СОЮЗ БЕЛАРУСЬ
РОССИЯ
Четырнадцать молодых литераторов
из Беларуси и России стали лауреатами
традиционного конкурса Союзного
государства «Мост дружбы»
Страница 2
ПОСТКОМ
В МОСКОВСКОМ государст
венном юридическом универ
ситете имени О.Е. Кутафина со
стоялась международная науч
нопрактическая конференция
«Работа в период выбора про
фессии — формирование от
ветственности, надежности,
конкурентоспособности сов
ременного человека». В адрес
конференции поступило при
ветственное письмо заместите
ля Государственного секретаря
Союзного государства Алексея
Кубрина. В нем, в частности,
отмечается: «Постоянным Ко
митетом Союзного государст
ва уделяется пристальное вни
мание вопросам социальной
защиты граждан Российской
Федерации и Республики Бела
русь, повышения ее эффектив
ности, обеспечения равных
прав граждан».
КОНТРОЛЬ
СЧЕТНАЯ палата России и Ко
митет госконтроля Беларуси
подписали в Москве план сов
местных мероприятий на 216
год. Будут проведены две про
верки по расходованию
средств союзного бюджета по
совместным программам
«Картофель и топинамбур» и
«Композиционные материа
лы». Кроме контроля за бюдже
том Союзного государства,
контрольные ведомства наших
стран договорились занимать
ся масштабными проверками,
связанными с деятельностью
субъектов хозяйствования.
ЭКОНОМИКА
НА КАМАЗе осваивается новое
технологическое оборудова
ние в цехе картеров. Для нара
щивания производства исполь
зуется шлифовальный станок,
выпущенный в Беларуси на
предприятии «Красный бо
рец». Электронная начинка
станка позволяет работать в
полтора раза быстрее.
МОЛОДЕЖЬ
В БУДУЩЕМ году пройдет рос
сийскобелорусский молодеж
ный форум. Одна из его задач —
развитие единого молодежного
информационного простран
ства, более широкое информи
рование юных граждан России
и Беларуси о проводимых сов
местных мероприятиях, обсу
ждение актуальных вопросов в
социальных сетях. Сегодня мо
лодежные организации Белару
си установили связи с 65 рос
сийскими регионами.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Куда поехать на Новый год?
«СОЮЗ» выбрал для своих
читателей четыре маршрута
в Беларуси и России
Страница 4
Главная тема Обозревтель «СОЮЗ» проник в Центр
искусственного интеллект, который только что открылся в Белруси
Чем думают мозги
Почта «СОЮЗа»
ЗАКОН Надо ли россиянину
платить налог на собаку
в Беларуси? Страница 4
Четверг
3 декабря 2015
№ 45 (721)
www.rg.ru
Периодическое издание
Совета Министров
Союзного государства
Номер подготовлен к печати
при содействии редакций
«Российской газеты» и газеты
«Советская Белоруссия»
СОБЫТИЕ В Бресте открылся
читльный зл библиотеки
имени Борис Ельцин
Запах книги
Александр Митюков,
alexbresta@gmail.com
У ЖИТЕЛЕЙ Бреста появилась
возможность побывать в Пре
зидентской библиотеке имени
Б.Н. Ельцина, которая уже
шесть лет работает в... Питере.
Здесь, в Российском центре на
уки и культуры, открылся ее
удаленный читальный зал.
Виртуальная читалка рабо
Юлия Василишина,
vasilishina@sb.by
В
Михаил Журавков,
министр образования
Беларуси:
— В сотрудничестве Беларуси и
России в области образования
отмечается положительная ди
намика по всем направлениям,
что позитивно сказывается на
результатах работы не только
систем образования, но и на ре
зультатах социальноэкономи
ческого развития наших стран в
целом. Сегодня необходимо упро
щать получение образователь
ных услуг для граждан Союзного
государства, оперативно ре
шать вопросы взаимодействия в
научной сфере. Надо усилить
взаимодействие наших ве
домств в области молодежной
проблематики, особенно в про
тиводействии пропаганде идей
экстремизма.
ЦИФРА НЕДЕЛИ
4
Минске презентовали
Межведомственный
исследовательский
центр искусственного
интеллекта
— он создан на базе Объединенного
института проблем информатики
и Института физиологии
НАН Беларуси. Альянс
физиологов и программистов
не случаен. Одни помогают понять,
как работает мозг, дают
базовую информацию, а вторые
ее используют для компьютерного
моделирования процессов.
