УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2я73
С34
Электронные версии книг
на сайте www.prospekt.org
Авторы:
Сидоров В. Н., кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры международного
права Московского государственного юридического университета им. О. Е. Кутафина
(МГЮА), член Российской Ассоциации международного права;
Сидорова Е. В., докторант Мадридского университета им. Карла III, советник юстиции
3-го класса, член Ассоциации юристов России, член Союза журналистов России, член
редакционного совета журнала Revista Mexicana de Análisis Político y Administración
Pública.
Рецензенты:
Tересита де Хесус Рендон Уэрта Баррера, ректор Университета Гуанахуато (Мексика);
Марио Апостолов, региональный советник Европейской экономической комиссии
Организации Объединенных Наций (Женева, Швейцария).
С34
Сидоров В. Н., Сидорова Е. В.
Настоящий практический курс включает учебно-методические материалы по упрощению
процедур торговли в международном праве: программу курса «Упрощение процедур торговли
в международном праве», задания для подготовки к семинарским занятиям, образцы
документов, примерную тематику курсовых и дипломных работ, перечень нормативных документов
и рекомендованной литературы, а также разнообразные задания для промежуточного
и итогового контроля полученных студентами знаний.
ISBN 978-5-392-34282-2
Практический курс подготовлен на основе анализа международных договоров, документов
международных организаций, правовой доктрины и обычаев делового оборота.
Авторами учтены новейшие изменения таможенного законодательства Российской Федерации
и Таможенного союза по состоянию на 1 октября 2020 г.
Издание соответствует федеральному государственному образовательному стандарту высшего
профессионального образования третьего поколения.
Предлагаемый курс предназначен для студентов (курсантов) юридических и экономических
высших учебных заведений, обучающихся по специальностям «Юриспруденция»,
«Таможенное дело», «Налоги и налогообложение», «Международные отношения», специалистов,
занятых в сфере внешнеэкономической деятельности, работников ФТС России.
УДК 341.9(075.8)
ББК 67.412.2я73
Учебное издание
Сидоров Виктор Никифорович,
Сидорова Елена Викторовна
УПРОЩЕНИЕ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ
В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРАВЕ
Практический курс
Печать цифровая. Печ. л. 12,0. Тираж 1000 (1-й завод 100) экз. Заказ №.
ООО «Проспект»
Подписано в печать 19.02.2021. Формат 60×90 1
111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4.
ISBN 978-5-392-34282-2
© Сидоров В. Н., Сидорова Е. В., 2021
© ООО «Проспект», 2021
/16
Упрощение процедур торговли в международном праве : практический
курс. — Москва : Проспект, 2021. — 192 с.
Стр.2
Authors:
LSidorov V. N., PhD, Assistant Professor, Assistant Professor of the Department of International
of Intaw of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL), Member of the Russian Association
Sidorova E. V., PhD student of the University Carlos III of Madrid, Advisor of Justice the
U 3 Class Rank, Member of the Association of Lawyers of Russia, Member of the Russian
ernational Law;
nion of Journalists, Member of the Publishing Committee of The Revista Mexicana de
Análisis Político y Administración Pública.
Reviewers:
of GuTeresita de Jesús Rendón Huerta Barrera, Rector of the Guanajuato Campus of the University
Mario Apostolov, Regional Advisor of the United Nations Economic Commission for Europe
(Switzerland, Geneva).
anajuato (Mexico), President of the International Association of Administrative Law;
Sidorov V. N., Sidorova E. V.
202Trade Facilitation in International Law : Practical Course. — Moscow : Prospekt,
1. — 192 p.
ISBN 978-5-392-34282-2
The publication includes educational and methodical materials on trade facilitation in Internanartional
Law: the program of the course “Trade Facilitation in International Law”, exercise for semirecs,
samples of documents, approximate subject of theses, the list of international documents and
kn ommended reading literature and also various tasks for intermediate and resulting control of
owledge gained by students.
The practical course is prepared on basis of the analysis of international documents of the international
organizations, the legal doctrine and customary law.
Authors considered the newest changes of international legal norms as at October 1, 2020.
ge The publication conforms to the State educational standards for higher education of the third
neration.
The practical course offered is intended for students of law and economic schools and faculties
oreign economic activity.
in f studying in specialties “Law”, “Customs”, “Taxes”, “International Relations”, the experts occupied
ISBN 978-5-392-34282-2
© Sidorov V. N., Sidorova E. V., 2021
© Prospekt LLC, 2021
Стр.4
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ
Рекомендуемая литература
Основная литература
1. Сидоров В. Н., Сидорова Е. В. Упрощение процедур торговли в международном
праве: практический курс. М., 2020.
