"Magister Dixit" - научно-педагогический журнал Восточной Сибири № 2 2011 2011 (449,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

1 «Magister Dixit», № 2, Июнь 2011 СОДЕРЖАНИЕ СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ Казыдуб Надежда Николаевна Уважаемые читатели! ………………………………………………………. 5 КОГНИТИВНЫЕ ОСНОВЫ ЯЗЫКОВОЙ АКТУАЛИЗАЦИИ Косова Ольга Александровна Костюшкина Галина Максимовна Когнитивно-стратегический механизм отчуждения ……………………... 5 Алексеев Владимир Иванович Степаненко Валентина Анатольевна Категория рода концепта «Душа. Seele. Soul» по данным трёх языков и культур ………………………………………………………………………. 16 Бидагаева Цыцыгма Димчиковна Адвербиальность как категория широкой семантики ……………………. 26 Кириченко Наталья Ростиславовна Концепт «Определенность» и его реализация в дискурсе ……………….. 33 Макарова Елена Александровна Языковая репрезентация знания как когнитивно-аффективного состояния …………………………………………………………………………… 39 Чайкисова Анна Валерьевна Связь развития внутренней модели сознания «другого» с усвоением и употреблением различных побудительных конструкций ………………... 43 Хлебодарова Анастасия Геннадьевна Концепт «Dream» как этноспецифичный континуум совместных смыслов/субконцептов ………………………………………………………….. ЯЗЫКОВАЯ НОМИНАЦИЯ: МЕХАНИЗМЫ И ПРОЦЕССЫ Хантакова Виктория Михайловна К проблеме тождества и различия в межъязыковой синонимии ………... 49 56 Дальхеева Анна Михайловна Понятия тождества, замещения и включения как операциональные понятия анализа трансляции инообразования в язык-реципиент ………….. 64 Ивкина Елена Николаевна О конкуренции форм перфекта и аориста в испанском языке …………... 67

Стр.1

2 Сонголова Жанна Геннадьевна Номинализации типа getaway, образованные от английских фразовых глаголов ……………………………………………………………………… 71 Топка Лариса Владимировна Составляющая комплексного языкового знака …………………………... 75 Волков Александр Сергеевич Шишмарева Татьяна Евгеньевна Идеографическое поле ландшафта по данным словаря «ЭР’Я» ………… 81 Ащенкова Галина Андреевна Олицетворение в сфере потребления: антропономинанты блюд французской гастрономии ……………………………………………………….. 90 ДИСКУРС И ТЕКСТ: ВЕКТОРЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Верхотурова Татьяна Леонтьевна Понятийная вариативность категории «субъект» в научном дискурсе …. 94 Даниленко Валерий Петрович Дискурс бессмысленности жизни …………………………………………. 103 Казыдуб Надежда Николаевна Стратегический инструментарий дискурсивного пространства ………… 121 Ладыгин Юрий Алексеевич К проблеме интерпретации символического содержания в художественном тексте ……………………………………………………………….. 132 Литвиненко Татьяна Евгеньевна Гендерные аспекты конституционного дискурса ………………………… 139 Плотникова Светлана Николаевна Дискурсивное пространство: к проблеме определения понятия ………... 153 Серебренникова Евгения Федоровна Интернет дискурс: к проблеме семиометрии значимых параметров лингвистического анализа ……………………………………………………… 159 Вербицкая Ольга Михайловна Лингвокультурный конфликт в сказочном дискурсе ……………………. 166

