Международный научно-теоретический и производственный журнал
№ 2 (103)
2011
Издается с января 1985 г.
Учредители: Национальная академия наук Украины
Институт электросварки им. Е. О. Патона
Международная ассоциация «Сварка»
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор
Б. Е. Патон
М. И. Гасик,
Г. М. Григоренко
(зам. гл. ред.),
Д. М. Дяченко (отв. секр.),
М. Л. Жадкевич,
В. И. Лакомский, Л. Б. Медовар,
Б. А. Мовчан, А. Н. Петрунько,
А. С. Письменный, Н. П. Тригуб,
А. А. Троянский, А. И. Устинов,
В. А. Шаповалов
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Д. Аблизер (Франция)
Г. М. Григоренко (Украина)
А. А. Ильин (Россия)
Б. Короушич (Словения)
С. Ф. Медина (Испания)
А. Митчелл (Канада)
Б. Е. Патон (Украина)
Ц. В. Рашев (Болгария)
Ж. Фокт (Франция)
Е. Х. Шахпазов (Россия)
Т. Эль Гаммаль (Германия)
Адрес редакции:
Украина, 03680, г. Киев-150,
ул. Боженко, 11
Институт электросварки
им. Е. О. Патона НАН Украины
Тел./факс: (044) 200 54 84
200 82 77
Тел.: (044) 205 22 07
E-mail: journal@paton.kiev.ua
http:/ /www.nas.gov.ua/ pwj
Редактор:
В. И. Котляр
Электронная верстка:
Д. М. Дяченко,
Л. Н. Герасименко
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ 6185 от 31.05.2002
Журнал входит в перечень
утвержденных ВАК Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
За содержание рекламных
материалов редакция журнала
ответственности не несет.
Издатель: Международная ассоциация «Сварка»
Выходит 4 раза в год
СОДЕРЖАНИЕ
ЭЛЕКТРОШЛАКОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Зайцев В. А., Медовар Л. Б., Тищенко П. И., Федоровский Б. Б.,
Журавель В. М. Применение ЭШП по двухконтурной схеме для получения
сталемедных заготовок анодов дуговых печей постоянного тока .......................3
Мужиченко А. Ф., Полещук М. А., Шевцов В. Л. Исследование
особенностей тепловыделения в шлаковой ванне при электрошлаковом литье
с приплавлением...........................................................................................8
Скрипник С. В., Чернега Д. Ф. Критерии выбора конструкции литейных
форм для центробежного электрошлакового литья ......................................... 11
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВЫЕ ПРОЦЕССЫ
Тригуб Н. П., Березос В. А., Корнийчук В. Д., Мосунов Ю. А.
Получение высококачественных слитков-слябов никеля способом электроннолучевой
плавки........................................................................................... 16
Курапов Ю. А., Литвин С. Е., Дидикин Г. Г., Романенко С. М. Структура
двухфазных конденсатов Cu-NаCl, осаждаемых из паровой фазы в вакууме..... 19
Мушегян В. О. Электронно-лучевой переплав отходов чеканочного
инструмента ............................................................................................... 23
ПЛАЗМЕННО-ДУГОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
Шаповалов В. А., Якуша В. В., Гниздыло А. Н., Смалюх А. Р., Ботвинко
Д. В. Влияние перемещения плазменного источника нагрева на
формирование структуры плоских монокристаллов вольфрама........................ 26
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ МЕТАЛЛУРГИИ
Григоренко Г. М., Лакомский В. В., Статкевич И. И., Козин Р. В,
Аснис Е. А., Пискун Н. В., Березос В. А. Зонная перекристаллизация
литого интерметаллидного сплава на основе TiAl, легированного ниобием
и хромом.................................................................................................... 31
ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГИЯ СТАЛИ И ФЕРРОСПЛАВОВ
Синяков Р. В. Разработка технологии выплавки и внепечной обработки
стали с использованием программного комплекса «DesigningMelt».................. 34
Кирик С. Н., Маковецкая О. К. Ситуация и основные тенденции на рынке
стали и стальной продукции (2009-2010 гг.) .................................................. 38
ЭНЕРГОРЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ
Лакомский В. И., Пальти А. М., Юрченко Д. Д. Компьютерное моделирование
тепловых и электрических процессов в электрокальцинаторе .............. 44
НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Аршук М. В., Микитчик А. В., Хижняк В. Г., Карпец М. В.