2.
Sidorov V. N., Sidorova E. V. La sistematización de los instrumentos
J internacionales de facilitación del comercio exterior en la era moderna // Ciencia
urídica. Vol. 9, Núm. 18. 2020.
Дополнительная литература
1. Азбука трейдера ЕАСТ: справочник по упрощению процедур торговли.
2. База данных по издержкам международной торговли. ЭСКАТО — Всемирный
банк.
3. Безбумажная система для упрощения процедур торговли сельскохозяйственной
продукцией.
4. Белая книга Окно возможностей: упрощение торговли с технологией
блокчейн, ВЭФ (2019).
5. Белая книга Международной Ассоциации систем информационного
взаи модействия в порту.
6. Белая книга по обзору применения технологии блокчейна в сфере торговли,
ЕЭК ООН (2019).
7. Белая книга по техническому применению технологии блокчейн к информационным
продуктам СЕФАКТ ООН, ЕЭК ООН (2019).
8. Библиотека ключевых компонентов ООН (БКК).
9. Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ 1947).
10. Декларация Аруша, 1993 г.
11. Инкотермс МТП.
12. Компендиум ВТамО по созданию среды «единого окна».
13. Конвенция для унификации некоторых правил международных воздушных
перевозок, (Монреальская конвенция), 1999 г.
14. Конвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных
договорах (Конвенция об электронных сообщениях), 2005 г.
Стр.180
Рекомендуемая литература
181
15. Конвенция о международной гражданской авиации (Чикагская конвенция),
1944 г.
16. Конвенция по облегчению международного морского судоходства (Конвенция
ФАЛ), 1965 г.
18. Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля
грузов на границах, 1982 г.
17. Международная конвенция о Гармонизированной системе (Конвенция
о Гармонизированной системе), 1988 г.
19. Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных
процедур (Пересмотренная Киотская конвенция), 1999 г.
20. Международное руководство МТП/Всемирной федерации палат по сертификатам
о происхождении товаров.
22. Механизм мониторинга процесса упрощения процедур торговли и перевозок.
23.
Модель данных ВТамО.
24. Модернизация управления границей. Всемирный банк.
21. Методические указания ВТамО по уполномоченным экономическим
операторам.
25. Оценочная методология ЕЭК ООН для анализа процедурных и нормативных
барьеров в международной торговле.
26. Правила Международного морского комитета для электронных коносаментов,
1990 г.
27. Правила ООН по международному компьютерному обмену для управления,
коммерции и транспорта.
28. Правила поведения МТП.
29. Правила присвоения имен и конфигурации (в XML) СЕФАКТ ООН.
30. Правила ЮНКТАД/ICC для документов смешанных перевозок, 1992.
31. Протокол о внесении изменений в Марракешское соглашение об учреждении
Всемирной торговой организации.
33. Руководство Международной Ассоциации систем информационного
взаимодействия в порту по разработке систем информационного обслуживания
порта.
34. Руководство по оценке упрощения процедур торговли и перевозок Всемирного
банка.
36. Рамочные стандарты безопасности и упрощения процедур международной
торговли ВТамО.
35. Рамочное соглашение по упрощению процедур трансграничной безбумажной
торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2016 г.
37. Рекомендации Африканского Альянса за развитие электронной торговли.
Практическое Руководство по внедрению единого окна для внешней
торговли.
38. Рекомендация ИМО по внедрению единого окна для морского транспорта
(2019).
32. Разработка и реализация мер по упрощению процедур торговли в Азии
и Тихоокеанском регионе.
Стр.181
182
Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
39. Рекомендации МТП по таможне.
40. Руководство МТП по трансфертному ценообразованию и таможенной
оценке.
41. Рекомендации МТП для компаний, занимающихся трансграничной торговлей
товарами.
42. Рекомендации МТП о взаимном признании.
43. Рекомендации МТП по взаимному признанию непреференциальных
правил происхождения.
45. Рекомендация № 3. Код стран ИСО для представления названий стран.
44. Рекомендация № 1. Формуляр-образец ООН для внешнеторговых документов.
46.
Рекомендация № 4. Национальные органы по упрощению процедур торговли.
47.
Рекомендация № 5. Сокращения ИНКОТЕРМС; Алфавитный код
ИНКОТЕРМС 2000.
48. Рекомендация № 6. Формуляр-образец унифицированного счета для
международной торговли.
