ВЕСТНИК РОССИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДРУЖБЫ НАРОДОВ.
СЕРИЯ: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА
Том 22 № 4 (2017)
DOI 10.22363/2312-9220-2017-22-4
http://journals.rudn.ru/literary-criticism
Научный журнал
Издается с 1996 г.
Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-61204 от 30.03.2015 г.
Учредитель: Федеральное государственное автономное образовательное
учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов»
Главный редактор
Коваленко А.Г., доктор филологических
наук, профессор, Российский
университет дружбы
народов
Члены редакционной коллегии
Голубков М.М., доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской литературы
ХХ в. филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
Кихней Л.Г., доктор филологических наук, профессор кафедры журналистики и литературы Московского
университета экономики и права им. А.С. Грибоедова
Флейшман Л.С. (Fleishman Lazar), профессор отделения славянских языков и литератур Станфордского
университета (США)
Филипп Бодор (Baudorre Philippe), профессор факультета гуманитарных наук Университета Мишеля
де Монтеня, Бордо-3 (Франция)
Вольфганг Стефан Киссель (Wolfgang Stephan Kissel), профессор факультетов культурологии, славистики
Бременского университета (Universität Bremen) (Германия)
Жан-Филипп Жаккар (Jean-Philipp Jaccard), профессор, заведующий кафедрой русского языка и
литературы Женевского университета (Université de Genève) (Швейцария)
Джованна Мораччи (Moracci Giovanna), профессор факультета современных языков, литературы и
культуры Университета Габриэля Даннунцио гг. Кьети и Пескара (Италия)
Сун Чао (Sun Chao), директор Центра русского языка и литературы Хейлундзянского университета,
кандидат филологических наук (Харбин, КНР)
Туркан Олджай (Turkan Olcai), профессор, заведующая кафедрой русского языка и литературы литературоведческого
факультета Стамбульского университета (Турция)
Московкина И.И., доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русской литературы
Харьковского государственного университета (Украина)
Базанова А.Е., кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и истории журналистики
филологического факультета РУДН
Заместитель главного редактора
Грабельников А.А., доктор филологических
наук, профессор,
Российский университет дружбы
народов
Ответственный секретарь
Жучкова А.В., кандидат филологических
наук, доцент, Российский
университет дружбы народов
Стр.1
ВЕСТНИК РОССИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДРУЖБЫ НАРОДОВ.
СЕРИЯ: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА
ISSN 2312-9247 (online); ISSN 2312-9220 (print)
4 выпуска в год
Входит в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ.
Включен в каталог периодических изданий Ульрих (Ulrich’s Periodicals Directory:
http://www.ulrichsweb.com).
Языки: русский, английский, французский, немецкий, испанский.
Материалы журнала размещаются на платформах РИНЦ Российской научной электронной библиотеки,
Electronic Journals Library Cyberleninka.
Цель и тематика
Журнал «Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика» —
периодическое международное рецензируемое научное издание в области филологических исследований. Журнал
является международным как по составу редакционной коллегии и экспертного совета, так и по авторам и
тематике публикаций.
Цель журнала — осуществление научного обмена и сотрудничества между российскими и зарубежными
литературоведами и журналистами, а также специалистами смежных областей, публикация результатов оригинальных
научных исследований по широкому кругу актуальных проблем междисциплинарного характера,
касающихся литературоведения и журналистики, освещение научной деятельности профессионального научного
сообщества. Приоритетными направлениями журнала являются история русской и зарубежной литературы,
теория литературы, истории и теории журналистики, средств массовой коммуникации и средств массовой
информации, рекламы, связей с общественностью России и зарубежных стран. Особый акцент делается
на междисциплинарные исследования.
Одна из задач журнала — знакомить читателей с новейшими направлениями и теориями в области литературоведческих
и журналистиковедческих исследований, рекламы и связей с общественностью, разрабатываемых
как в России, так и за рубежом, и их практическим применением.
Будучи международным по своей направленности, журнал нацелен на обсуждение теоретических и практических
вопросов, касающихся литературного процесса, прозы, поэзии, драматургии, литературной критики,
жанров журналистики, печати, радио и телевидения, рекламы, связей с общественностью. Основные рубрики
журнала: «Литературоведение», «Журналистика».
Кроме научных статей публикуется хроника научной жизни, включающая рецензии, обзоры, информацию
о конференциях, научных проектах и т.д.
Редакционная коллегия журнала приглашает к сотрудничеству литературоведов и специалистов в области
средств массовой информации и массовой коммуникации, рекламы и связей с общественностью, работающих
в русле вышеуказанных направлений, по подготовке специальных тематических выпусков.
Правила оформления статей, архив и дополнительная информация размещены на сайте: http://journals.
rudn.ru/literary-criticism/index.
Электронный адрес: ak-taurus@mail.ru.
