AННАЛЫ
АРИТМОЛОГИИ
ANNALS
OF ARRHYTHMOLOGY
Рецензируемый научно-практический журнал
Выходит 1 раз в три месяца
Основан в 2004 г.
2 2011
•
Журнал входит в перечень периодических рецензируемых научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
доктора и кандидата наук по медицине
Москва
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Стр.1
ì˜Â‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
аС ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „.
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ËÁ‰‡ÚÂÎfl
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı,
МВТЫЪ ВНО‡ПУ‰‡ЪВОЛ
ĉÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô., 8
зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
йЪ‰ВО ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ
ТУ·ТЪ‚ВММУТЪЛ
нВОВЩУМ Â‰‡ÍˆËË (499) 236-92-87
î‡ÍÒ (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
http://www.bakulev.ru
ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У Â„ËÒÚ‡ˆËË Ò‰ÒÚ‚‡
χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË иа ‹ 77-1807
УЪ 28.02.2000 „.
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ û¯Í‚˘ í. à.
íÂÎ. (499) 237-88-61
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ˚ Л ÍÓÂÍÚÓ˚
å‡Ú‡ÌˆÂ‚‡ ë. É., ê˚·‡Í Ç. à.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇
„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
å‡Ú‚‚‡ Ö. ç., çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç.
çÓÏ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚ Ô˜‡Ú¸ 28.12.2011
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп
ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡ кДез
119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 236-92-87
îÓÏ‡Ú 60×88 1/8
è˜. Î. 8,0
ìÒÎ. Ô˜. Î. 7,84
ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,26
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 500 ˝ÍÁ.
ÄÌ̇Î˚ ‡ËÚÏÓÎÓ„ËË
2011. ‹ 2. 1–64
ISSN 1814-6791
èÓ‰ÔËÒÌÓÈ Ë̉ÂÍÒ 84535
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
Редакционная коллегия
В. А. Базаев (зам. главного редактора),
О. Л. Бокерия (зам. главного редактора),
Е. З. Голухова, И. А. Дубровский,
С. Ю. Камбаров, А. Х. Меликулов,
А. Ш. Ревишвили, Б. Н. Сабиров,
М. А. Школьникова
Редакционный совет
К. А.Абдраманов, Д. Какс (США),
С. А. Ковалев, А. Д. Левант, Д. Лове (США),
Н. М. Неминущий, А. Ф. Синёв,
Н. А. Чигогидзе
Стр.2
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 2, 2011
3
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры
Махалдиани З. Б., Сатинбаев З. И. Современные
методы лечения врожденного синдрома
удлиненного интервала Q–T
Оригинальные статьи
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Базаев В. А., Кислицина
О. Н., Соболева Н. Н., Кулага О. И. Результаты
применения ресинхронизирующей терапии
для лечения сердечной недостаточности
у детей и лиц молодого возраста в НЦССХ им.
А. Н. Бакулева РАМН
Суханов С. Г., Шатахян М. П., Арусланова О. Р.,
Зерр К. Д. Результаты левопредсердных операций
«лабиринт» в лечении фибрилляции
предсердий в сочетании с хирургией митрального
клапана
Бокерия О. Л., Мироненко М. Ю., Шадания Я. Р.
Отбор пациентов на сердечную ресинхронизирующую
терапию с использованием современных
методов эхокардиографической оценки
механической и электромеханической диссинхронии
Чернявский
А. М., Карева Ю. Е., Пак И. А.,
Рахмонов С. С., Покушалов Е. А., Романов А. Б.
Опыт радиочастотной аблации фибрилляции
предсердий в сочетании с коронарным шунтированием
у больных ишемической болезнью
сердца
Бокерия Е. Л., Беспалова Е. Д., Суратова О. Г.
Фетальные органические тахиаритмии: опыт
лечения
Бокерия Л. А., Махалдиани З. Б., Калысов К. А.
Методика торакоскопического картирования
миокарда левого желудочка для определения
оптимального участка стимуляции левого желудочка
при проведении сердечной ресинхронизирующей
терапии (экспериментальное исследование)
5
CONTENTS
Reviews
Makhaldiani
Z. B., Satinbaev Z. I. Modern methods
for congenital syndrome treatment of prolonged
Q–T interval
Original Articles
Bockeria L. A. Bockeria O. L., Bazaev V. A.,
Kislitsina O. N., Soboleva N. N., Kulaga O. I. Results
of resynchronized therapy application for heart
failure treatment in children and young patients
in A. N. Bakoulev SCCVS, RAMS
10
Sukhanov S. G., Shatakhyan M. P., Aruslanova O. R.,
Zehr K. J. Results of left atrial procedures «maze»
in the treatment of atrial fibrillation combined
with bicuspid valve surgery
17
Bockeria O. L., Mironenko M. Yu., Shadaniya Ya. R.
The selection of patients for heart resynchronized
therapy using modern methods of echocardiographic
value of mechanic and electromechanic
dyssinchrony
24
30
36
Chernyavsky A. M., Kareva Yu. E., Pak I. A.,
Rakhmonov S. S., Pokushalov E. A., Romanov A. B.
Experience of radiofrequency ablation of atrial
fibrillation combined with coronary artery bypass
grafting in patients with ischemic heart
disease
Bockeria E. L., Bespalova E. D., Suratova O. G.
Fetal organic tachyarrhythmias: treatment experience
Bockeria
L. A., Makhaldiani Z. B., Kalysov K. A.
Thoracoscopic mapping technique of left
ventricle myocardium to determine optimal site
of left ventricle
stimulation
45
for cardiac resynchronized
therapy (experimental study)
Стр.3
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ, № 2, 2011
4
Новые методы
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Махалдиани З. Б.,
Сатинбаев З. И., Ахобеков А. А., Машрапов О. А.,
Ревелев И. М., Махалдиани Б. З. Торакоскопическая
двухсторонняя десимпатизация сердца
для лечения врожденного синдрома удлиненного
интервала Q–T (экспериментальное исследование)
Краткие
сообщения
Бокерия Л. А., Базаев В. А., Тарашвили Э. Г., Филатов
А. Г. Случай успешной транскатетерной
радиочастотной аблации правого бокового
дополнительного проводящего пути у больного
с декстропозицией сердца и аномалией
Эбштейна
Бокерия Л. А., Бокерия О. Л., Глушко Л. А., Калысов
К. Ш. Случай успешного хирургического
лечения тромбоза верхней полой вены на
фоне множественных имплантированных эндокардиальных
электродов для постоянной
электрокардиостимуляции
New Methods
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Makhaldiani Z. B.,
Satinbaev Z. I., Akhobekov A. A., Mashrapov O. A.,
Revelev I. M., Makhaldiani B. Z. Thoracoscopic
bilateral heart sympathectomy for congenital syndrome
treatment of prolonged Q–T interval
(experimental study)
53
Brief Reports
Bockeria L. A., Bazaev V. A., Tarashvili E. G.,
Filatov A. G. The case of successful transcatheter
radiofrequency ablation of right lateral accessory
pathway in the patient with dextroposition of
heart and Ebstein's disease
58
Bockeria L. A., Bockeria O. L., Glushko L. A.,
Kalysov K. Sh. The case of successful surgical treatment
of superior vena cava at the presence of
multiple implanted endocardial electrodes for
constant pacing
62
Стр.4