ISSN 15604071
Научнопрактический
медицинский журнал
Всероссийское
Научное
Общество
Кардиологов
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор – Люсов В.А.
Заместители главного редактора –
Колпаков Е.В.
Гордеев И.Г.
Ответственный редактор –
Некрасова Л.И.
Ответственный секретарь –
Таратухин Е.О.
Члены редколлегии:
Белов Ю.В.
Белоусов Ю.Б.
Бритов А.Н.
Гуревич М.А.
Задионченко В.С.
Оганов Р.Г.
Орлов В.А.
Потешкина Н.Г.
Тюлькина Е.Е.
Чазова И.Е.
Шевченко Н.М.
Школьникова М.А.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Абдуллаев А.А. (Махачкала)
Александровский А.А. (Саранск)
Волкова Э.Г. (Челябинск)
Габинский Я.Л. (Екатеринбург)
Говорин А.В. (Чита)
Довгалевский П.Я. (Саратов)
Искандеров Б.Г. (Пенза)
Коваленко В.М. (Киев, Украина)
Либензон Р.Т. (Владивосток)
Минаков Э.В.(Воронеж)
Ревишвили А.Ш. (Москва)
Симоненко В.Б. (Москва)
Сисакян А.С. (Ереван, Армения)
Скибицкий В.В. (Краснодар)
Туев А.В. (Пермь)
Хрусталев О.А. (Ярославль)
Шугушев Х.Х. (Нальчик)
Ушаков В.Ю. (Саратов)
Adamian K.G. (Армения)
Bondo Kobulia (Тбилиси, Грузия)
Evgenius Kosinskas (Вильнюс, Литва)
V. Gabinsky (Атланта, США)
Hans К. Breddin (Франкфурт, Германия)
V. Ruthishaur (Женева, Швейцария)
Тихомир Даскалов (София, Болгария)
Vaclav Cepelak (Пльзень,Чехия)
Перевод англ. Вихиревой О.В.
РОССИЙСКИЙ
КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Russian Journal of Cardiology
№ 4 (90)
2011
Главный редактор – Люсов Виктор Алексеевич
111539, Москва, Вешняковская ул., д. 23, ГКБ №15 имени О.М.Филатова,
терапевтический корпус, 3й этаж, тел. 3751230
Ответственный секретарь – Таратухин Евгений Олегович
111539, Москва, Вешняковская ул., д. 23, ГКБ №15 имени О.М.Филатова,
главный корпус, 4й этаж, 2е кардиологическое отделение, тел/факс 9187284,
эл. почта: cardio03@list.ru
Адрес редакции: 111539, Москва, Вешняковская ул., д.23, ГКБ №15, главный
корпус, 4й этаж, 2е кардиологическое отделение, тел. 91872-84,
email: cardio03@list.ru
Журнал включен в перечень изданий, рекомендованных Высшей Аттестационной Комиссией
(редакция – 2010 г.).
Начиная с № 1–2007, журнал включен в следующие индексы цитирования (импактиндекс):
Science Citation Index Expanded (SciSearch®), Journal Citation Reports/Science Edition
Полнотекстовые версии всех номеров журнала размещены на сайте
Научной Электронной Библиотеки: www.elibrary.ru
Каталог «Роспечать»: 79210 — для индивидуальных подписчиков, 81196 —
для предприятий и организаций.
Объединенный каталог «Пресса России»: 42432 — для индивидуальных подписчиков,
42433 — для предприятий и организаций.
Зарубежная подписка: To enter subscription it is neсessary to address to one of
the partners of JSC «MKPeriodica» in your country or to JSC «MKPeriodica»
directly: http://www.periodicals.ru
Перепечатка статей возможна только с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных публикаций несет рекламодатель
Рецензируемый журнал; зарегистрирован Комитетом РФ по печати 06.04.1998 г.
Регистрационный № 017388, периодичность издания — 1 раз в 2 месяца
Установочный тираж — 7 000 экз.
© Российский кардиологический журнал
Стр.1
Российский кардиологический журнал № 4 (90) / 2011
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ
5
Бокарев И.Н., Люсов В.А., Кириенко А.И., Попова Л.В.,
Яковлев В.Б., Таратухин Е.О.