49. Рекомендация № 7. Представление в цифровой форме дат, времени и периодов.
50.
Рекомендация № 8. Уникальная методология идентификационного
кода — ИЦИООН.
52. Рекомендация № 12. Меры по упрощению процедур, касающихся морских
транспортных документов.
53. Рекомендация № 14. Аутентификация торговых документов.
54. Рекомендация № 15. Упрощенная отгрузочная маркировка.
56. Рекомендация № 17. Сокращения для условий платежа.
58. Рекомендация № 19. Коды видов транспорта.
55. Рекомендация № 16. ЛОКОД ООН; Коды для торговых и транспортных
пунктов.
57. Рекомендация № 18. Меры по упрощению процедур международной
торговли.
59. Рекомендация № 20. Коды для единиц измерения, используемых в международной
торговле.
61. Рекомендация № 23. Код фрахтовых расходов — КФР; Согласование
описания фрахтовых расходов и других сборов.
62. Рекомендация № 24. Коды статуса торговли и перевозки.
60. Рекомендация № 22. Формуляр-образец для стандартных транспортных
инструкций.
63. Рекомендация № 25. Использование Стандарта Организации Объединенных
Наций для электронного обмена данными в управлении, торговле
и на транспорте (ЭДИФАКТ ООН).
51. Рекомендация № 9. Алфавитный код для обозначения валют Рекомендация
№ 11 Вопросы документации при международных перевозках
опасных грузов.
Стр.182
Рекомендуемая литература
183
64. Рекомендация № 26. Коммерческое использование соглашений об обмене
для электронного обмена данными (ЭОД).
65. Рекомендация № 27. Контроль предотправки.
66. Рекомендация № 28. Коды типов транспортных средств.
67. Рекомендация № 31. Соглашение об электронной торговле.
68. Рекомендация № 32. Инструменты саморегулирования в области электронной
торговли (кодексы поведения).
69. Рекомендация № 33. Рекомендация и руководящие принципы по созданию
механизма «единого окна».
70. Рекомендация № 34. Упрощение и стандартизация данных для международной
торговли.
72. Рекомендация № 36. Рекомендация о функциональной совместимости
систем «единого окна».
71. Рекомендация № 35. Выработка правовой основы системы «единого
окна» в международной торговле.
73. Рекомендация № 40. Подходы к проведению консультаций: передовая
практика проведения консультаций по вопросам упрощения процедур
торговли между государственными органами и торговыми организациями.
74. Рекомендация № 41. Государственно-частные партнерства в сфере упрощения
процедур торговли.
75. Рекомендация № 42. Механизм мониторинга упрощения процедур торговли
и транспорта (ММУПТТ).
76. Решение Высшего Евразийского экономического совета от 11 октября
2017 г. № 12 «Об Основных направлениях реализации цифровой повестки
Евразийского экономического союза до 2025 года».
77. Руководство ВТамО по ИКТ Киотской конвенции.
78. Руководство ВТамО по немедленному выпуску.
79. Руководство ВТамО по соглашениям/договоренностям о взаимном признании.
80.
Руководство ЮННЕксТ по гармонизации и моделированию данных.
81. Руководство ЮННЕксТ по анализу бизнес-процессов.
82. Руководство ЮННЕксТ по унификации документов.
83. Соглашение ВТО об упрощении процедур торговли, 2013 г.
84. Соглашение ВТО об упрощении процедур торговли: деловое руководство
для развивающихся стран. МТЦ.
85. Соглашение по применению статьи VII ГАТТ-1994 (Соглашение о таможенной
стоимости), 1994 г.
87. Справочник элементов внешнеторговых данных ООН (СВЭД).
88. Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением
книжки МДП (Конвенция МДП), 1975 г.
89. Технические записки ЮНКТАД по упрощению процедур торговли.
90. Техническая спецификация ключевых компонентов ООН (ТСКК).
91. Типовой закон ЮНСИТРАЛ об электронной торговле.
86. Справочник ОБСЕ-ЕЭК ООН по оптимальной практике пересечения
границ: перспективы упрощения торговых и транспортных процедур.
Стр.183
184
Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
92. Типовой закон ЮНСИТРАЛ об электронных подписях.
93. Типовой кодекс этики и поведения ВТамО.
94. Типовой контракт МТП международной купли-продажи.
95. Унифицированные правила Международного морского комитета для
морских накладных, 1990 г.
Программное обеспечение и интернет-ресурсы
1. Официальный сайт ООН. www.un.org
2. Официальный сайт ВТО. www.wto.org
3. Официальный сайт Ассоциации «Портовое сообщество». www.pcaua.org
4. Официальный сайт Международной ассоциации систем портовых сообществ.
www.ipcsa.international
96. Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов.