Стр.2

3 Журавлёва Татьяна Владимировна Об особенностях национального философского дискурса и семантике текста ………………………………………………………………………… 175 Карыпкина Юлия Николаевна Историко-филологический анализ христианской прозы англосаксов XXI веков ……………………………………………………………………… 180 Матвеева Екатерина Ивановна Когнитивное влияние дискурса признания в любви на другие типы дискурса в рамках единой ситуции ……………………………………………. 187 Панченко Наталья Николаевна Интенциональный характер инкорпорирования комического в английском новостном дискурсе ………………………………………………….. 192 Ватолина Татьяна Геннадьевна Когнитивные причины социальной востребованности детективного дискурса …………………………………………………………………….. 198 Тванба Татьяна Анатольевна Оценочное осмысление здоровья в дискурсе медийного жанра социальной рекламы против наркотиков ………………………………………….. 203 ЛИЧНОСТЬ И МЕДИА: ГУМАНИТАРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ В МЕДИАОБРАЗОВАНИИ Богданова Светлана Юрьевна Роль чтения в овладении иностранным языком ………………………….. 210 Федоров Александр Викторович Медиаобразовательные центры современной Франции …………………. 215 Иванова Людмила Анатольевна Медиаобразование: взгляд в будущее …………………………………….. 226 Хлызова Наталья Юрьевна Вторичная языковая личность с позиции глобально-открытого информационного общества в контексте медиаобразования …………………… 236 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ Садовникова Оксана Эдуардовна Язык для специальных целей (lsp) как объект прикладной лингвистики . 243 СОБЫТИЯ

Стр.3

4 6 апреля 2011 года в Диссертационном совете Д 212.071.01 Иркутского государственного лингвистического университета состоялась защита диссертации Куницыной Евгении Юрьевны «Лингвистические основы людической теории художественного перевода» на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.19 – теория языка. ... Защита диссертации Куницыной Евгении Юрьевны «Лингвистические основы людической теории художественного перевода» ……………….. 248 Стала традиционной конференция «Славянские языки и культуры: прошлое, настоящее, будущее», приуроченная к Дню славянской письменности (23 мая) и Международному дню филолога (25 мая), которая состоялась 24-25 мая 2011г. на базе ГОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет». ... Итоги IV международной научно-практической конференции «Славянские языки и культуры: прошлое, настоящее, будущее» ………………… 250

Стр.4

5 «Magister Dixit», № 2, Июнь 2011 СОДЕРЖАНИЕ СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ Казыдуб Надежда Николаевна Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой теоретической лингвистики ФГБОУ ВПО «ИГЛУ» Уважаемые читатели! В современной науке повышается интерес к феномену человека во всех его ипостасях. В этот формат органично вписывается тематика данного номера – бытие человека в культуре и языке. Актуальность заявленной проблематики подтверждается эвристикой предметных областей, разрабатываемых авторами публикаций, широким спектром исследовательских концепций и репрезентативностью эмпирического описания. Назначение номера состоит в том, чтобы показать и обсудить широкий диапазон авторских теорий и методик исследования языка как культурной среды обитания человека мыслящего. Это, по сути своей, полилог, сочетающий философское осмысление и лингвистические интерпретации. Концепция номера определяется современными тенденциями научного поиска: мультидисциплинарным характером научного знания, инновативными исследовательскими подходами и аппликативным потенциалом научных разработок. В этом номере опубликованы статьи, выполненные в рамках приоритетных направлений современной лингвистики: исследуются когнитивные основы языковых единиц, форм и структур; разрабатывается методология изучения дискурса и текста, теоретически осмысливаются механизмы и процессы языковой номинации. Перспективна проблематика медиаобразования, которая также находит отражение на страницах данного издания. Мы приглашаем к сотрудничеству всех, кто интересуется вопросами языкового существования и речевой коммуникации. КОГНИТИВНЫЕ ОСНОВЫ ЯЗЫКОВОЙ АКТУАЛИЗАЦИИ Косова Ольга Александровна Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры иностранных языков II специальности ГОУ ВПО "УГПИ", г. Уссурийск, Россия Костюшкина Галина Максимовна Доктор филологических наук, профессор ФГБОУ ВПО «ИГЛУ», г. Иркутск, Россия УДК 800 ББК - 7458. КОГНИТИВНО-СТРАТЕГИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ ОТЧУЖДЕНИЯ

Стр.5