Орфоэпия
Фонетика современного русского литературного языка . <...> . . . . 362
О грамматических факторах развития фонетической системы современного
русского языка . <...> Орфография
О культурно-историческом подходе к орфографии
Об усовершенствовании русской орфографии . <...> Впрочем, фонетика и фонология
и в дальнейшем занимают в его научной работе особое место, представляя, по
его словам, опытное поле языкознания, на котором испытываются новые идеи. <...> Русская фонетика представлена в его работах в разнообразных аспектах:
современная и историческая, сегментная и суперсегментная, синтагматическая и парадигматическая, теоретическая и нормативная (орфоэпия), системная
и функциональная, художественная (поэтическая, сценическая). <...> В фонетических работах Михаила Викторовича находят отражение и получают развитие
все центральные проблемы фонетики и фонологии: вопрос о языковой системе
(он расширяет и уточняет это понятие), об «атоме» фонемной системы (фонема
или дифференциальный признак?), проблемы слога, понятия позиции и нейтрализации. <...> На основе изобретательной методики, с помощью привлечения уникального материала реставрируется произношение ХVIII—XIX веков и блестяще решаются задачи, которые
автор ставит перед собой: 1) показать реальную картину изменения русского
литературного произношения за последние три века; 2) найти языковые законы,
которые определяют русское произношение в каждую эпоху, в каждое изучаемое столетие; 3) сопоставить эти законы, чтобы понять, имеют ли изменения
общее направление, последовательность, единство развития; 4) определить,
в какой степени произносительные изменения обусловлены внешними (социальными) воздействиями на язык и в какой степени — внутренними законами
10
О Михаиле Викторовиче Панове
языка; 5) определить роль этих наблюдений при рассмотрении общих проблем
развития языка. <...> Фонема как языковая единица, представленная рядом позиционно чередующихся
звуков, не имеет дифференциальных <...>
Труды_по_общему_языкознанию_и_русском_языку._Т._1_.pdf
Ì. Â. ПАНОВ
Т Р У ДЫ
П О О БЩЕМУ
Я ЗЫК О З Н А Н ИЮ
И Р У С С К ОМУ Я ЗЫК У
ТОМ 1
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ
МОСКВА 2004
© Языки русской культуры. Электронная версия книги. 2007
© Знак. Электронная версия книги. 2007
Стр.4
ББК 81.031
П 16
Издание осуществлено при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда
(РГНФ)
проект № 03-04-16133
П 16
Панов М. В.
Труды по общему языкознанию и русскому языку. Т. 1 / Под
ред. Е. А. Земской, С. М. Кузьминой. — М.: Языки славянской
культуры, 2004. — 568 с. — (Классики отечественной филологии).
скому языку» собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности
ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий,
руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович.
Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью,
например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект
монографии «Русский язык и советское общество», опубликованный
в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров.
Название разделов в двухтомнике отражает сферу научных интересов
ISBN 5-9551-0034-2
В двухтомнике М. В. Панова «Труды по общему языкознанию и русМ.
В. Панова, однако распределение его работ по предлагаемым разделам
носит по необходимости условный характер. Так, статья «О частях речи в
русском языке» помещена в раздел «Общие вопросы теории» (1-й том), а
«О грамматической форме» — в раздел «Морфология и словообразование»
(2-й том), хотя обе эти статьи разрабатывают теорию грамматики. Мысль
М. В. Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него
нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.
ББК 81.031
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Outside Russia, apart from the Publishing House itself (fax: 095 246-20-20 c/o M153, Email:
koshelev.ad@mtu-net.ru), the Danish bookseller G•E•C GAD (fax: 45 86 20 9102, Email:
slavic@gad.dk) has exclusive rights for sales on this book.