Титаноалюминидные покрытия на стали 12Х18Н10Т с барьерным слоем
нитрида титана ........................................................................................... 50
Смирнов И. В. Некоторые особенности ионно-плазменной металлизации
керамических порошков............................................................................... 56
РЕЦЕНЗИИ И НАУЧНЫЕ ДИСКУССИИ
Гасик М. И., Поляков О. И. Рецензия на научную монографию
В. П. Малышева, А. М. Турдукожаевой, Е. А. Оспанова, Б. Саркенова
«Испаряемость и кипение простых веществ» ................................................. 61
Календарь конференций и выставок на 2011 г.(2-е полугодие) ........................ 62
ИНФОРМАЦИЯ
Российская титановая миссия....................................................................... 63
Ахонин С. В. Международная конференция «Ti-2011 в СНГ» ........................ 64
Чубов Л. Н., Григоренко Г. М., Лакомский В. В. Сравнительная оценка
точности методов РФА И ЭСА-ИСП при анализе состава флюсов.................. 65
Диссертация на соискание ученой степени..................................................... 67
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2011
Стр.1
International Scientific-Theoretical and Production Journal
ELEKTROM ETALLURGIYA
(Electrometallurgy Today)
SOVREM ENNAYA
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine
The E. O. Paton Electric Welding Institute
International Association «Welding»
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief
B. E. Paton
M. I. Gasik,
G. М. Grigorenko (vice-chief ed.),
D. М. Dyachenko (exec. secr.),
М. L. Zhadkevich, V. I. Lakomsky,
L. B. Меdоvаr, B. А. Моvchan,
А. N. Petrunko, A. S. Pismenny,
N. P. Тrigub, A. A. Troyansky,
A. I. Ustinov, V. A. Shapovalov
THE INTERNATIONAL
EDITORIAL COUNCIL:
D. Ablitzer (France)
G. М. Grigorenko (Ukraine)
A. A. Iljin (Russia)
B. Кoroushich (Slovenia)
S. F. Мedina (Spain)
А. Мitchell (Canada)
B. E. Paton (Ukraine)
Ts. V. Rаshеv (Bulgaria)
J. Foct (France)
E. H. Shahpazov (Russia)
Т. El Gаmmаl (Germany)
Address:
The E. O. Paton Electric
Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11, Bozhenko str., 03680,
Kyiv, Ukraine
Tel./ fax: (044) 200 54 84,
200 82 77
Tel.: (044) 205 22 07
E-mail: journal@paton.kiev.ua
ttp:/ /www.nas.gov.ua/ pwj
Editor:
V. I. Kotlyar
Electron galley:
D. М. Dyachenko, L. N. Gerasimenko
State Registration Certificate
KV 6185 of 31.05.2002
All rights reserved.
This publication and each of the
articles contained here in are
protected by copyright
Permission to reproduce material
contained in this journal must be
obtained in writing from the Publisher
CONTENTS
ELECTROSLAG TECHNOLOGY
Zaitsev V. A., Medovar L. B., Tishchenko P.
Zhuravel V. M. Application of ESR using two-circuit diagram for
producing steel-copper billets of anodes of d.c. arc furnaces ..................... 3
I., Fedorovsky B.B.,
IMuzhichenko A. F., Poleshchuk M. A., Shevtsov V. L.
electroslag casting with melting-on ............................................................ 8
nvestigation of heat evolution features in slag pool during
Skripnik S. V. , Chernega D. F. Criteria of selection of designs of
cast moulds for centrifugal electroslag casting ......................................... 11
ELECTRON BEAM PROCESSES
Trigub N. P., Berezos V. A., Kornijchuk V. D., Mosunov Yu. A.
Producing of high-quality ingots-slabs of nickel by the method of
electron beam melting ............................................................................. 16
Kurapov Yu. A., Litvin S. E., Didikin G. G., Romanenko S. M.
Structure of two-phase condensates Cu-NaCl deposited from
vapor phase in vacuum ............................................................................ 19
Mushegyan V. G. Electron beam remelting of wastes of coinage tool......... 23
PLASMA-ARC TECHNOLOGY
Shapovalov V. A., Yakusha V. V., Gnizdylo A. N., Smalyukh A. R.,
fBotvinko D. V. Effect of movement of plasma heat source on
ormation of structure of plane single crystals of tungsten ........................ 26
GENERAL PROBLEMS OF METALLURGY
Grigorenko G. M., Lakomsky V. V., Statkevich I. I., Kozin R. V.,
Asnis E. A., Piskun N. V., Berezos V. A. Zonal refining of cast
intermetallic alloy on TiAl base alloyed with niobium and chromium ........... 31
ELECTROMETALLURGY OF STEEL AND FERROALLOYS
tSinyakov R. V. Development of technology of melting and ladle
ENERGY-SAVING
Lakomsky V. I., Palti A. M., Yurchenko D. D. Computer
modeling of thermal and electric processes in electric calcinator .............. 44
NEW MATERIALS
Arshuk M. V., Mikitchik A. V., Khizhnyak V. G., Karpetz M. V.
Titanium-aluminide coatings on steel 12Kh18N10T with a barrier
layer of titanium nitride ............................................................................ 50
Smirnov I. V. Some peculiarities of ion-plasma metallization of
ceramic powders ..................................................................................... 56
REVIEWS AND SCIENTIFIC DISCUSSIONS
Gasik M. I., Polyakov O. I. Review of scientific monograph of V.
P.Malyshev, A. M.Turdukozhaeva, E. S. Ospanov, B. Sarkenov
«Evaporability and boiling of simple substances» ...................................... 61
Calendar of conferences and exhibitions for 2011 (2nd half of year) ............... 62
INFORMATION
Russian titanium mission.......................................................................... 63
Akhonin S. V. International Conference «Ti-2011 in CIS».......................... 64
Chubov L. N. , Grogorenko G. M. , Lakomsky V. V. Comparative
evaluation of accuracy of RFA and ESA- ISP methods in analysis of
flux composition ...................................................................................... 65
Theses for scientific degree ..................................................................... 67
«Sovremennaya Elektrometallurgiya» journal
is published in English under the title of «Advances in Electrometallurgy»
by Camdridge International Science Publishing
reatment of steel using programming complex «DesigningMelt»............... 34
Kirik S. N. , Makovetskaya O. K. Situation and main tendencies
at the market of steel and steel products (2009-2010) ............................. 38
№ 2 (103)
2011
Published since January, 1985
Publisher: International Association «Welding»
Is published 4 times a year
© NAS of Ukraine, The E. O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine, International Association «Welding», 2010
Стр.2