№ 5 ЕЛЕНА ЗАХАРОВНА ЦЫБЕНКО 17 сентября 2011 г. на восемьдесят девятом году жизни скончалась заслуженный профессор Московского университета, один из старейших преподавателей филологического факультета Елена Захаровна Цыбенко. <...> Вся ее жизнь, до последнего дня отданная изучению и преподаванию польской филологии, неразрывно связана с Московским университетом и составляет целую эпоху в его истории. <...> Е.З. Цыбенко родилась 2 января 1923 г. в г. Пушкине Ленинградской области в семье военнослужащего. <...> После окончания средней школы в 1940 г. поступила на филологический факультет Ленинградского университета. <...> В суровые годы военного лихолетья она продолжает учебу в Свердловском университете (1942–1943), а затем переводится на филологический факультет МГУ, который заканчивает в 1945 г. Еще в студенческие годы круг ее научных интересов был необычайно широк: наряду с русской филологией Е.З. Цыбенко активно заинтересовалась славистикой, особенно изучением польской литературы и культуры. <...> После организации в Московском университете кафедры славянской филологии она в числе первых ее аспирантов занялась полонистикой и компаративистикой. <...> С 1948 г. трудовая деятельность Е.З. Цыбенко связана с родным университетом. <...> Пруса, а годом позже, получив должность доцента, стала во главе кафедры славянских литератур (1952–1964). <...> С 1980 по 2000 г. руководила секцией славянских литератур на кафедре славянской филологии. <...> Активная преподавательская работа в стенах университета сочеталась у Е.З. Цыбенко с серьезной деятельностью популяризатора польской книги в России. <...> Елена Захаровна Цыбенко принимала деятельное участие в подготовке изданий шедевров польской классики: была составителем и автором предисловий собраний сочинений Б. <...> , неоценимый вклад внесла в работу редколлегии собрания сочинений Г. Сенкевича. <...> Столь же серьезна была роль Е.З. Цыбенко в пропаганде наследия современных польских писателей (была членом редколлегии 30-том ной «Библиотеки <...>