ОДОЕВСКИЙ Владимир Фёдорович
ПЁСТРЫЕ СКАЗКИ С КРАСНЫМ СЛОВЦОМ,
собранные Иринеем Модестовичем Гомозейкою,
магистром философии и членом разных учёных обществ,
изданные В. <...> Безгласным
Содержание:
От издателя
Предисловие сочинителя
Реторта
Сказка о мёртвом теле, неизвестно кому принадлежащем
Жизнь и похождения одного из здешних обывателей в стеклянной банке, или Новый Жоко
Сказка о том, по какому случаю коллежскому советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалося
в Светлое Воскресенье поздравить своих начальников с праздником
Игоша
Просто сказка
Сказка о том, как опасно девушкам ходить толпою по Невскому проспекту
Та же сказка, только на изворот
Деревянный гость, или сказка об очнувшейся кукле и господине Кивакеле
Епилог
Примечания
«Какова история. <...> Фонвизин в «Недоросле»
От издателя
Когда почтенный Ириней Модестович Гомозейко, Магистр Философии и Член разных учёных
обществ, сообщил мне о своём желании напечатать сочинённые или собранные им сказки, — я старался
сколь возможно отвратить его от сего намерения; представлял ему, как неприлично человеку в его звании
заниматься подобными рассказами, как, с другой стороны, они много потеряют при сравнении с теми
прекрасными историческими повестями и романами, которыми с некоторого времени сочинители начали
дарить русскую публику; я представлял ему, что для одних читателей его сказки покажутся слишком
странными, для других слишком обыкновенными; а иные без всякого недоумения назовут их странными и
обыкновенными вместе; самое заглавие его книги мне не нравилось; меня не тронули даже и ободрения,
которыми журналы удостоили сказку Иринея Модестовича, напечатанную им для опыта, под именем
Глинского, в одном из альманахов. <...> Но когда Ириней Модестович со слезами в глазах обратил моё
внимание на свой пришедший в пепельное состояние фрак, в котором ему уже нельзя <...>
Пёстрые_сказки_с_красным_словцом.pdf
ОДОЕВСКИЙ Владимир Фёдорович
ПЁСТРЫЕ СКАЗКИ С КРАСНЫМ СЛОВЦОМ,
собранные Иринеем Модестовичем Гомозейкою,
магистром философии и членом разных учёных обществ,
изданные В. Безгласным
Содержание:
От издателя
Предисловие сочинителя
Реторта
Сказка о мёртвом теле, неизвестно кому принадлежащем
Жизнь и похождения одного из здешних обывателей в стеклянной банке, или Новый Жоко
Игоша
Просто сказка
Сказка о том, как опасно девушкам ходить толпою по Невскому проспекту
Та же сказка, только на изворот
Епилог
Примечания
«Какова история. В иной залетишь
за тридевять земель за тридесятое
царство».
Фонвизин в «Недоросле»
От издателя
Когда почтенный Ириней Модестович Гомозейко, Магистр Философии и Член разных учёных
обществ, сообщил мне о своём желании напечатать сочинённые или собранные им сказки, — я старался
сколь возможно отвратить его от сего намерения; представлял ему, как неприлично человеку в его звании
заниматься подобными рассказами, как, с другой стороны, они много потеряют при сравнении с теми
прекрасными историческими повестями и романами, которыми с некоторого времени сочинители начали
дарить русскую публику; я представлял ему, что для одних читателей его сказки покажутся слишком
странными, для других слишком обыкновенными; а иные без всякого недоумения назовут их странными и
обыкновенными вместе; самое заглавие его книги мне не нравилось; меня не тронули даже и ободрения,
которыми журналы удостоили сказку Иринея Модестовича, напечатанную им для опыта, под именем
Глинского, в одном из альманахов. Но когда Ириней Модестович со слезами в глазах обратил моё
внимание на свой пришедший в пепельное состояние фрак, в котором ему уже нельзя более казаться в
свете — единственное средство, по мнению Иринея Модестовича, для сохранения своей репутации, —
когда он трогательным голосом рассказал мне о своём непреодолимом желании купить по случаю
продающуюся редкую книгу: Joannes ab Indagine Introductiones apotelesmaticae in Astrologiam naturalem, а
равно и Les oeuvres de Jean Belot, cure de Milmonts, professeur es sciences Divines et Celectes, contenants la
Chiromancie, Physiognomie, Traite de Divinations, Augures et songes, les sciences Steganographiques, Paulines
Armadellest et Lullistes; l'art de doctement precher et haranguer etc.
Тогда все мои сомнения исчезли, я взял рукопись почтенного Иринея Модестовича и решился
издать её.
Смею надеяться, что и читатели разделят моё снисхождение, тем более что оно может ободрить
Деревянный гость, или сказка об очнувшейся кукле и господине Кивакеле
Сказка о том, по какому случаю коллежскому советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалося
в Светлое Воскресенье поздравить своих начальников с праздником
Стр.1