Л. Ю. БУЯНОВА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ В ЯЗЫКЕ НАУКИ: КОГНИТИВНОСТЬ, СЕМИОТИЧНОСТЬ, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ Монография 4-е издание ,стереотипное Москва Издательство «ФЛИНТА» 2016 УДК 811.161.1 ББК 81.2-3 Б94 Р е ц е н з е н т ы : доктор филологических наук, профессор В.М. Лейчик (г. Москва); доктор филологических наук, профессор Н.Ф. Алефиренко (г. Белгород) Буянова Л. Ю. <...> Б94 Терминологическая деривация в языке науки: когнитивность, семиотичность, функциональность : [электронный ресурс] монография / Л.Ю. Буянова. <...> Рассмотрены основы теории терминологической функциональной дериватологии – собственно деривационный, метаязыковой, когнитивный, семиотический и прагматический аспекты деривации и терминологической концептуализации языка науки. <...> УДК 811.161.1 ББК 81.2-3 ISBN 978-5-9765-1132-3 Буянова Л. Ю., 2016 © Издательство «ФЛИНТА», 2016 ПРЕДИСЛОВИЕ В предлагаемой монографии на материале современного русского языка продолжается изложение основ терминологической функциональной дериватологии – собственно деривационный, метаязыковой, семиотический и прагматический аспекты терминологической деривации и концептуализации языка науки (см. <...> Объектом изучения выступает терминообразовательная система в основном естественнонаучного подвида научной прозы, объединяющей в одно лингвистическое целое множество метаязыковых образований: метаязыки (субъязыки) биологии, вирусологии, микробиологии, генетики, генной инженерии, химии, экологии бактерий и др. – с учётом узкоспециальных и интегральных дисциплин их насчитывается в настоящее время несколько сотен. <...> 3 В основе терминологической деривации языка науки, как показано в работе, лежит принцип приоритетности понятийно-концептуального семиозиса, что обусловливает как семантическую, семиотическую, так и структурно-функциональную аспектность всех лингвистических ингредиентов, образующих деривационную систему научного континуума. <...> С учётом этого в книге впервые предпринята попытка <...>
Терминологическая_деривация_в_языке_науки_когнитивность,_семиотичность,_функциональность_.pdf
Л. Ю. БУЯНОВА
ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРИВАЦИЯ
В ЯЗЫКЕ НАУКИ:
КОГНИТИВНОСТЬ,
СЕМИОТИЧНОСТЬ, ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Монография
5-е издание ,стереотипное
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2021
Стр.1
УДК 811.161.1
ББК 81.2-3
Б94
Р е ц е н з е н т ы :
доктор филологических наук, профессор В.М. Лейчик (г. Москва);
доктор филологических наук, профессор Н.Ф. Алефиренко (г. Белгород)
Б94
Буянова Л. Ю.
отичность,
Терминологическая деривация в языке науки: когнитивность, семифункциональность
[Электронный
ресурс]
:
монография
/ Л.Ю. Буянова. – 5-е изд., стереотип. – М. : ФЛИНТА,
2021. – 390 с.
IBSN 978-5-9765-1132-3
В монографии излагается концепция современного русского терминообразования
как когнитивно-семиотической процессуальности. Рассмотрены
основы теории терминологической функциональной дериватологии – собственно
деривационный, метаязыковой, когнитивный, семиотический и прагматический
аспекты деривации и терминологической концептуализации языка
науки.
Монография адресована терминологам, терминографам, дериватологам,
дериватографам, специалистам в области когнитивного терминоведения,
преподавателям русского языка, теории языка, когнитологии, социолингвистики,
психолингвистики; студентам, бакалаврам, магистрам, аспирантам и
докторантам гуманитарных и естественных факультетов вузов. Рекомендуется
в качестве учебного пособия для спецкурсов и спецсеминаров по проблемам
терминообразования, терминологической концептологии и семиотики
языка науки.
УДК 811.161.1
ББК 81.2-3
ISBN 978-5-9765-1132-3
Буянова Л. Ю., 2016
© Издательство «ФЛИНТА», 2016
Стр.2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие ………………………...………………….. 3
Введение …………………………………...…………… 5
Глава 1. К обоснованию позиции в исследовании русского
терминообразования ……………………..……. 10
Глава 2. Язык науки как когнитивно-семиотическое
пространство ………………………………………….. 33
2.1. О моделировании концепции языка
науки ……………………………………………. 33
2.2. Когнитивные, семиотические и логикопонятийные
аспекты языка науки: онтология и
функции .............................................................. 115
2.3. Современная стратификация континуума
языка науки как отражение эволюции научного
познания ……………………….……………… 141
Глава 3. Терминологическая деривация в языке науки
как вербализация процессуальности когнитивного семиозиса
…………………………………………….… 165
3.1. Категориально-понятийная сеть как ментально-когнитивная
основа
языка
русской
науки
………………………………………...… 165
3.2. Терминологическая деривация как фундаментальный
механизм эволюции языка науки и
фактор когнитивного семиозиса ……….……. 198
388
Стр.388
3.3. Термин как средство понятийно-языковой
концептуализации
науки
и
когнитивносемиотического
моделирования ………….… 234
3.4. Деривационные форманты как вербальные
элементы когнитивно-семиотического кода языка
русской науки ……………………………..…. 294
Глава 4. К проблеме метаязыковой субстанциональности
нелингвистической терминологии …….……… 317
Заключение ……………………………………….… 346
Список литературы ………………………….……... 350
389
Стр.389