E.O. Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine
International Scientific-Technical and Production Journal
April 2013
No.4
Published since 2000
English translation of the monthly «Avtomaticheskaya Svarka» (Automatic Welding) journal published in Russian since 1948
Editor-in-Chief B.E.Paton
EDITORIAL BOARD
Yu.S. Borisov, A.Ya. Ishchenko,
B.V. Khitrovskaya (
V.F. Khorunov, I.V. Krivtsun,
S.I. Kuchuk-Yatsenko (
V.I. Kyrian, Yu.N. Lankin,
V.N. Lipodaev (
),
L.M. Lobanov, A.A. Mazur,
O.K. Nazarenko, I.K. Pokhodnya,
V.D. Poznyakov, I.A. Ryabtsev,
K.A. Yushchenko,
A.T. Zelnichenko (
)
INTERNATIONAL EDITORIAL
COUNCIL
N.P.Alyoshin (Russia)
Guan Qiao (China)
V.I.Lysak (Russia)
B.E.Paton (Ukraine)
Ya.Pilarczyk (Poland)
O.I. Steklov (Russia)
G.A.Turichin (Russia)
M. Zinigrad (Israel)
A.S.Zubchenko (Russia)
Founders
E.O. Paton Electric Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
International Association «Welding»
Publisher
International Association «Welding»
A.A.Fomin, O.S.Kurochko,
I.N.Kutianova, T.K.Vasilenko
N.A.Dmitrieva
D.I.Sereda, T.Yu.Snegiryova
Address
E.O. Paton Electric Welding Institute,
International Association «Welding»
11, Bozhenko Str., 03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (38044) 200 60 16, 200 82 77
Fax: (38044) 200 82 77, 200 81 45
E-mail: journal@paton.kiev.ua
www.patonpublishinghouse.com
URL: www.rucont.ru
State Registration Certificate
KV 4790 of 09.01.2001
ISSN 0957-798X
Subscriptions
$348, 12 issues per year,
air postage and packaging included.
Back issues available.
All rights reserved.
This publication and each of the articles
contained herein are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained in
this journal must be obtained in writing from
the Publisher.
© PWI, International Association «Welding», 2013
),
),
CONTENTS
SCIENTIFIC AND TECHNICAL
and
and
.
. Numerical modelling of heat transfer and
hydrodynamics in laser-plasma treatment of metallic materials ............. 2
.
. Weldability of sparsely-alloyed steels
06GBD and 06G2B .............................................................................. 8
. and
. Cracks in
welded joints of large diameter pipes and measures for their
prevention .......................................................................................... 15
. and
. Arc brazing
of low-carbon steels ........................................................................... 21
. and
. Study
on the effect of induction heating to prevent hot cracking
during laser welding of aluminum alloys ............................................... 26
. and
. and
.
Metallurgical peculiarities of plasma-arc welding of
chrome-bronze ................................................................................... 34
. Information systems for
selection of arc welding process parameters (Review) ......................... 37
INDUSTRIAL
. and
.
Modernisation of electron beam welding installation ELU-20 ................ 45
. and
. Machines
based on lathes for mill roll surfacing .................................................. 48
. and
. Plasma-powder
surfacing of power fitting rods ............................................................. 53
. Corrosion resistance of welded joints of ship
hull materials ...................................................................................... 56
BRIEF INFORMATION
. and
.
Influence of technological schematics of induction surfacing
on stability of deposited layer thickness ............................................... 61
«The Paton Welding Journal» abstracted and indexed in Ukrainian refereed
journal «Source», RJ VINITI «Welding» (Russia), INSPEC, «Welding
Abstracts», ProQuest (UK), EBSCO Research Database, CSA Materials
Research Database with METADEX (USA), Questel Orbit Inc. Weldasearch
Select (France); presented in Russian Science Citation Index & «Google
Scholar»; abstracted in «Welding Institute Bulletin» (Poland) & «Rivista Italiana
della Saldatura» (Italy); covered in the review of the Japanese journals
«Journal of Light Metal Welding», «Journal of the Japan Welding Society»,
«Quarterly Journal of the Japan Welding Society», «Journal of Japan Institute
of Metals», «Welding Technology».
Boris
ex
ec. secretary
vice-ch ief ed
vice-ch
ief ed
itor
itor
ex
ec. d
i
rector
o
v Y
Shuba
u I.V
.S., D
e
mchenko V.F., Les
da
Poznya
kov V.D
ra
Ge
s
i
., Z
me
n
oj A.B., K
Rybakov A.A., Filipchuk T.N
orunov V.F., Z
nko A.M
h
nov S.L., Ma
K
h
h
ks
imenko A.A., Sineok A.G
re
a
s
kin V.Y
Goncha
v
olins
k
y I.V
u
nko L.V
Maksymova S.V
Somonov V.V., Boehm S., Geyer M
o
I
l
y
u
sh
en
ko
V.
M.
,
N
v
o
M
a
khne
Bertel
sbeck S
Bus
sel
tsev
Yu
.
G
Prudky I.I
nko O.V
K
r
a
v
chuk L.A., K .I., La
nko V
u
s
hne
Tit
Translators:
a
re
Pe
Edi
t
or
Elec
tron galley
re
K
ryov A.V
nt
plyot
c
o
ygin S.L
zhuka
l
Kash
ukh V
.N
hikov E
Ko
l
o
mij
.F
tsev
E.
V
o V
in
.I
sky
A.
S
Ryabtsev I.A
Ba
Pulka
Ch.V., Senchis
h
in V.S., Ga
vrilyuk V.Y
a
za
r M.S
Стр.1