При этом акцент представляет собой своего рода абстрактное предложение / рекомендацию выделить один слог
тактовой группы, в то время как ударение является фонетической
реализацией этого предложения / рекомендации. <...> Так, например,
вопрос о том, от каких факторов зависит акцентная позиция производных лексем русского языка, не может быть во всех подробностях и с учетом всех классов морфов освещен в рамках
8
Пр едисло вие
одного раздела книги, так как это заняло бы слишком много
места. <...> Предметом нашего исследования в целом является феномен
русского языка, который традиционно обозначается как «словесный акцент». <...> Однако мы хотим оперировать здесь несколько иной терминологией: в сфере объектов мы вместо термина «слово» будем
употреблять термин «словоформа»; термины «слово» или «лексема» относятся к единицам другого типа (см. раздел 1.1). <...> Данный метод можно упрощенно назвать циклическим: полученное из текстов множество русских словоформ, которое мы
рассмотрим подробнее, на первом этапе будет подвергнуто абстрагирующему лингвистическому анализу. <...> Чтобы понять принцип действия этого метода и одновременно с ним феномены русского акцента и русского ударения более
конкретно, нужно ознакомиться с мысленной дифференциацией,
о которой мы уже упоминали: принципиально различаются конкретные словоформы, т. е. такие, которые реализуются конкретным говорящим в высказывании в его специфическом контексте
«мир — время — место» (например, в любом устном тексте; по
щекотливой теме письменных текстов см. раздел 1.1), и абст- <...> В нашей модели деление на
абстрактные и конкретные словоформы влечет за собой соответствующую очередность описания: исследуемые в первой главе
абстрактные словоформы рассматриваются как исходные формы
для конкретных словоформ — в виде словоформ, которые еще
(или повторно) находятся «на пути» к их конкретной реализации. <...> Конкретные словоформы — «целевые формы» —
рассматриваются во второй <...>
Акцент_и_ударение_в_русском_языке_.pdf
Вернер Лефельдт родился в 1943 г.
Языковед-славист. Действительный член
и вице-президент Геттингенской академии наук,
член-корреспондент Хорватской академии
наук и литературы, ординарный профессор
славистики в Геттингенском университете.
С 1975 пo 1992 г. был ординарным профессором
Констанцского университета. Преподавал также
в университетах Бохума, Базеля, Цюриха
и Женевы. Занимается синхронным,
диахронным и типологическим изучением
славянских языков. Основные книги
(все на немецком языке): «Сербохорватская
ахамиадо-письменность боснийских мусульман»
(1969), «Общая типология языков»
(совм. с Г. Альтманом, 1973), «Введение
в квантитативную фонологию»
(совм. с Г. Альтманом, 1980), «Введение
в морфологическую концепцию славянской
акцентологии» (1993, 2-e изд. 2002),
«Согласование, управление, примыкание.
Систематическое и историческое изучение
общего морфосинтаксиса и словосочетаний
в русском языке» (совм. с П. Шмидтом, 1995),
«Введение в лингвистику для славистов»
(1995, 2-e изд. 1996), «Древнерусские надписи
Гильдесгеймского энколпиона» (1999),
«Сербско-русская языковая встреча
начала XVI в.» (2000) и др. С 1983 г. является
соиздателем, а с 1993 г. - и редактором
международного журнала «Russian Linguistics»
Стр.1
Вернер Лефельдт
АКЦЕНТ
И УДАРЕНИЕ
В РУССКОМ
ЯЗЫКЕ
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ
МОСКВА 2006
© Языки славянской культуры. Электронная версия книги. 2007
© Языки русской культуры. Электронная версия книги. 2007
© Знак. Электронная версия книги. 2007
© Рукописные памятники Древней Руси. Электронная версия книги. 2007
Стр.4
ББК 81.2Рус-67-1
Л 53
Л 53
.
Акцент и ударение в русском языке. — М.: Языки славянской
культуры, 2006. — 248 с. — (Studia philologica).
новные проблемы акцентологии русского языка. Главная идея, на
которой основывается книга, заключается в необходимости различения
двух уровней описания, а именно уровня акцента и
уровня ударения. При этом акцент представляет собой своего рода
абстрактное предложение / рекомендацию выделить один слог
тактовой группы, в то время как ударение является фонетической
реализацией этого предложения / рекомендации. В соответствии с
этой идеей в первой главе описывается акцентная система современного
русского языка, а вторая глава посвящена описанию
ударной системы. В третьей и последней главе анализируются
функции акцента и ударения.
81.2
ISSN 1726-135Х
ISBN 5-9551-0162-4
В книге систематически, шаг за шагом, обсуждаются все осISBN
5-9551-0162-4
© Лефельдт В., 2006 ррр
© Языки славянской культуры, 2006
Стр.5
Содержание
Предисловие ......................................................................7
0. Введение ..........................................................................11
1. Абстрактный уровень: акцентные единицы.................27
1.1. Абстрактные словоформы: определение,
сегментация, их образование .........................................27
1.2. Абстрактные словоформы: акцентологическое
исследование ...................................................................40
1.2.1. Изолирующий анализ: свобода акцента .......................40
1.2.2. Парадигматический анализ............................................42
1.2.2.1. Определение позиции акцента.......................................43
1.2.2.2. Подвижность флексийного акцента ..............................48
1.2.2.3. Акцентные схемы............................................................63
1.2.2.3.1. Инвентарь акцентных схем............................................69
1.2.2.3.2. Принадлежность парадигм
к акцентным схемам .......................................................87
1.2.2.3.3. Частотность, употребительность,
продуктивность и перспективность
акцентных схем.............................................................102
1.2.2.3.4. Синхронная вариативность
(акцентные варианты) —
переходные тенденции .................................................107
1.2.3. Синтагматический анализ ............................................128
2. Конкретный уровень: единицы ударения...................148
2.1. Отношения между акцентом и ударением..................148
2.2. Изолирующий анализ ...................................................152
2.2.1. Фонетические корреляты ударения.............................152
2.2.2. Фонетические корреляты безударности .....................169
2.2.2.1. Безударность в тактовых группах
со словоформами элементарной структуры...............171
2.2.2.2. Безударность в тактовых группах
со словоформами неэлементарной
структуры.......................................................................175
Стр.6
6
Содержание
2.3. Синтагматический анализ ............................................178
2.3.1. Реализация акцента как неударения
или как ударения...........................................................178
2.3.1.1. Реализация акцента как неударения............................179
2.3.1.2. Реализация акцента как ударения
в центре интонемы........................................................184
2.3.1.3. Реализация акцента как логического
ударения.........................................................................187
2.3.1.4. Реализация акцента как ударения
вне центра интонемы....................................................189
2.3.2. Побочное ударение .......................................................194
2.3.2.1. Условия возникновения побочного ударения............194
2.3.2.2. Фонетические корреляты побочного ударения..........198
3. Функции акцента и ударения.......................................200
3.1. Функции акцента...........................................................200
3.2. Функции ударения ........................................................210
Послесловие...................................................................225
Библиография................................................................226
Указатель имен..............................................................242
Предметный указатель..................................................244
Стр.7