Редактор: М.П. Малахов
Компьютерная верстка: О.Г. Горюнова
Адрес редакции:
ул. Орджоникидзе, д. 3, Москва, Россия, 115419
Тел.: (495) 955-07-16; e-mail: ipk@rudn.university
Адрес редакционной коллегии серии «Литературоведение. Журналистика»:
ул. Миклухо-Маклая, 10/2, Москва, Россия, 117198
Тел.: (495) 433-70-22; e-mail: litjournalrudn@rudn.university
Подписано в печать 01.12.2017. Выход в свет 15.12.2017. Формат 70×100/16.
Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура «NewtonC».
Усл. печ. л. 12,26. Тираж 500 экз. Заказ № 1602. Цена свободная.
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
«Российский университет дружбы народов» (РУДН)
117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6
Отпечатано в типографии ИПК РУДН
115419, Москва, Россия, ул. Орджоникидзе, д. 3, тел. (495) 952-04-41; ipk@rudn.university
© Российский университет дружбы народов, 2017
Стр.2
RUDN JOURNAL OF STUDIES IN LITERATURE AND JOURNALISM
VOLUME 22 NUMBER 4 (2017)
DOI 10.22363/2312-9220-2017-22-4
http://journals.rudn.ru/literary-criticism
Founded in 1996
Founder: PEOPLES’ FRIENDSHIP UNIVERSITY OF RUSSIA
EDITOR-IN-CHIEF
Professor Dr. Kovalenko A.G.
Peoples’ Friendship University
of Russia
EDITORIAL BOARD
Golubkov M.M. — Doctor of Philology, Professor, Head of Department of Russian Literature of the XX-th
century, Moscow Lomonosov State University
Kikhney L.G. — Doctor of Philology, Professor, Department of Journalism and Literature, Moscow University
of Economy and Law, named after A.S. Griboyedov
Fleishman Lazar — Professor of Department of Slavonic Languages and Literature, Stanford University
(USA)
Buadorre Fhilippe — Professor, Department of Humanities, University Michel Montaigne, Bordo-3 (France)
Wolfgang Stephan Kissel — Professor, Department of Culture and Slavonic Studies, University Bremen
(Germany)
Jean-Philippe Jaccard — Professor, Head of Department of Russian language and Literature, University of
Geneva (Switzerland)
Moracci Giovanna — Professor, Department of Modern Languages, Literature and Culture, University of
Gabriel D’Annunzio of Chieti and Pescara (Italy)
Sun Chao — Professor, Head of the Centre of Russian Language and Literature, Heilundzyan University
(China, Harbin)
Turcan Olcai — Professor, Department of Russian language and Literature, Istanbul University (Turkey)
Moskovkina I.I. — Professor, Head of Department of Literature, Kharkov State University (Ukraine)
Bazanova A.E. — Professor, Department of Theory and History of Journalism, Peoples’ Friendship University
of Russia
ASSOCIATE EDITOR-INCHIEF
Professor
Dr. Grabelnikov A.A.
Peoples’ Friendship University of
Russia
ASSISTANT TO THE EDITOR-INCHIEF
Zuchkova
A.V. Peoples’ Friendship
University of Russia
Стр.3
RUDN JOURNAL OF STUDIES IN LITERATURE AND JOURNALISM.
Published by the Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow
ISSN 2312-9247 (online); ISSN: 2312-9220 (print)
4 issues per year
Languages: Russian, English, French, German, Spanish.
Indexed in Ulrich’s Periodicals Directory: http://www.ulrichsweb.com
Aim and Scope
STUDIES IN LITERATURE. JOURNALISM. BULLETIN OF PEOPLES’ FRIENDSHIP
UNIVERSITY is a peer-reviewed international academic journal publishing research in Literature and
Journalism. It is international with regard to its editorial board, contributing authors and thematic foci
of the publications.
The goal of the journal is to promote scholarly exchange and cooperation among Russian and
international linguists, disseminate theoretically grounded research, and advance knowledge in a broad
range of interdisciplinary issues pertaining to the field of Literature studies, Journalism, Public relations
and Avertising. The editors aim to publish original research devoted to Literature and Journalism:
Literary process, prose, poetry, drama, literary criticism, mass communication, press, radio, television,
genres of journalism, public relations.
Contributions to the journal should show awareness of current research trends in these areas, and
explore their implications. Methodologies for data collection and analysis can be quantitative or
qualitative, and must be grounded in practices in this area. General Journal Sections are Literary studies
and Journalism.
As a Russian periodical with an international character, the journal also welcomes articles that
advance research in relevant intercultural themes, and/or explore the implications of intercultural
issues in communication generally.
In addition to research articles the journal also welcomes book reviews, literature overviews,
conference reports and research project announcements.
The Journal is published in accordance with the policies of COPE (Committee on Publication
Ethics).
The editors are open to thematic issue initiatives with guest editors.
Further information regarding notes for contributors, subscription, and back volumes is available
at http://journals.rudn.ru/literary-criticism/index.
E-mail: ak-taurus@mail.ru.
