В данной штссертатшотшой работе изучаются такие проблемы современной
лингвистики, как разработка метаязыка для отптсания падежных рамок глаголов в
прямых и переносных значениях, классификация падежных ролей, а также
разграничение агентягвттьо: и каузативнътх предикатов на примере глаголов melt H
cook. <...> Объектам диссертационного исследования являются тагольт melt и cook. <...> Предметом — закономерности распределения падежных ролей данных предикатов в
прямых и переносных значениях. <...> Выбор глаголов melt и cook обусловлен тем, что
они относятся к одной труппе предикатов физического воздействия, имеют cxmxme
семантические особенности, употреблять в ршках сцпюй и той же сферы
«приготовление шали». <...> Melt и caak являются частотными лексемами, которые
наиболее полно отражают системность семантических отношений, свойственную
глаготтьным единицам Латвию-семантической труппы предтсатов физического
воздействия, что позволяет уствнсвтпъ закономерности их использования в прямых
и переносных значениях, а также выявить критерии разграничения атентивннх тт
каузативнььк прешпсатов. <...> Оба аншгнвттруемых глагола являются прешжагаьш физического воздействия, однако глагол melt опчостгтся к каузативнътм, а cook — к атак-шинам предшкатам, Еще
в 20-х годах прошлого столетия Ш. <...> Проблема разграничения собственно действия и действшнсаузшпш является
спорной и до настоящего времени окончательно не решенной, поэтому в
представленной диссергатшотшой работе на примере глаголов melt и cook
выделяются дополнительные критершт разграничения агеншвных и каузативт-ттях
глаголов. <...> Анализ семантико-стп-ттаксических отношений в предложениях, организованных предикат-ими одр-того семантического класса позволяет выявить
важные закономерности вэашиодействпя между значением предиката, синтаксической структурой предложения и семантикой надетых ролей, поэтому в
данной диссертационной работе прештожена новая методика оттисания ролей, которая <...>