Метафоры немецкого экономического дискурса (90,00 руб.)

На правах рукописи Шереметьева Анна Алексеевна МЕТАФОРЫ НЕМЕЦКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ДИСКУРСА Специальность 10.02.04 – германские языки АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Иркутск – 2009 2 Работа выполнена образовательного на кафедре учреждения иностранных высшего языков Государственного профессионального образования «Байкальский государственный университет экономики и права» Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент Егорченкова Елена Яковлевна Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Хахалова Светлана Алексеевна кандидат филологических наук, профессор Пятчина Светлана Викторовна Ведущая организация: ГОУ ВПО «Челябинский государственный университет» Защита состоится «13» мая 2009 года в 13.00 часов на заседании диссертационного совета Д 212.071.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в ГОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет» по адресу: 664025, г. Иркутск, ул. <...> Н.Н. Казыдуб 3 Реферируемая диссертация посвящена исследованию метафор в немецком экономическом дискурсе. <...> Эти механизмы действуют постоянно, порождая метафору в любых видах дискурса (Арутюнова 1999: 374), и экономический дискурс не является исключением. <...> Данное исследование метафор немецкого экономического дискурса выполнено на основе когнитивного подхода. <...> Следовательно, метафора, в рамках данного подхода, понимается не как образное средство, связывающее два значения слова, а основная ментальная операция, которая объединяет две понятийные сферы и создает возможность использовать потенции структурирования сферы-источника при концептуализации новой сферы (Чудинов 2001). <...> Метафора проявляется не только в языке, но и в мышлении. <...> Объектом исследования являются метафорические высказывания в экономических текстах. <...> Предметом исследования являются метафорические модели, благодаря которым происходит осмысление и преобразование <...>