Пособие предназначено для студентов, изучающих испанский язык в неязыковых вузах. 3 UNIDAD 1 Lea y traduzca el texto utilizando el vocabulario. <...> La situaciуn geogrбfica de Espaсa Espaсa estб situada en el hemisferio Norte de la Tierra y se halla en el sudoeste de Europa separada de Бfrica por el estrecho de Gibraltar, que tiene sуlo 14 kms de ancho. <...> Las tierras de Espaсa ocupan cinco sextas partes de la penнnsula Ibйrica y, ademбs, las islas Baleares y las islas Canarias, asн como las ciudades de Ceuta y Melilla, en el norte de Бfrica. <...> En total Espaсa tiene una extensiуn territorial de 505.594 km, 492.463 km2 de los cuales estбn en la Penнnsula. <...> Al Norte Espaсa se baсa por el mar Cantбbrico y limita con Francia. <...> El Ocйano Atlбntico y el mar Mediterrбneo baсan sus costas al Sur y Sureste; y al Oeste limita con Portugal. <...> Espaсa es el puente entre dos continentes – Europa y Бfrica y la barrera entre dos mares – el mar Mediterrбneo el Ocйano Atlбntico. <...> Para estudiar mejor la geografнa del paнs podemos dividir todo el territorio espaсol en seis partes: la Meseta, la zona Mediterrбnea, la zona Atlбntica, la Depresiуn del Ebro, la Depresiуn del Guadalquivir y las islas Canarias. <...> Meseta Tiene una gran extensiуn, unos 211.000 km2, es decir, casi un tercio de la Penнnsula, y estб ligeramente inclinada hacia el oeste. <...> Su altura superiora los 600 m sobre el nivel del mar, junto con la presencia de las montaсas que la rodean, tiene una gran <...>
«Знакомство_с_Испанией».pdf
УДК 806.0
ББК 81.2 Исп
С 603
Рецензенты: В.А. Ерофеева, Н.П. Моисеенко
С 603
Соловьева Е.В.
Знакомство с Испанией: Учеб.-метод. пособие для изучающих
испанский язык / Под ред. Е.Л. Семеновой. – М.: Изд-во МГТУ
им. Н.Э. Баумана, 2007. – 38 с.
Данное пособие дает возможность осуществления учебной работы в
различных аспектах: чтения, письменного и устного перевода предложенных
текстов, усвоения языкового тематического материала. Основная
цель пособия – помочь студентам, изучающим испанский язык как
неосновной, в ходе освоения и закрепления пройденного материала и
совершенствования навыков грамматически правильной речи и письма
при достижении языковой компетенции.
Представленные в пособии тексты объединены в тематические разделы,
которые сопровождаются вспомогательными словарями и послетекстовыми
упражнениями.
Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы
студентов, изучающих испанский язык в неязыковых вузах.
УДК 806.0
ББК 81.2 Исп
© МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2007
Стр.2
ÍNDICE
Unidad 1
La situación geográfica de España ...................................................... 4
Vocabulario .......................................................................................... 9
Ejercicio 1 ..................................................................................... 10
Ejercicio 2 ..................................................................................... 11
Ejercicio 3 ..................................................................................... 11
Unidad 2
La Industria y Agricultura de España ................................................ 12
Vocabulario ........................................................................................ 15
Ejercicio 1 ..................................................................................... 16
Ejercicio 2 ..................................................................................... 17
Ejercicio 3 ..................................................................................... 18
Unidad 3
El sistema político y la organización territorial ................................. 19
Vocabulario ........................................................................................ 20
Ejercicio 1 ..................................................................................... 21
Ejercicio 2 ..................................................................................... 22
Ejercicio 3 ..................................................................................... 22
Unidad 4
España: Unidad en la diversidad ....................................................... 23
Vocabulario ........................................................................................ 25
Ejercicio 1 ..................................................................................... 26
Ejercicio 2 ..................................................................................... 26
Ejercicio 3 ..................................................................................... 27
Unidad 5
Las fiestas populares ......................................................................... 28
Vocabulario ........................................................................................ 31
Ejercicio 1 ..................................................................................... 34
Ejercicio 2 ..................................................................................... 35
Ejercicio 3 ..................................................................................... 36
Список литературы ........................................................................... 37
37
Стр.38