I SBN 5-9551-0034 -2
© Е. А. Земская, С. М. Кузьмина, редактура, 2004
© Языки славянской культуры, 2004 лллллоол
9 785955 100340
Стр.5
Оглавление
О Михаиле Викторовиче Панове (Е. А. Земская, С. М. Кузьмина) .... 8
I. Общие вопросы теории
О парадигматике и синтагматике ...................... 17
Позиционные отношения в стилистике ................... 30
Позиционные мены значений у слов в зависимости от текста ....... 36
Трансформы и нейтрализация ........................ 41
О слове как единице языка .......................... 51
О литературном языке ............................ 88
О стилях произношения (в связи с общими проблемами стилистики) .. 103
Об аналитических прилагательных ..................... 137
О частях речи в русском языке ....................... 151
Русский язык ................................. 165
II. Фонетика. Фонология. Социофонетика. Орфоэпия
Фонетика современного русского литературного языка .......... 255
О тексте для фонетической записи ..................... 288
О разграничительных сигналах в языке ................... 297
О двух типах фонетических систем ..................... 320
О восприятии звуков ............................. 330
О том, как составлялся вопросник по произношению ........... 338
О том, как кодировался фонетический вопросник ............. 346
Поведение конечного двусонория ...................... 359
О синтагматике гласных в говорах с диссимилятивным яканьем ..... 362
Ограмматических факторах развития фонетической системы современного
русского языка .............................. 371
Об одном из возможных описаний фонетической системы русского языка 384
О разграничении сегментных и суперсегментных единиц ......... 393
О значении морфологического критерия для фонологии .......... 401
Фонетические «фантомы F» ......................... 406
О слогоделении в русском языке ...................... 413
О строении заударной части слова ..................... 425
Стр.6
6
Оглавление
Московская фонологическая теория сегодня ................ 434
О причинах фонетических изменений .................... 439
Русские гласные, просеянные сквозь испанское фонетическое сито ... 455
О балансе внутренних и внешних зависимостей в развитии языка .... 458
О русской орфоэпии ............................. 467
О влиянии грамматической аналогии на произносительные нормы в современном
русском литературном языке .................. 479
III. Орфография
О культурно-историческом подходе к орфографии ............. 513
Об усовершенствовании русской орфографии ............... 522
О слитных и раздельных написаниях .................... 538
О дефисных написаниях ........................... 554
О правописании глагольных окончаний ................... 559
Стр.7
О Михаиле Викторовиче Панове
М. В. Панов родился в 1920 г. Окончив в 1941 г. Московский городской педагогический
институт им. В. П. Потемкина, он сразу уходит на войну. Прошел
ее всю в противотанковой артиллерии. После войны работает учителем
в школе и одновременно учится в аспирантуре. В 1958 г. В. В. Виноградов
приглашает М. В. Панова в Институт русского языка АН СССР, где он сначала
возглавлял фонетическую группу, а затем сектор современного русского
языка. Во время директорства Ф. П. Филина и гонений на инакомыслящих, в
1971 г. за то, что заступился за гонимых, был исключен из партии, в которую
вступил на войне. Таким образом, в самом расцвете творческой деятельности
М. В. Панова вынудили уйти из Института русского языка. После этого он
работал в НИИ национальных школ. По приглашению зав. кафедрой русского
языка К. В. Горшковой многие годы работал почасовиком в МГУ: читал
лекции по русской фонетике и долгие годы вел спецкурс по истории русского
поэтического языка. В последние годы преподавал в Московском открытом
педагогическом университете им. М. А. Шолохова на кафедре Е. И. Дибровой.
М. В. Панов — выдающийся ученый, специалист в самых различных областях
русистики и общего языкознания, талантливый педагог и популяризатор
науки о языке. Его можно назвать рыцарем московской (фортунатовской)
лингвистической школы. Идеи этой школы он талантливо развивает, уверенно
и бережно строя здание, каркас которого возведен его предшественниками.
Ученик А. М. Сухотина, Р. И. Аванесова, А. А. Реформатского, он начинает
свой научный путь с исследования фонетики. Впрочем, фонетика и фонология
и в дальнейшем занимают в его научной работе особое место, представляя, по
его словам, опытное поле языкознания, на котором испытываются новые идеи.
Русская фонетика представлена в его работах в разнообразных аспектах:
современная и историческая, сегментная и суперсегментная, синтагматическая
и парадигматическая, теоретическая и нормативная (орфоэпия), системная
и функциональная, художественная (поэтическая, сценическая). В фонетических
работах Михаила Викторовича находят отражение и получают развитие
все центральные проблемы фонетики и фонологии: вопрос о языковой системе
(он расширяет и уточняет это понятие), об «атоме» фонемной системы (фонема
или дифференциальный признак?), проблемы слога, понятия позиции и нейтрализации.
Можно назвать немало направлений фонетических исследований,
успешно развиваемых в современной лингвистике, начало которым положил
Михаил Викторович.
Стр.9