Дашеева КИТАЙСКИЕ АНТРОПОНИМЫ в о п р о с ы истор ии, с ема нти к и и ф у н к ц и о н и р о в а н и я Ответственный редактор Е. В. Сундуева доктор филологических наук, доцент ИЗДАТЕЛЬСТВО Улан-Удэ УДК 811.581 Утверждено к печати ББК 81.71.1 Д 217 редакционно-издательским советом Бурятского государственного университета Рецензенты JI. <...> Янгутов, доктор философских наук, профессор Д. И. Бураев, доктор исторических наук, профессор П. П. Дашинимаева, доктор филологических наук, доцент Дашеева В. В. <...> Д 217 Китайские антропонимы: вопросы истории, семантики и функционирования / отв. ред. <...> ISBN 978-5-9793-0707-7 * Монография представляет собой комплексное исследование антропонимической системы китайского языка. <...> В работе выявлена роль имен собственных китайского языка, дана их лексико-семантическая характеристика, определены основные функции китайских имен и фамилий, проанализирована структура современной китайской антропонимической модели. <...> Иероглифический характер китайского языка определил еще одно требование к их эстетичности — графическая оформленность: наряду со значением и звучанием имя китайца должно быть записано красивыми иероглифами. <...> А. Ф. Лосев Глава I ЛИЧНЫЕ ИМЕНА КИТАЙЦЕВ лексико-семантических групп онимов. <...> Во-первых, это классификация по первичному лексическому значению апеллятивов — нарицательных слов, послуживших материалом для образования имен собственных. <...> Во-вторых, это определение различных групп онимов по мотивам имянаречения и выполняемым ими функциям. <...> Но в первом случае значение имени ограничивается только связью с понятием его лексической основы, значением породившего его апеллятива (а оно действительно в процессе функционирования имени стирается), при этом имена не рассматриваются в их связи со значением тех объектов, «метками» которых они являются; а во втором, по нашему мнению, речь идет не столько о лексическом значении имени, сколько о сведениях об именуемом объекте, что в большей степени <...>
Китайские_антропонимы__вопросы_истории,_семантики_и_функционирования.pdf
УДК 811.581 Утверждено к печати
ББК 81.71.1
Д 217
редакционно-издательским советом
Бурятского государственного университета
Рецензенты
JI. Е. Янгутов, доктор философских наук, профессор
Д. И. Бураев, доктор исторических наук, профессор
П. П. Дашинимаева, доктор филологических наук, доцент
Дашеева В. В.
Д 217 Китайские антропонимы: вопросы истории, семантики
и функционирования / отв. ред. Е. В. Сундуева.— УланУдэ:
Издательство Бурятского госуниверситета, 2014. — 242 с.
ISBN 978-5-9793-0707-7
*
Монография представляет собой комплексное исследование
антропонимической системы китайского языка. В работе выявлена роль
имен собственных китайского языка, дана их лексико-семантическая
характеристика, определены основные функции китайских имен и фамилий,
проанализирована структура современной китайской антропонимической
модели.
Книга предназначена для специалистов в области ономастики и
синологии.
Dasheeva V. V.
Chinese anthroponymy: problems of history, semantics and
functioning / resp. ed. E. V. Sundueva. 一 Ulan-Ude: Buryat State
University Publishing Department, 2014. — 242 p.
ISBN 978-5-9793-0707-7
This publication is a comprehensive study of the Chinese anthroponymical
system. The paper revealed the role of proper names of Chinese, given their lexical
and semantic characteristics, the basic function of Chinese names and surnames,
analyzed the structure of modem Chinese anthroponymical model.
The book is intended for specialists in the field of Onomastics and Sinology.
УДК 811.581
ББК 81.71.1
ISBN 978-5-9793-0707-7
© Бурятский госуниверситет, 2014
Стр.4
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение.......................................................................................... 3
Глава I. Личные имена китайцев
Лексико-семантическая характеристика китайских имен
7
Мотивы и функции имянаречения............................................... 44
Глава II. Китайские фамилии
История китайских фамилий......................................................... 91
Функции китайских фамилий........................................................ 134
Глава III. Структура современных китайских имен
150
Современная китайская антропонимическая модель............. 151
Межъязыковое функционирование китайских имен
собственных.................................................................................... 164
Заключение..................................................................................... 186
Литература....................................................................................... 190
Приложения.................................................................................... 196
Стр.243