Наработки
ученых уже се
годня впечатляют. Например, в
Институте физиологии НАН
научились трансформировать
стволовые клетки в нервные и
приблизились к тому, чтобы с
их помощью восстанавливать
нарушения в мозге, получен
ные в результате травмы или
инсульта. Стволовые клетки
выделяют из жировой ткани
пациента — раз они принадле
жали самому пациенту, реак
ции отторжения не будет. За
тем их наращивают и «обуча
ют» на специальном устройст
ве для формирования нейрон
ных сетей. И когда клетки начи
нают становиться нейронопо
добными, имплантируют па
циенту. Способ, как это сде
лать, — ноухау Института фи
зиологии.
— Классический путь введе
ния — внутривенно или в арте
риальные сосуды. Есть вариант
Акцент
Можно трансформировать
стволовые клетки в
нервные, чтобы восстанавливать
нарушения в мозге
после травмы или инсульта
СОТРУДНИЧЕСТВО
Вузы Союзного госудрств
вместе готовят специлистов
для АЭС
За кадром
Владимир Бибиков, bibikov@sb.by
Н
ИЖЕГОРОДСКИЙ государственный технический
университет — признанная, как раньше говорили,
кузница кадров для атомной энергетиученых
из
Белруси получили премию
кдемик В.А. Коптюг,
учрежденную Сибирским
отделением РАН.
ки. Более чем за полвека здесь подготовлены тысячи
инженеров для российских и зарубежных АЭС, построенных
по российским проектам.
Теория всегда идет рука об руку с практикой. Сту
денты и аспиранты вуза под руководством преподава
телей создают новые исследовательские установки, за
частую уникальные, не имеющие аналогов. И сами же
ставят на них всевозможные эксперименты, чтобы до
сконально познать суть ядерных процессов и работы
атомного реактора.
Ректор вуза профессор Сергей Дмитриев не без гор
дости показывает свои владения. Одна из установок,
например, предназначена для изучения свойств те
пловыделяющего элемента новой формы с тем, чтобы
повысить его теплоотдачу, то есть КПД реактора. «А
тут мы впереди планеты всей, — Сергей Михайлович
подводит нас к прообразу реактора на быстрых ней
тронах, где в качестве теплоносителя используется
свинец. — За «быстрыми» реакторами будущее. Они
позволят замкнуть так называемый топливный цикл,
то есть более полно использовать энергети
ческий потенциал разнообразных радиоак
тивных элементов».
2
Трудно отыскать
сферу деятельности,
где бы искусственный
интеллект не конкурировал
с человеком
и не помогал бы ему в
решении самых слоных
и разнообразных
задач.
сделать трепанацию черепа и
ввести непосредственно в об
ласть повреждения. Но это до
полнительная травма для паци
ента. Гораздо проще ввести их
под слизистую оболочку носа.
Стволовые клетки вдоль не
рвных отростков мигрируют
сами — это проверено в экспе
риментах — в полость черепа.
Находят разрушенные участки
и начинают формировать там
нейронную сеть, заполняя
«пробелы», помогая восстано
вить утраченные функции, —
объясняет суть методики заме
ститель директора по научной
работе Института физиологии,
членкорреспондент НАН Бела
руси Владимир Кульчицкий. С
января 216 года метод будет
опробован на практике в РНПЦ
неврологии и нейрохирургии
для пациентов с травмами и
кровоизлияниями в головной
мозг.
А вот мобильный робот, ко
торого демонстрирует заведую
щий сектором робототехники
ОИПИ НАН Сергей Герасюто,
учится постигать пространст
во, как человек.
— Здесь используется один
из элементов искусственного
интеллекта, который позволяет
определять координаты и од
новременно производить дви
жения, — рассказывает ученый.
— У этого робота две системы
управления — нижнего уровня и
бортовая ЭВМ, а сенсорная си
стема включает электронный
компас, лазерный сканирую
щий дальномер, камеру высо
кого разрешения. В автономном
режиме он строит карту внутри
помещения, например магази
на, склада, музея, и по беспро
водным каналам передает ее
другим роботам, чтобы они бес
препятственно могли выпол
нять свою работу — убирать, ох
ранять, перевозить грузы и так
далее. Интеллект в том, чтобы
обобщить всю информацию и
получить объемное представле
ние о пространстве, а также сге
нерировать управляю
щие команды для более
простых роботов.
2
ПЕРСОНА Белорус Гордей Хомич стл лучшим учителем
русской словесности зрубежья
Какого рода слово «кофе»?
