№ 4 (752)
Апрель 2016
Издается с 1948 года
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. Патон
Ученые ИЭС им. Е. О. Патона
С. И. Кучук-Яценко (зам. гл. ред.),
В. Н. Липодаев (зам. гл. ред.),
Ю. С. Борисов, Г. М. Григоренко,
А. Т. Зельниченко, В. В. Кныш,
И. В. Кривцун, Ю. Н. Ланкин,
Л. М. Лобанов,
В. Д. Позняков,И. А. Рябцев,
К. А. Ющенко
Ученые университетов Украины
В. В. Дмитрик, НТУ «ХПИ», Харьков,
В. В. Квасницкий, НТУУ «КПИ», Киев,
В. Д. Кузнецов, НТУУ «КПИ», Киев,
М. М. Студент, ФМИ, Львов
Зарубежные ученые
Н. П. Алешин
МГТУ им. Н. Э. Баумана, Москва, РФ
Гуань Цяо
Ин-т авиационных технологий, Пекин, Китай
А. С. Зубченко
ОКБ «Гидропресс», Подольск, РФ
М. Зиниград
Ун-т Иудеи и Самарии, Ариэль, Израиль
В. И. Лысак
Волгоградский гос. техн. ун-т, РФ
У. Райсген
Ин-т сварки и соединений, Аахен, Германия
Я. Пилярчик
Ин-т сварки, Гливице, Польша
О. И. Стеклов
РНТСО, Москва, РФ
Г. А. Туричин
С.-Петербургский гос. политехн. ун-т, РФ
Редакторы
Т. В. Юштина (отв. секр.), Н. А. Притула
Электронная верстка
И. Р. Наумова, А. И. Сулима, Д. И. Середа
Адрес редакции
ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ
03680, Украина, Киев-150,
ул. Казимира Малевича, 11
Тел.: (38044) 200 6302, 200 8277
Факс: (38044) 200 5484, 200 8277
E-mail: journal@paton.kiev.uа
www.patonpublishinghouse.com
Учредители
Национальная академия наук Украины,
ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ,
МА «Сварка» (издатель)
Свидетельство о государственной
регистрации КВ 4788 от 09.01.2001
ISSN 0005-111X
Журнал входит в перечень утвержденных
Министерством образования и науки
Украины изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
За содержание рекламных материалов
редакция журнала ответственности не несет
Цена договорная
Издается ежемесячно
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАНУ, МА «Сварка», 2016
СОДЕРЖАНИЕ
О деятельности Китайско-украинского института сварки
им. Е. О. Патона ........................................................................ 3
НАУЧНЫЙ РАЗДЕЛ
Белявин А. Ф., Куренкова В. В., Федотов Д. А., Салий С. Г.,
Щербинин А. П. Продление ресурса рабочих лопаток
ГТК 10-4 из сплава ЭИ 893 после продолжительного срока
эксплуатации ............................................................................. 9
Лян Ван, Юн Ху, Шиуинг Сонг, Дзиньхуа Яо. Влияние
комбинированного магнитного и электрического поля
на распределение частиц WC при лазерной инжекционной
наплавке ........................................................................... 26
Махненко О. В., Мирзов И. В., Порохонько В. Б. Моделирование
остаточных сварочных напряжений, радиационного
распухания и напряженного состояния выгородки реактора
ВВЭР-1000 в процессе эксплуатации ................................... 35
Бабинец А. А. Свойства высоколегированного металла,
наплавленного электрошлаковым способом двумя
лентами ................................................................................... 42
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Махлин Н. М. Совершенствование электронных устройств
для первоначального и повторных возбуждений дуги переменного
тока ............................................................................ 47
Бурлака В. В., Гулаков С. В., Поднебенная С. К. Перспективные
инверторные сварочные источники питания
с повышенным коэффициентом мощности .......................... 53
Паустовский А. В., Ткаченко Ю. Г., Алфинцева Р. А.,
Юрченко Д. З., Христов В. Г. Состав, структура и технология
получения электродных материалов для электроискрового
восстановления и упрочнения изношенных
деталей .................................................................................... 58
ХРОНИКА
К 80-летию со дня рождения В. Ф. Мусияченко ................... 65
Памяти О. И. Стеклова ........................................................... 66
Информация
К 25-летию Ассоциации «Электрод» ..................................... 67
Стр.1
№ 4 (752)
April 2016
Published since 1948