Editor M.P. Malakhov
Computer design: O.G. Gorunova
Address of the editorial board:
Ordzhonikidze str., 3, Moscow, Russia, 115419
Ph. +7 (495) 955-07-16; e-mail: ipk@rudn.university
Address of the editorial board Series «Studies in Literature. Journalism»:
Miklukho-Maklaya str., 10/2, Moscow, Russia, 117198
Ph. +7 (495) 433-70-22; e-mail: litjournalrudn@rudn.university
Printing run 500 copies. Open price.
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “Peoples’ Friendship University of Russia”
6 Miklukho-Maklaya str., 117198 Moscow, Russia
Printed at RUDN Publishing House:
3 Ordzhonikidze str., 115419 Moscow, Russia,
Ph. +7 (495) 952-04-41; e-mail: ipk@rudn.university
© Peoples’ Friendship University of Russia, 2017
Стр.4
Вестник РУДН
Серия: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.
ЖУРНАЛИСТИКА
2017 Том 22 № 4
http://journals.rudn.ru/literary-criticism
СОДЕРЖАНИЕ
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Ильичева В.В. Жанровое своеобразие «Плача о пленении и о конечном разорении превысокого
и пресветлейшего Московского государства» .......................................................
Коренькова Т.В., Игнатенко А.В. «Дом с мезонином»: импрессионизм в рассказе художника
и в повести Чехова ..........................................................................................................
Меркель Е.В. Спациализация и овеществление слов в поэтике Николая Гумилева ...........
Акопян Л.Г. Мифопоэтические параллели к стихотворению О. Мандельштама «Когда
Психея-жизнь спускается к теням…» .....................................................................................
Кихней Л.Г., Герейханова К.Ф. «У шкатулки второе дно…»: к интертекстуальным парадоксам
Бориса Акунина ................................................................................................................
Тан Ши. Особенности игровой поэтики романа Б. Акуниена «Смерть Ахиллеса» ..............
Селеменева М.В. Своеобразие Московского текста Александра Иличевского ..................
ЖУРНАЛИСТИКА
Волкова И.И. О личностном знании преподавателя (к столетию профессора Якова Алексеевича
Ломко) ........................................................................................................................
Уразова С.Л. Век цифровой информации: креативность VS. Творчество............................
Алгави Л.О., Кадырова Ш.Н., Расторгуева Н.Е. «Синий Кит»: пять аспектов новостного
нарратива .................................................................................................................................
Сурнина И.А. Жанровое своеобразие материалов деловой прессы середины ХIХ века: краткая
характеристика..................................................................................................................
Илясова Е.В. Усилие быть журналистом: начало творческой мастерской ...........................
Осиповская Е.А. Инновационные техники вовлечения аудитории CМИ: зарубежный
опыт .........................................................................................................................................
Рязанова В.А., Сергеева А.А. К вопросу о коммуникативном потенциале музейного пространства..................................................................................................................................
Матвиенко
В.В. К вопросу о состоянии журналистики и журналистском образовании в
Индии ......................................................................................................................................
640
650
660
669
680
687
696
703
© Российский университет дружбы народов, 2017
567
575
588
597
608
614
627
565
Стр.5
RUDN Journal
of Studies in Literature
and Journalism
CONTENTS
LITERARY CRITICISM
Il’ichevaV.V. Genre features of “Lament on the capture and ultimate destruction of the highest
and most lucent of the Moscow state” ........................................................................................
Korenkova N.V., Ignatenko A.V. The House with the mezzanine: impressionism in “an artist’s
story” and in Chechov’s short story ............................................................................................
Merkel E.V. Spacialization and embodiment of words in poetics of Nikolay Gumilev .................
Hakobyan L.G. Mythopoetic parallels to O. Mandelstam’s poem “When the Psyche-life descends
to the shadows…” ......................................................................................................................
Kikhney L.G., Gereikhanova K.F. “A cassette has a double bottom…”: For the intertextual paradoxes
of Boris Akunin .........................................................................................................................
Tang Shi. Features of game poetics in “The death of Achilles” by Boris Akunin ..........................
Selemeneva M.V. Originality of the Moscow text by Alexander Ilichevsky .................................
JOURNALISM
Volkova I.I. About the personal knowledge of the teacher (to the century of professor Yakov
Alekseevich Lomko) ..................................................................................................................
Urazova S.L. Digital Age: Creativity VS. Creation ......................................................................
Algavi L.O., Kadyrova Sh.N., Rastorgueva N.E. The Blue Whale game: Five dimensions of news
storytelling.................................................................................................................................
Surnina I.A. The Genre performance of materials at business press of the middle XIX-th century:
brief description .........................................................................................................................
Ilyasova E.V. The effort to be a journalist: the beginning of the creative workshop .......................
Osipovskaya E.A. Audience media engagement technics: foreign experience .............................
Ryazanova V.A., Sergeeva A.A. To the question of museum space communicative potential ......
Matvienko V.V. Concerning the status of journalism and journalistic education in India .............
640
650
660
669
680
687
696
703
567
575
588
597
608
614
627
2017 Vol. 22 No. 4
http://journals.rudn.ru/literary-criticism
© Peoples’ Friendship University of Russia, 2017
566
Стр.6