Н
Ольга Пасияк, pasiyak@sb.by
а международном конкурсе в Москве в
третий раз выбрали лучшего учителя словесности
зарубежья. Победа досталась
старшему преподавателю филологического факультета
Белгосуниверситета Гордею Хомичу,
который разделил лавры с коллегами из Китая и
Молдовы.
Первое место престижного конкурса ушло в
Беларусь уже во второй раз: это звание два года
назад присуждали педагогу из агрогородка Снов
Инне Винник.
Минчанин Гордей Хомич обошел 600 соперников из
60 стран.
Нынешний лауреат натолкнулся на объявле
ние о конкурсе на одном из образовательных сай
тов, рискнул поучаствовать и умело обошел око
ло 6 соперников из 6 стран.
ГОРДЕЙ ХОМИЧ: В финал вышли лишь 15 участни
ков, и нам заранее выслали задания. Первое —
сделать презентацию своей деятельности как
преподавателя, рассказать о методах и приемах,
которыми мы стараемся заинтересовать учени
ков. Второе — подготовить фрагмент урока на
тему «Русский человек в русской литературе»,
причем выступление должно было занять не бо
лее шести минут. Я не стал ограничиваться кон
кретным персонажем, а решил поговорить о со
вести — на мой взгляд, ключевом качестве рус
ского народа, которое в русской лите
ратуре всегда тесно связано с христи
анской проблематикой.
3
Брестчане с большим интересом начинают виртуальное путешествие
по библиотеке имени Б.Н. Ельцина.
АНОНС Репортеры «СОЮЗ»
побывли в гостях в семейном
детском доме под Гомелем
Просто быть мамой
Подробности —
в следующем номере гзеты
«СОЮЗ. Белрусь—Россия»
Официальные
курсы валют
ЦБ России
и Нацбанка
Беларуси
на 03.12.2015
1 российский рубль
1000 белорусских рублей
1 доллр США
1 доллр США
1 евро
1 евро
271,00
3,6897
66,7402 российского рубля
18085,00 белорусского рубля
70,8647 российского рубля
19204,00 белорусского рубля
белорусского рубля
российского рубля
тает всего неделю, и в ней уже
побывали шесть человек.
Утром в будний день я не думал
здесь когото застать. Однако
первый посетитель уже был. В
читальный зал записывался
Николай Власюк, архитектор
предприятия «Брестреставра
цияпроект». Ему срочно нужно
было поднять специфическую
литературу по его изысканиям.
На оформление уходит совсем
немного времени, и вот библи
отекарь включает специальную
программу. На мониторе —
удобный и доступный интер
фейс. Нужную книгу можно
найти довольно быстро. Если
она недоступна — ее закажут,
как в книгохранилище обыч
ной библиотеки. Директор цен
тра Елена Маслова объясняет
принцип работы:
— Президентскую библиоте
ку имени Б.Н. Ельцина в Санкт
Петербурге открыли в 29
году. Она содержит только
оцифрованные документы, ко
торые ранее были закрыты для
широкого круга читателей. В
частности, это древнейшие
книги начиная с XI—XII веков,
древние исторические доку
менты, которые необходимы
для исследований, современная
литература, исследования, ко
торые проводились во времена
Российской империи и в эпоху
СССР. Всего до 4 тысяч еди
ниц хранения. Чтобы жители
глубинки могли тоже ими поль
зоваться, созданы удаленные
читальные залы. Всего их 17.
Все 4 тысяч книг, разуме
ется, в открытом доступе не на
ходятся. Многие нужно заказы
вать. Именно эта возможность
есть в удаленном зале центра,
который замыкается на библи
отечный сервер по своему ка
налу. Нужная книга приходит в
течение 1—15 минут. К слову,
работать здесь могут одновре
менно восемь человек. Несмо
тря на то что ресурс виртуаль
ный, книги, говорит Елена
Маслова, можно рассмотреть в
трехмерном изображении:
— Мы не ощущаем только их
запах. Но саму книгу видим та
кой, какая она есть, включая
переплет. Имеются все элемен
ты ее описания. Когда листаем
страницы, видим даже пометки
на полях, которые делались
1—2 лет назад...
В Бресте читальный зал от
крылся в конце ноября во вре
мя праздничных мероприя
тий, посвященных
9 летию народной
дипломатии.
4
ВЛАДИМИР ШЛАПАК
KINOPOISK.RU
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО РОССИЙСКИМ ЦЕНТРОМ НАУКИ И КУЛЬТУРЫ В БРЕСТЕ
EPA
Стр.1