97. ЮННЕксТ: база данных по анализу торговых процессов.
5. Официальный сайт Регистр Ллойда (LR — Lloyd’s Register). www.lr.org
6. Официальный сайт Кельнского университета. Факультет права — Trans
Lex-Principles.
7. Официальный сайт Всемирного банка. www.worldbank.org
8. Официальный сайт Балтийского и международного морского совета
(БИМКО). www.bimco.org
9. Официальный сайт Международной Ассоциации портов и гаваней
(МАСПОГ). www.iaphworldports.org
11. Официальный сайт ВОЗ. www.who.int/ru
12. Официальный сайт ФТС России. www.customs.ru
13. Официальный сайт ТПП РФ. www.tpprf.ru
14. Официальный сайт справочной правовой системы «КонсультантПлюс».
www.consultant.ru
10. Официальный сайт Интегрированного портала торговой разведки
(I-TIP) повышение прозрачности мер торговой политики (разработан
ВТО). www.wto.org
15. Официальный интернет-портал правовой информации. www.pravo.gov.ru
16. Официальный сайт журнала «Таможня». www.customs.ru
17. Официальный сайт Минэкономразвития России. www.economy.gov.ru
18. Официальный сайт Портала внешнеэкономической информации Минэкономразвития
России. www.ved.gov.ru
19. Официальный сайт Центра ООН по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям. www.unece.org/cefact
Материально-техническое обеспечение дисциплины
1. При изучении дисциплины (модуля) «Упрощение процедур торговли в международном праве» используются следующие основные техниче•ские
средства:
Специальные помещения, укомплектованные специализированной
мебелью и техническими средствами обучения, служащими для представления
учебной информации большой аудитории.
Стр.184
Материально-техническое обеспечение дисциплины
185
• Наборы демонстрационного оборудования и учебно-наглядных пособий,
обеспечивающих тематические иллюстрации, если это преду•
смотрено ООП ВПО.
• Учебный зал судебных заседаний.
Комплект лицензионного программного обеспечения (состав определяется
в рабочих программах дисциплин (модулей) ООП ВПО и подлежит
ежегодному обновлению).
Помещения для самостоятельной работы обучающихся, оснащенные
компьютерной техникой с возможностью подключения к сети «Ин•
тернет».
Стр.185
ОГЛАВЛЕНИЕ
Выражение признательности ....................................................................................... 5
Предисловие ....................................................................................................................... 6
Принятые сокращения ..................................................................................................10
Тема 1. Понятие, назначение упрощения процедур торговли
в международном праве. Принципы упрощения
процедур торговли. История становления и развития
правового института упрощения процедур торговли
в международном праве .........................................................................14
Задания для аудиторной работы ......................................................................15
Задания для подготовки к практическому занятию .................................16
Тренинг логического запоминания ..................................................................16
Вопросы для дискуссии ........................................................................................17
Контрольные задачи и задания ........................................................................18
Тесты ............................................................................................................................19
Задания для внеаудиторной работы ...............................................................22
Контрольные вопросы и задания ..............................................................22
Темы для написания эссе ...............................................................................22
Темы по составлению «интеллект-карт» ............................................23
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ ........................................23
Рекомендуемая литература ................................................................................23
Тема 2. Международные инструменты упрощения процедур
торговли в международном праве .....................................................25
Задания для аудиторной работы ......................................................................26
Задания для подготовки к практическому занятию .................................27
Тренинг логического запоминания ..................................................................27
Стр.186
Оглавление
187
Вопросы для дискуссии ........................................................................................28
Контрольные задачи и задания ........................................................................31
Тесты ............................................................................................................................39
Задания для внеаудиторной работы ...............................................................41
Контрольные вопросы и задания ..............................................................41
Темы для написания эссе ...............................................................................41
Темы по составлению «интеллект-карт» ............................................42
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ ........................................42
Рекомендуемая литература ................................................................................42
Тема 3. Деятельность международных организаций
в сфере упрощений процедур торговли ...........................................46
Задания для аудиторной работы ......................................................................47
Задания для подготовки к практическому занятию .................................48
Тренинг логического запоминания ..................................................................48
Вопросы для дискуссии ........................................................................................49
Контрольные задачи и задания ........................................................................52
Тесты ............................................................................................................................56
Задания для внеаудиторной работы ...............................................................58
Контрольные вопросы и задания ..............................................................58
Темы для написания эссе ...............................................................................58
Темы по составлению «интеллект-карт» ............................................59
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ ........................................59
Рекомендуемая литература ................................................................................59
Тема 4. Меры по упрощению процедур торговли
в международном морском праве ......................................................61
Задания для аудиторной работы ......................................................................62
Задания для подготовки к практическому занятию .................................63
Тренинг логического запоминания ..................................................................63
Вопросы для дискуссии ........................................................................................64
Контрольные задачи и задания ........................................................................73
Тесты ............................................................................................................................75
Задания для внеаудиторной работы ...............................................................77
Контрольные вопросы и задания ..............................................................77