Венозные тромбозы и тромбоэмболия лёгочных
артерий
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
13
19
23
Дедов Д.В., Иванов А.П., Эльгардт И.А.
Влияние электромеханического ремоделирования
сердца на развитие фибрилляции предсердий
у больных ИБС и артериальной гипертонией
Беляева И.Г., Смакаева Э.Р., Грицаенко Г.А.,
Мингазетдинова Л.Н.
Кардиометаболический синдром как предиктор
течения артериальной гипертонии
Метельская В.А., Оганов Р.Г., Евсиков Е.М.,
Теплова Н.В.
Связь между уровнем оксида азота в сыворотке
периферической крови и характером патологии
сердечно-сосудистой системы и внутренних
органов у больных первичной артериальной
гипертензией
32
38
42
Петрик Г.Г., Павлищук С.А.
Оценка влияний параметров метаболизма
и гемостаза на прогрессирование диабетических
ангиопатий
Шевченко О.П., Шевченко А.О., Шин Е.В.,
Туликов М.В., Слесарева Ю.С., Гинзбург Л.М.
Адипонектин и показатели атеросклеротического
ремоделирования сонных артерий
Синеглазова А.В., Калев О.Ф.
Ассоциация стенокардии с традиционными
и “болезнь-обусловленными” факторами риска
у женщин с ревматоидным артритом
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ
46
Белая И.Е., Добрин Б.Ю., Коломиец В.И.
Системный подход к диагностике острейшего
периода инфаркта миокарда
КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ
53
Миллер О.Н., Тарасов А.В., Поздняков Ю.М.,
Лучинский С.А., Дощицин В.Л.
Эффективность и влияние антиаритмической
терапии на диастолическую функцию левого
желудочка у пациентов с фибрилляцией предсердий
63
69
Морозова Т.Е., Андрущишина Т.Б., Ошорова С.Д.
Оптимизация фармакотерапии артериальной
гипертензии у больных с метаболическим
синдромом – возможности зофеноприла
Трешкур Т.В., Татаринова А.А., Пармон Е.В.,
Рыжкова Д.В., Шляхто Е.В.
Роль восстановления коронарного кровотока
и оптимизации метаболизма кардиомиоцитов
в лечении желудочковых аритмий высоких
градаций ишемического генеза
2
68
69
38
42
32
23
13
19
5
EDITORIAL
Bokarev I.N., Lusov V.A., Kirienko A.I.,
Popova L.V.,Yakkovlev V.B., Taratukhin E.O.
Venous thrombosis and pulmonary embolism
ORIGINAL ARTICLES
Dedov D.V., Ivanov A.P, Elgardt I.A.
Electro-mechanical heart remodelling and atrial
fibrillation development in patients with coronary heart
disease and arterial hypertension
Belyaeva I.G., Smakaeva E.R., Gritsaenko G.A.,
Mingazetdinova L.N.
Cardiometabolic syndrome as a predictor of arterial
hypertension clinical course
Metelskaya V.A., Oganov R.G., Evsikov E.M.,
Teplova N.V.
Serum NO levels, cardiovascular disease, and
concomitant internal pathology in patients with primary
arterial hypertension
Petrik G.G., Pavlishchuk S.A.
Effects of metabolic and haemostatic parameters on
diabetic angiopathy progression
Shevchenko O.P., Shevchenko A.O., Shin E.V.,
Tulikov M.V., Slesareva Yu.S., Ginsburg L.M.
Adiponectin and atherosclerotic remodelling of carotid
arteries
Sineglazova A.V., Kalev O.F.
Angina pectoris associations with traditional and
disease-related risk factors among women with
rheumatoid arthritis
RESEARCH METHODS
46
Belaya I.E., Dobrin B.Yu., Kolomiets V.I.
Systematic diagnostic approach in the acute phase of
myocardial infarction
CLINIC AND PHARMACOTHERAPY
62
Miller O.N., Tarasov A.V., Pozdnyakov Yu.M.,
Luchinskyi S.A. Doshchitsyn V.L.
