Смогунова
Времена английского глагола
в научной литературе
Учебное пособие
Пенза
Издательство ПГУ
2012
УДК 811.111(075)
С51
Р е ц е н з е н т ы:
кандидат филологических наук, доцент кафедры
«Иностранные языки»
Пензенского государственного университета
архитектуры и строительства
В. <...> Рассматриваются времена глаголов, наиболее часто употребляемые в научной литературе: Indefinite (Present Past, Future), Present Continuous u Present
Perfect в активном залоге. <...> Приложение включает информацию о роли глагола в английском предложении (прил. 1), списки нестандартных глаголов (прил. 2),
глаголов, изученных в рамках данного курса обучения (прил. 3), фразовых глаголов с объяснением значений (прил. 4) и устойчивых словосочетаний (прил. 5), которые могут быть использованы для чтения
и перевода научной литературы, а также для обсуждения проблем научного исследования.
3
LESSON 1
FIELD OF SCIENCE AND RESEARCH
THE PRESENT INDEFINITE TENSE (ACTIVE VOICE)
Утвердительная
форма
I
He
She
It
We
You
They
work, write
works, writes
work, write
Вопросительная
форма
Do
I
he
Does she
it
we
Do
you
they
work?
write? <...> Отрицательная
форма
I
He
She
It
We
You
They
do
does
not work
not write
do
Present Indefinite совпадает с формой инфинитива (без частицы
to) во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа, принимающего окончания -s или -es. <...> Present Indefinite употребляется:
1) для выражения обычного, постоянного, свойственного подлежащему действия. <...> Example: The delegation leaves tomorrow.
4
ACTIVE VOCABULARY
1) to do / to carry out / to conduct research;
2) field of research / science / adjacent field;
3) to study / to make studies / to investigate / to explore;
4) to make measurements / computations / the comparison / rapid
progress;
5) findings;
6) initial / final results;
7) to approach a problem;
8) to keep the record of the results;
9 <...>
«Времена_английского_глагола_в_научной_литературе».pdf
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ
Федеральное государственное бюджетное
образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Пензенский государственный университет» (ПГУ)
Т. М. Смогунова
Времена английского глагола
в научной литературе
Учебное пособие
Пенза
Издательство ПГУ
2012
Стр.1
УДК 811.111(075)
С51
Р е ц е н з е н т ы:
кандидат филологических наук, доцент кафедры
«Иностранные языки»
Пензенского государственного университета
архитектуры и строительства
В. С. Горбунова;
кандидат филологических наук, доцент кафедры
«Романо-германская филология»
Пензенского государственного университета
Т. В. Гусева
Смогунова, Т. М.
С51
Времена английского глагола в научной литературе : учеб.
пособие / Т. М. Смогунова. – Пенза : Изд-во ПГУ, 2012. – 92 с.
ISBN 978-5-94170-461-3
Представлены краткий теоретический материал по грамматической
теме «Времена английского глагола» (наиболее часто употребляемые в
научной литературе), сопутствующие ей грамматические упражнения и
тексты. Приложение включает информацию об английском глаголе, полезную
для чтения и перевода научной литературы.
Учебное пособие подготовлено на кафедре «Английский язык» и
предназначено для аспирантов, продолжающих совершенствовать знание
английского языка в объеме, предусмотренном программой подготовки к
сдаче экзамена кандидатского минимума, и специализирующихся в области
точных, естественных и гуманитарных наук.
УДК 811.111(075)
ISBN 978-5-94170-461-3
2
© Пензенский государственный
университет, 2012
Стр.2
Предисловие
Данное учебное пособие предназначено для аспирантов, продолжающих
совершенствовать знание английского языка, готовящихся
к сдаче экзамена кандидатского минимума.
Пособие включает теоретический и практический материал по
грамматической теме «Времена английского глагола». Рассматриваются
времена глаголов, наиболее часто употребляемые в научной литературе:
Indefinite (Present Past, Future), Present Continuous u Present
Perfect в активном залоге.
Учебное пособие состоит из шести уроков, каждый из которых
включает краткий теоретический материал по теме, список активной
лексики, лексико-грамматические упражнения.
Лексика общенаучного характера относится к различным видам
деятельности ученого: проведению экспериментальных и теоретических
исследований, участию в конференциях, к организации научной
работы, истории научных открытий и т.д. Представленные темы связаны
с указанным разделом грамматики и дают возможность также
систематизировать научную терминологию.
Цель тренировочных упражнений состоит в развитии у обучаемых
активных умений обсуждения научных проблем на английском
языке. На этом этапе отрабатываются не только грамматические модели,
но и лексика. Ситуативные упражнения являются переходным
этапом от тренировки к разговорной практике.
Текстовый материал из зарубежных периодических изданий, а
также материал для дополнительного чтения позволяют обучающимся
проследить использование личных форм глагола в научной литературе
и расширить информацию в области научного исследования.
Приложение включает информацию о роли глагола в английском
предложении (прил. 1), списки нестандартных глаголов (прил. 2),
глаголов, изученных в рамках данного курса обучения (прил. 3), фразовых
глаголов с объяснением значений (прил. 4) и устойчивых словосочетаний
(прил. 5), которые могут быть использованы для чтения
и перевода научной литературы, а также для обсуждения проблем научного
исследования.
3
Стр.3
Учебное издание
Смогунова Татьяна Мироновна
Времена английского глагола
в научной литературе
Редактор Е. П. Мухина
Компьютерная верстка Р. Б. Бердниковой
Подписано в печать 24.10.12. Формат 60×841/16.
Усл. печ. л. 5,34. Тираж 164.
Заказ № 843.
Издательство ПГУ.
440026, Пенза, Красная, 40.
Тел./факс: (8412) 56-47-33; е-mail: iic@pnzgu.ru
93
Стр.93
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ
Федеральное государственное бюджетное
образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Пензенский государственный университет»
Т. М. Смогунова
Времена английского глагола
в научной литературе
Учебное пособие
ПЕНЗА 2012
94
Стр.94