УЧЕНЫЕ
ЗАПИСКИ
Забайкальского
государственного
университета
SCHOLARLY NOTES
Of Transbaikal State University
Series
Philology, History, Oriental Studies
UCHENYE ZAPISKI
Zabaikal’skogo
Серия
«Филология, история, востоковедение»
Научный журнал
Основан в 1957 г.
Выходит шесть раз в год
Учредитель
ФГБОУ ВПО
«Забайкальский государственный университет»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77–54257 от 24.05.2013
Журнал входит
в Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны быть
опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание учёных степеней
доктора и кандидата наук
Авторы несут полную ответственность
за подбор и изложение фактов, содержащихся
в статьях; высказываемые взгляды
могут не отражать точку зрения редакции
Перепечатка материалов журнала допускается
только по согласованию с редакцией
Рукописи, присланные в журнал,
не возвращаются
Адрес редакции:
672007, г. Чита, ул. Бабушкина, 129
Телефон: 8 (3022) 35-24-79,
факс: 8 (3022) 41-64-44.
E-mail: gumvector@zabspu.ru
Сайт журнала в Интернете
http://www.uchzap.com
Подписной индекс журнала
в «Пресса России» 42408
Электронная версия журнала
Размещена на платформе
Российской универсальной
научной электронной библиотеки:
www.elibrary.ru
© Забайкальский государственный
университет, 2014
Gosudarstvennogo Universiteta
Seriya
Filologiya, Istoriya, Vostokovedenie
Scientific Journal
Founded in 1957 г.
Published six times per year
Founder
FSBEI HPE
“Zabaikalsky State University’’
The journal is registered
by the Federal Supervision Service in the Field
of Communications, Information Technology
and Mass Communications (Roskomnadzor)
Registration certificate
ПИ № ФС77–54257 от 24.05.2013
The journal
is in the List of the leading refereed
scientific journals
and editions which publish the main results
of dissertations for academic degrees
of doctors and candidates of sciences
The authors are fully responsible for the selection
and presentation of the facts contained in their
articles; the views expressed by them do not necessarily
reflect the views of the editorial board
Reproduction of any materials from the journal
is allowed only in coordination
with the editorial board
The manuscripts submitted to the journal
are not returned
Address:
672007, Chita, 129 Babushkin St.
Phone: 8 (3022) 35-24-79,
Fax: 8 (3022) 41-64-44.
E-mail: gumvector@zabspu.ru
Journal web site
http://www.uchzap.com
Subscription index
of the journal in “Press of Russia” 42408
The electronic version of the journal
is placed on the platform
of the Russian Universal
Scientific Electronic Library:
www.elibrary.ru
© Zabaikalsky State University, 2014
Стр.3
УЧЕНЫЕ
ЗАПИСКИ
Забайкальского
государственного
университета
SCHOLARLY NOTES
Of Transbaikal State University
Series
Philology, History, Oriental Studies
UCHENYE ZAPISKI
Zabaikal’skogo
Серия
«Филология, история, востоковедение»
Редакционный совет
Б. В. Базаров, д-р ист. наук, проф., член-корр.
РАН, Институт монголоведения, буддологии и тибетологии
СО РАН (Улан-Удэ, Россия); Андре Буржо,
д-р социал. наук, акад., Национальный центр
научных исследований Франции (Париж, Франция);
Дэн Цзюнь, проф., Институт русского языка
Хэйлуцзянского университета (Хэйлуцзян, КНР);
Кейдзи Идэ, заместитель главы миссии, министр
Посольства Японии в Российской Федерации (Япония);
Чжен Шупу, д-р филол. наук, проф. (Харбин,
КНР); М. И. Эпов, д-р техн. наук, проф., акад.
РАН, Институт нефтегазовой геологии и геофизики
СО РАН (Новосибирск, Россия)
Редакционная коллегия
Выпускающий редактор:
Г. Д. Ахметова, д-р филол. наук, проф.
(Чита, Россия)
Ц. П. Ванчикова, д-р ист. наук, проф.
(Улан-Удэ, Россия)
Члены редколлегии:
Т. В. Воронченко, д-р филол. наук, проф.
(Чита, Россия)
В. К. Зубарева, д-р филол. наук, проф.,
(Филадельфия, США),
Т. Ю. Игнатович, д-р филол. наук, доцент
(Чита, Россия)
Чжао Сяобин, д-р литературы, доцент,
(Баодин, КНР),
Сонг Чжон Су, проф.,
(Сеул, Корея)
Главный редактор
И. В. Ерофеева, д-р филол. наук, доцент
Ответственный секретарь
Е. В. Седина, канд. культурологии
Журнал представляет собой сборник оригинальных
и обзорных научных статей по русской и
зарубежной филологии, языковой картине мира,
медиалингвистике, востоковедению, профессиональному
образованию, по вопросам стилистики,
лингвистики, литературоведения, переводоведения,
а также смежным проблемам, связанным с
культурологией, журналистикой.
В журнале представлены материалы, освещающие
события отечественной и всемирной истории,
археологии, материалы по источниковедению и
историографии российских и зарубежных авторов.
Материалы журнала будут интересны широкой
научной общественности, преподавателям вузов,
аспирантам, студентам, деятелям культуры и образования.
Gosudarstvennogo
Universiteta
Seriya
Filologiya, Istoriya, Vostokovedenie
Editors
B. V. Bazarov, Doctor of History, Professor, corresponding
member of the RAS, The Institute of Mongolian,
Buddhist and Tibetan Studies SB of the RAS (Ulan-Ude,
Russia); Andre Bourget, Doctor of Sociology, Academician,
French National Center for Scientific Research
(Paris, France); Den Tszun, professor, the Institute of
the Russian language at Heilongjiang University (Heilongjiang,
China); Keidzy Ide, Mission Deputy Head,
Ministry of Embassy of Japan in the Russian Federation
(Japan), Zhen Chupu, Doctor of Philology, Professor
(Harbin, China); M. I. Epov, Doctor of Engineering
Science, professor, Academician of the RAS, Institute
of Petroleum-Gas Geology and Geophysics of the Siberian
Branch of the RAS (Novosibirsk, Russia)
Editorial Board
Main Handling Editors:
G. D. Akhmetova, Doctor of Philology, Professor
(Chita, Russia),
Ts. P. Vanchikova, Doctor of History, Professor
(Ulan-Ude, Russia)
Editorial board members:
T. V. Voronchenco, Doctor of Philology, Professor
(Chita, Russia),
V. K. Zubareva, Doctor of Philology, Professor,
(Philadelphia, PA, USA)
T. Yu. Ignatovich, Doctor of Philology,
Associate Professor (Chita, Russia)
Zhao Xiaobing, Doctor of Literature, Associate Professor,
(Baoding, People’s Republic of China)
Song Chon Su, Professor,
(Seoul, Korea)
Editor-in-chief
I. V. Erofeeva, Doctor of Philology, Associate Professor
Executive Secretary
E. V. Sedina, Candidate of Culturology
The journal is a collection of original and review
scientific papers on the Russian and world philology,
linguistic picture of the world, media-linguistics, oriental
studies, professional education, stylistics, linguistics,
literary studies, theory of translation, and related
problems, connected with cultural studies, journalism.
The journal includes the material on the Russian
and world history, archeology, source studies and historiography
by the Russian and foreign authors.
Materials will be interesting to the wide scientific
community, university professors, postgraduate students,
students, workers in culture and education.
Стр.4