Стр.187
188
Оглавление
Темы для написания эссе ...............................................................................78
Темы по составлению «интеллект-карт» ............................................78
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ ........................................78
Рекомендуемая литература ................................................................................79
Тема 5. Электронный обмен данными и международное право ...........81
Задания для аудиторной работы ......................................................................82
Задания для подготовки к практическому занятию .................................85
Тренинг логического запоминания ..................................................................85
Вопросы для дискуссии ........................................................................................86
Контрольные задачи и задания ........................................................................92
Тесты ............................................................................................................................96
Задания для внеаудиторной работы ...............................................................98
Контрольные вопросы и задания ..............................................................98
Темы для написания эссе ...............................................................................99
Темы по составлению «интеллект-карт» ............................................99
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ .....................................100
Рекомендуемая литература .............................................................................100
Тема 6. Применение инновационных инструментов
(информационных технологий) упрощения процедур
торговли в международном праве ..................................................104
Задания для аудиторной работы ...................................................................105
Задания для подготовки к практическому занятию ..............................106
Тренинг логического запоминания ...............................................................107
Вопросы для дискуссии .....................................................................................107
Контрольные задачи и задания .....................................................................110
Тесты .........................................................................................................................112
Задания для внеаудиторной работы ............................................................114
Контрольные вопросы и задания ...........................................................114
Темы для написания эссе ............................................................................115
Темы по составлению «интеллект-карт» .........................................115
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ .....................................115
Рекомендуемая литература .............................................................................116
Стр.188
Оглавление
189
Тема 7. «Единое окно» как инструмент упрощения торговли
и современное международное право ..........................................118
Задания для аудиторной работы ...................................................................119
Задания для подготовки к практическому занятию ..............................121
Тренинг логического запоминания ...............................................................121
Вопросы для дискуссии .....................................................................................122
Контрольные задачи и задания .....................................................................124
Тесты .........................................................................................................................127
Задания для внеаудиторной работы ............................................................129
Контрольные вопросы и задания ...........................................................129
Темы для написания эссе ............................................................................130
Темы по составлению «интеллект-карт» .........................................130
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ .....................................130
Рекомендуемая литература .............................................................................131
Тема 8. Упрощение и гармонизация таможенных процедур
при осуществлении международного
морского судоходства ...........................................................................133
Задания для аудиторной работы ...................................................................134
Задания для подготовки к практическому занятию ..............................137
Тренинг логического запоминания ...............................................................137
Вопросы для дискуссии .....................................................................................138
Контрольные задачи и задания .....................................................................141
Тесты .........................................................................................................................143
Задания для внеаудиторной работы ............................................................149
Контрольные вопросы и задания ...........................................................149
Темы для написания эссе ............................................................................149
Темы по составлению «интеллект-карт» .........................................150
Темы рефератов, курсовых и дипломных работ .....................................151
Рекомендуемая литература .............................................................................151
Программа учебной дисциплины «Упрощение процедур
торговли в международном праве» .....................................................................155
Содержание разделов дисциплины .............................................................155
Практическое занятие № 1 .....................................................................155
Практическое занятие № 2 .....................................................................155
Стр.189
190
Оглавление
Практическое занятие № 3 .....................................................................157
Практическое занятие № 4 .....................................................................157
Практические занятия № 5 ....................................................................158
Практические занятия № 6 ....................................................................161
Практические занятия № 7 ....................................................................163
Практические занятия № 8 ....................................................................165
Методические рекомендации по изучению дисциплины ..........................168
Примерная тематика курсовых проектов (работ) ..................................168
Учебно-методическое и информационное обеспечение
дисциплины ....................................................................................................................180
Рекомендуемая литература .............................................................................180
Основная литература ...............................................................................180
Дополнительная литература ................................................................180
Программное обеспечение и интернет-ресурсы ....................................184
Материально-техническое обеспечение дисциплины .........................184
Стр.190