Судья №6 2012 (56,25 руб.)

Стр.2

Стр.3

С О ДЕР Ж АНИЕ СОДЕРЖАНИЕ / ИЮНЬ / 2012 Судейское сообщество: вчера, сегодня, завтра ПРИВЕТСТВИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 1 Приветствие Президента Российской Федерации В.В. Путина Совету судей России ТЕМА НОМЕРА 4 Позиция органов судейского сообщества имела важное значение при подготовке Конституции России. Из выступления Председателя Верховного Суда России В.М. Лебедева на торжественном заседании Совета судей России ЖУРНАЛ «СУДЬЯ» № 6 [18] 2012 Учредители Верховный Суд Российской Федерации Высший Арбитражный Суд Российской Федерации Конституционный Суд Российской Федерации Совет судей Российской Федерации Судебный департамент при Верховном Суде Российской Федерации 2 7 Проект кодекса высоко оценен экспертами Совета Европы. Т.К. Андреева, заместитель Председателя Высшего Арбитражного Суда России 9 Корпоративный акт, предназначенный для судей, не может регулировать действия других лиц. В.Н. Ананьев, председатель Ярославского областного суда ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА 10 Создание классической общественной организации судей позволит расширить горизонты наших возможностей. Ю.И. Сидоренко, председатель Совета судей России ТЕМА НОМЕРА 14 Совет судей России: роль в совершенствовании судебной системы России и перспективы развития. Л.Т. Горева, председатель Верховного суда Республики Саха (Якутия) Редакционный совет Т.К. Андреева, Ю.А. Андреева, А.В. Бондар, В.Р. Зиятдинов, М.И. Клеандров, А.О. Ковалева, П.П. Одинцов, С.В. Потапенко, Д.А. Краснов, П.П. Серков Главный редактор А.Ж. Малышева Заместитель главного редактора Е.А. Поворова Директор редакции Д.Ю. Давыдов Группа выпуска М.В. Петрова, Е.С. Сидоренко Редактор юридических текстов Н.М. Борисова Корректор П.М. Коваленко Дизайн и верстка Д.А. Зотов Фото К.Э. Виноградов IT-поддержка Н.К. Торховский СУДЬЯ / ИЮНЬ / 2012

Стр.2

С О ДЕР Ж АНИЕ 17 Совет судей: история вопроса, достижения и перспективы. Н.Г. Кулик, председатель Октябрьского районного суда г. Иркутска 19 Развитие правового оформления органов судейского сообщества в России. М.И. Клеандров, судья Конституционного Суда России, член-корреспондент РАН 26 Первые шаги апелляции. Европейский опыт института апелляции по уголовным и гражданским делам в судах общей юрисдикции НАГРАЖДЕНИЕ 30 Награды судьям, работникам аппаратов судов и сотрудникам управлений судебного департамента 31 Официальное извещение о начале выдвижения кандидатур на Премию имени В.А. Туманова ЮРИДИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО 34 Развитие суда в России с позиций участников Международного юридического форума. Д.В. Кравченко, аспирант МГЮА им. О.Е. Кутафина ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА 38 Жилое помещение как предмет имущественного (исполнительского) иммунитета. Г.А. Жилин,доктор юридических наук, профессор 45 Гражданские дела, рассматриваемые областным и ему равными судами, в апелляционной и кассационной инстанциях. Р.В. Тесленко, председатель судебного состава Северного флотского военного суда УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС 50 О привлечении переводчиков в судебный процесс. А.В. Винников, директор экспертнопереводческой организации ООО «Открытый мир» Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 77-36367 от 19 мая 2009 г., выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) Редакция и издатель АНО Редакция журнала «Судья» 123242, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 8, стр. 4. Тел.: +7 (495) 606–6841 info@zhurnalsudya.ru СУДЬЯ / ИЮНЬ / 2012 Адрес для переписки 125009, г. Москва, а/я 158 Подписано в печать 05.06.2012 г. Отпечатано ООО «Арт Гэйт Студио». 105005, г. Москва, ул. Радио, д. 24, к. 1 Цена свободная Формат 60×84/8. Гарнитура Myriad. Усл.-печ. л. 8,0. Печать офсетная. Тираж 6000 экз. Заказ № 1166. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО 55 Влияние общепризнанных международных принципов на правовую систему России и Европейского Союза. Д.А. Булгаков, судья Арбитражного суда Белгородской области СУД И ОБЩЕСТВО 58 Мир правосудия: изучаем и понимаем. И.А. Белякова, консультант Саратовского областного суда по связям со СМИ и общественными организациями 60 «Урок правосудия» в Самарском областном суде. Д.В. Дворников, член Общественной палаты России ИСТОРИЧЕСКИЕ СТРАНИЦЫ 62 Работа высших судебных инстанций в годы Великой Отечественной войны. В.А. Емельянов, председатель Оренбургского областного суда © Редакция журнала «Судья», 2012 Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях и авторских материалах. Мнение редакции может не совпадать с точкой зрения авторов. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. 3

Стр.3