Antiarrhythmic therapy effectiveness and impact on
left ventricular diastolic function in patients with atrial
fibrillation
Morozova T.E., Andrushchishina T.B., Oshorova S.D.
Optimisation of arterial hypertension pharmacotherapy
in patients with metabolic syndrome: potential of
zofenopril
Treshkur T.V., Tatarinova A.A., Parmon E.V.,
Ryzhkova D.V., Shlyakhto E.V.
The role of coronary circulation restoration and
cardiomyocyte metabolism optimisation in the
management of high-grade ischemic ventricular
arrhythmia
Стр.2
77
Тарантини Г. и соавт.
Метаболическая терапия L-карнитином при
переднем остром инфаркте миокарда с подъемом
сегмента ST: рандомизированное клиническое
исследование
85
Гафурова Р.М., Исламова У.А., Абдуллаев А. А.
Сравнительная эффективность разных
лекарственных схем в динамике конечных точек
исследования в постинфарктном периоде
91
Стаценко М. Е., Недогода С.В., Туркина С. В.,
Тыщенко И.А., Полетаева Л. В., Чумачок Е. В.,
Ледяева А. А., Цома В.В.
Возможности милдроната в коррекции
когнитивных нарушений у пациентов
с артериальной гипертензией пожилого возраста
Дидигова Р.Т., Угурчиева З., Инарокова А.М.,
Мамедов М.Н.
96
85
77
Tarantini G. et.al.
Metabolic treatment with L-carnitine in acute
anterior ST segment elevation myocardial infarction:
a randomised controlled trial
Gafurova R.M., Islamova U.A., Abdullaev A.A.
Comparative effectiveness of different drug
combinations in regard to end-point incidence during
post-infarction period
91
Statsenko M.E., Nedogoda S.V., Turkina S.V.,
Tyshchenko I.A., Poletaeva L.V., Chumachok E.V.,
Ledyaeva A.A., Tsoma V.V.
Mildronate potential for correcting cognitive
dysfunction in elderly patients with arterial hypertension
ЭПИДЕМИОЛОГИЯ EPIDEMIOLOGY
96
Коррекция основных факторов риска у пациентов
с ИБС в отдельно взятом регионе Северного
Кавказа
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
102
Йокояма Х. и соавт.
Роль снижения артериального давления
в предупреждении развития гипертрофии миокарда
и сосудов
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
109
Тэйлор А.А. , Бакрис Г.Л.
Роль вазодилатирующих бета-блокаторов
в лечении пациентов с гипертензией и кардиометаболическим
синдромом
114 Бритов А.Н.
Высококардиоселективный бета-адреноблокатор
бисопролол в лечении больных с артериальной
гипертонией и ассоциированными клиническими
состояниями
119
Аверков О.В.
Идеальная доза ацетилсалициловой кислоты для
применения в кардиологии – поиск завершен?
Дощицин Владимир Леонидович
Задионченко Владимир Семенович
119
102
Didigova R.T., Ugurchieva Z., Inarokova A.M.,
Mamedov M.N.
Risk factor control in patients with coronary heart
disease – residents of a North Caucasus region
EXPERIMENTAL STUDY
Yokoyama H. et.al.
Role of blood pressure reduction in prevention of
cardiac and vascular hypertrophy
LITERATURE REVIEWS
109 Taylor A.A., Bakris G.L.
The role of vasodilating beta-blockers in patients with
hypertension and the cardiometabolic syndrome
114
Britov A.N.
Highly selective beta-adrenoblocker bisoprolol in the
treatment of patients with arterial hypertension and
associated clinical conditions
Averkov O.V.
Ideal dose of acetylsalicylic acid for cardiac patients: the
search is over?
ЮБИЛЕИ JUBILEES
128
128
128 Vladimir L. Doshchitsyn
128 Vladimir S. Zadionchenko
Архив нашего журнала представлен на медицинском портале MEDI.RU http://cardio.medi.ru
Издатель: ООО “СилицеяПолиграф”
Адрес издательства: 115478, Москва, а/я 509, тел. (495) 3235388; факс. (495) 3242234, email: cardio.nauka@yandex.ru
3
Стр.3