Лингвистические факторы текстообразования в деловой письменности (на материале актов XVIII века южноуральской провинциальной канцелярии) (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

УДК 811.161.1:94 ББК 81.411.2 Н76 Новоселова Н.А. Н76 Лингвистические факторы текстообразования в деловой письменности (на материале актов XVIII века южноуральской провинциальной канцелярии) [Электронный ресурс] : монография / Н.А. Новоселова. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2018. — 201 с. ISBN 978-5-9765-3721-7 Монографическое исследование посвящено лингвотекстологическому анализу нескольких жанров южноуральской деловой письменности конца XVIII века. Приемы исследования текстовой структуры актов основываются на выявлении текстообразующих единиц, анализе их формы, специфики функционирования в деловых текстах, отношения к формирующейся норме русского литературного языка. В монографии показана роль страдательного причастия и его синтаксического окружения как стилистически маркированного элемента в формировании делового текста. В книге представлен археографический обзор актов разных жанров официально-делового письма. В качестве иллюстрации к теоретическому материалу предлагается подробное описание лингвистической информационности и содержательности трех блоков актов, составляющих три «дела» исторических фондов: сообщений, «репортов» и прошений. Предназначается специалистам в области исторического лингвокраеведения, историкам, студентам филологических и исторических факультетов, специалистам, интересующимся историей Урала. УДК 811.161.1:94 ББК 81.411.2 ISBN 978-5-9765-3721-7 © Новоселова Н.А., 2018 © Издательство «ФЛИНТА», 2018

Стр.2

Содержание Введение ...................................................................................................... 5 Глава I. Деловая письменность южноуральской провинциальной канцелярии конца 18 века ......................................................................... 9 1.1. Археографическая характеристика материала ............................. 9 1.2. Жанровая классификация актов ..................................................... 22 1.3. Варианты текстового трафарета некоторых жанров делового письма ............................................................................................... 24 Глава II. Страдательное причастие как текстообразующая единица в дискурсе деловой письменности ........................................... 54 2.1. Семантическая парадигматика мотивирующих глаголов и функционально-тематические группы производных причастий ........ 57 2.2. Формообразующая база страдательных причастий настоящего и прошедшего времени ........................................................................... 75 Глава III. Функционирование страдательных причастий в текстах деловой письменности .......................................................... 100 3.1. Текстообразование синтаксических конструкций с членной формой причастия ............................................................................. 105 3.2 Текстообразующие единицы синтаксических конструкций с нечленной формой причастия .......................................................... 124 Глава IV. Этикетные конструкции как фактор текстообразования в деловых актах ..................................................... 147 Глава V. «Репорты» старост волостных судов, «прошения» крестьян, «сообщения» городничих как лингвистический источник ..................................................................................................... 157 5.1. «Репорты» старост волостных судов в деле №43«Дело по указу изъ Уфимскаго наместническаго правления о бежавшемъ ссыльномъ за мартъ 1783 года» .................................. 157 5.2. «Прошения» в деле №23 «1792 года марта 9-го дня дело по прошениямъ везниковскихъ и прочихъ крестьянъ о даче имъ для торговли разрешения…» ........................................................... 163

Стр.3

5.3. «Сообщения» челябинских городничих секундъ маиора Ф. фон Швейгхофера (июль 1794 г.) и коллежскаго советника И. Денибекова (июль 1798 г.) .................................................................... 167 Заключение .................................................................................................. 172 Приложение ................................................................................................ 177 1. Литература ................................................................................ 177 2. Источники................................................................................. 182 3. Примечания .............................................................................. 184 4. Образцы скорописных текстов XVIII века южноуральской провинциальной канцелярии .................... 186

Стр.4