.
(+749 99 186 263).
© «Инновационные технологии в медицине»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2013
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2013
© « Innovative technologies in medicine»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2013
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2013
Стр.1
Содержание
In memoriam
Первые инновации украинской кардиохирургии
(посвящается 100-летию со дня рождения Н.М. Амосова)
Кнышов Г.В., Максименко В.Б. ...................................................................17
Блиц-интервью
«…Он всегда опережал время»
Дроздов Ю.В. ....................................................................................................23
Сердечно-сосудистая хирургия. Оригинальное исследование
Анализ и оценка термодинамических свойств миокарда
сердца как инновационный подход к выбору параметров
катетерной радиочастотной абляции
Кнышов Г.В., Сычик М.М., Максименко В.Б., Кравчук Б.Б. ..................24
Сердечно-сосудистая хирургия. Новые технологии. Обзор
Инновационные технологии
в сердечно-сосудистой хирургии
Островский Ю.П. ........................................................................................29
Трансплантология. Оригинальное исследование
Методологический подход к оценке иммуномодулирующего
действия клеточной терапии у пациентов с рассеянным
склерозом после аутологичной трансплантации
мезенхимальных/стромальных стволовых клеток
Зафранская М.М., Федулов А.С., Нижегородова Д.Б.,
Кривенко С.И., Юркевич М.Ю., Власов А.П., Мотузова Я.М.,
Миланович Н.Ф., Гаин Ю.М., Демидчик Ю.Е. .........................................39
Стволовые клетки. Оригинальное исследование
Характеристика мезенхимальных стволовых клеток из жировой
ткани и фибробластов человека для использования
в реконструктивно-восстановительной хирургии
Богдан В.Г., Зафранская М.М., Гаин Ю.М., Демидчик Ю.Е. ..................52
Эндопротезирование. Оригинальное исследование
Аспекты остеоинтеграции бедренного компонента эндопротеза
тазобедренного сустава усиленной бесцементной фиксации
Руцкий А.В., Маслов А.П. ...........................................................................63
Стоматология. Оригинальные исследования
Новый метод исследования капиллярного давления
периодонта в стоматологии
Денисов Л.А., Денисова Ю.Л., Рубникович С.П. ......................................73
Комплексное лечение болезней периодонта
и зубочелюстных аномалий с применением
новой лазерно-оптической диагностики
Рубникович С.П. ...........................................................................................82
Новая лазерно-оптическая диагностика
для определения микроциркуляторных нарушений
в доклинической стадии болезней периодонта
Рубникович С.П. ...........................................................................................90
Оториноларингология. Оригинальные исследования
Инновационные технологии в хирургическом
лечении рака гортани
Абызов Р.А., Божко Н.В., Шкоба Я.В., Онищенко Ю.И. .........................98
Хирургические вмешательства на нижних носовых
раковинах у детей с использованием
высокочастотной сварки
Косаковская И.А.........................................................................................106
Трансплантология. Организация службы. Обзор
Инновационные перспективы развития службы
органной трансплантации в Республике Беларусь
Руммо О.О. ..................................................................................................111
Генетика. Обзор
Эффективность современных методов пренатальной
диагностики генетических нарушений плода
Аканов А.Б., Табаров А.Б., Рахимова С.Е...............................................121
Инфектология. Оригинальное исследование
Инновационные методы повышения противомикробной
активности антибактериальных препаратов
Плавский В.Ю., Третьякова А.И., Микулич А.В.,
Плавская Л.Г., Юдина Н.А., Пиванкова Н.Н.,
Русакевич П.С., Гришанович Р.В., Улащик В.С. .....................................127
Нейрохирургия. Оригинальное исследование
Фотодинамическая терапия злокачественных
опухолей головного мозга
Боровский А.А., Федулов А.С., Шляхтин С.В.,
Трухачева Т.В., Борисов А.В., Гузов С.А. .................................................138
Хроника «Сколково» .................................................................................145
2
In memoriam
Th e fi rst innovations of Ukrainian cardiac surgery
(dedicated to the 100th birth anniversary of N. Amosov)
Knyshov G., Maksymenko V. .........................................................................17
Short interview
«... He was always ahead of time»
Drozdov Y. .........................................................................................................23
Cardiovascular Surgery. Original Research
Analysis and assessment of thermodynamic characteristics
of heart myocardium as an innovative approach
to selection of catheter radiofrequency ablation parameters
Knyshov G., Sychyk M., Maksymenko V., Kravchuk B. ................................24
Cardiovascular Surgery. New technologies. Оverview
Innovative technologies in cardiovascular surgery
Ostrovsky Y. ....................................................................................................29
Transplantology. Original Research
Th e methodological approach to the assessment
of immunomodulatory eff ects of cell therapy in multiple
sclerosis patients aſt er autologous mesenchymal/stromal
stem cells transplantation
Zafranskaya M., Fedulov A., Nizheharodava D.,
Krivenko S., Yurkevich M., Vlasov A., Motuzova Y.,
Milanovich N., Gain Y., Demidchik Y. ..........................................................39
Stem Cells. Original Research
Сharacteristics of human mesenchymal stem cells
of adipose tissue and fi broblasts for using
in reconstructive surgery
Bogdan V., Zafranskaya M., Gain Y., Demidchik Y. ....................................52
Endoprosthesis. Original Research
Th e osseointegration aspects of the femoral components
of the strengthened cementless hip endoprosthesis
Rutsky A., Maslov A. ......................................................................................63
Stomatology. Original Research
A new method of capillary pressure research
in periodontal tissue in dentistry
Denisov L., Denisova Y., Rubnikovich S........................................................73
Combined treatment of periodontal disease
and malocclusions by using new laser-optical diagnostics
Rubnikovich S. ................................................................................................82
New laser-optical diagnostics for determining
microcirculation infringements in the preclinical
stage of periodontal diseases
Rubnikovich S. ................................................................................................90
Otorhinolaryngology. Original Research
Innovative technologies in surgical treatment
of cancer of the larynx
Abyzov R., Bozhko N., Shkoba I., Onischenko J. ..........................................98
Surgical interventions on inferior nasal conchas
in children by using high-frequency welding
Kosakovskaja I. .............................................................................................106
Transplantology. Service organization. Оverview
Innovation perspectives of the organ transplantation i
n the Republic of Belarus
Rummo O. ....................................................................................................111
Genetics. Overview
Th e eff ectiveness of current methods of prenatal
diagnosis of fetus genetic disorders
Akanov A., Tabarov A., Rakhimova S. ........................................................121
Infectious Diseases. Original Research
Innovation methods of increasing the effi ciency
of antimicrobial activity of antibacterial drugs
Plavskii V., Tretjakova A., Mikulich A., Plavskaya L.,
Yudina N., Pivankova N., Rusakevich P.,
Grishanovich R., Ulastchik V. ......................................................................127
Neurosurgery. Original Research
Photodynamic therapy in patients
with malignant brain tumors
Borovskiy A., Fedulov A., Shliakhtin S.,
Trukhachova T., Borisov A., Guzov S..........................................................138
«Sko lkovo» Chronicle ...................................................................................145
Стр.2