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. Paton
Scientists of PWI, Kyiv
S. I. Kuchuk-Yatsenko (vice-chief ed.),
V. N. Lipodaev (vice-chief ed.),
Yu. S. Borisov, G. M. Grigorenko,
A. T. Zelnichenko, V. V. Knysh,
I. V. Krivtsun, Yu. N. Lankin,
L. M. Lobanov,
V. D. Poznyakov, I. A. Ryabtsev,
K. A. Yushchenko
Scientists of Ukrainian Universities
V. V. Dmitrik, NTU «KhPI», Kharkov,
V. V. Kvasnitskii, NTUU «KPl», Kyiv,
V. D. Kuznetsov, NTUU «KPl», Kyiv,
M. M. Student, Karpenko PhMI, Lviv
Foreign Scientists
N. P. Alyoshin
N.E. Bauman MSTU, Moscow, Russia
Guan Qiao
Beijing Aeronautical Institute, China
A. S. Zubchenko
OKB«Gidropress», Podolsk, Russia
M. Zinigrad
College of Judea & Samaria, Ariel, Israel
V. I. Lysak
Volgograd State Technical University, Russia
Ya. Pilarczyk
Welding Institute, Gliwice, Poland
U. Reisgen
Welding and Joining Institute, Aachen, Germany
O. I. Steklov
Welding Society, Moscow, Russia
G. A. Turichin
St. Petersburg State Polytechn. Univ., Russia
Editors
T. V. Yushtina (exec. secr.), N. A. Pritula
Electron galley
I. R. Naumova, A. I. Sulima, D. I. Sereda
Address of Editorial Board:
11, Kazimira Malevicha str., 03680, Kyiv,
Ukraine
Tel.: (38044) 200 63 02, 200 82 77
Fax: (38044) 200 54 84, 200 82 77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
Founders
National Academy of Sciences of Ukraine,
Paton Welding Institute of the NAS of Ukraine,
IA «Welding» (Publisher)
State Registration Certificate
KV 4788 of 09.01.2001
ISSN 0005-111X
All rights reserved. This publication and
each of the articles contained here in are
protected by copyright.
Permission to reproduce material
contained in this journal must be obtained
in writing from the Publisher
Published monthly
Journal «Avtomaticheskaya Svarka»
is published in English under the title
«The Paton Welding Journal»
Concerning publication of articles,
subscription and advertising, please,
contact the editiorial board.
© NAS of Ukraine, PWI, IA «Welding», 2016
CONTENTS
Activities of the E. O. Paton Chinese-Ukrainian Institute
of Welding ............................................................................... 3
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
Belyanin A. F., Kurenkova V. V., Fedotov D. A., Saliy S. G.,
Shcherbinin A. P. Extension of life of operating blades
of GTK 10-4 of EI 893 alloy after long service life .................. 9
Liang Wang, Yong Hu, Shiying Song, Jianhua Yao. Effect
of electric-magnetic composite field on WC particulate
reinforced metal matrix composites layers by laser
melt injection ......................................................................... 26
Makhnenko O. V., Mirzov I. V., Porokhonko V. B. Modeling
of residual welding stresses, radiation swelling and stressed
state of enclosure of the reactor VVER-1000
in the process of operation ................................................... 35
Babinets A. A. Properties of high-alloyed metal, deposited
by electroslag method using two strips ................................. 42
INDUSTRIAL
Makhlin N. M. Improvement of electronic devices for initial
and repeated excitations of alternating current arc .............. 47
Burlaka V. V., Gulakov S. V., Podnebennaya S. K.
Challenging inverter welding power sources with increased
power factor .......................................................................... 53
Paustovsky A. V., Tkachenko Yu. G., Alfintseva A. P.,
Yurchenko D. Z., Khristov V. G. Composition, structure and
technology for producing electrode materials for electric
spark restoration and strengthening of worn-out parts ......... 58
NEWS
Towards the 80th birthday anniversary of V. F. Musiyachenko
.............................................................................. 65
In memory of O. I. Steklov .................................................... 66
INFORMATION
Towards the 25th anniversary of the Association
«Elektrod» .................................................................... 67
Стр.2