ISSN 2226-2059; e-ISSN 2541-8548
МЕЖДУНАРОДНОЕ
ПРАВОСУДИЕ
No
Учредитель и издатель
Институт права и публичной политики • https://www.ilpp.ru
С 15 июля 2021 года Институт права и публичной политики
включён в реестр, предусмотренный пунктом 10 статьи 13.1
Федерального закона «О некоммерческих организациях»
Редакционный совет
А. И. КОВЛЕР, председатель (Институт законодательства и сравнительного правоведения)
Б. БАУРИНГ (Лондонский университет, Великобритания)
Л. ГАРЛИЦКИЙ (Варшавский университет, Польша)
А. Я. КАПУСТИН (Институт законодательства и сравнительного правоведения)
Т. Н. НЕШАТАЕВА (Суд Евразийского экономического союза, Беларусь)
А. НУССБЕРГЕР (Кёльнский университет, Германия)
С. М. ПУНЖИН (Международный Суд ООН, Нидерланды)
А. УШАЦКА (Международный уголовный суд (2006–2015), Латвия)
М. Л. ЭНТИН (МГИМО МИД России)
Редакционная коллегия
Д. С. БОКЛАН (НИУ «Высшая школа экономики»)
А. П. ЕВСЕЕВ (НИУ «Высшая школа экономики»)
Д. В. КРАСИКОВ (Саратовская государственная юридическая академия)
И. В. РАЧКОВ (МГИМО МИД России)
В. Н. РУСИНОВА (НИУ «Высшая школа экономики»)
А. К. СОБОЛЕВА (НИУ «Высшая школа экономики»)
В. В. СТАРЖЕНЕЦКИЙ (НИУ «Высшая школа экономики»)
М. П. ТРУНК-ФЁДОРОВА (Санкт-Петербургский государственный университет)
М. А. ФИЛАТОВА (НИУ «Высшая школа экономики»)
К. В. ЭНТИН (Суд Евразийского экономического союза, Беларусь)
Выпускающий редактор
О. Б. СИДОРОВИЧ (Институт права и публичной политики)
Ответственный секретарь
А. В. КРЕЦУЛ
Редакторы
Ж. В. БУДАЕВ
Г. А. ГЛОБА
М. СИДОРОВИЧ
М. П. ТРУНК-ФЁДОРОВА
С. Ф. УСПЕНСКАЯ
Журнал издаётся при финансовой поддержке Совета Европы.
Ответственность за содержание журнала несёт исключительно
Издатель, и оно ни при каких обстоятельствах не может
рассматриваться как отражающее позицию Совета Европы
Финансовая поддержка
предоставлена также
Решением ВАК журнал включён в «Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные
результаты диссертации на соискание ученой степени доктора и кандидата наук».
Журнал входит в базу журналов Russian Science Citation Index на платформе
Web of Science, а также в базу данных периодических и продолжающихся изданий
Ulrich'sPeriodicalsDirectory.
Свидетельство о регистрации ПИ №ФС77-62149 от 19 июня 2015 года
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций.
Тираж 500 экз. Периодичность – 4 номера в год.
ISSN 2226-2059. Цена свободная.
Подписано в печать 24 cентября 2021 года.
Адрес редакции: 129090 Москва, ул. Щепкина, д. 8.
Для корреспонденции: 129090 Москва, а/я 140.
Тел.: +7 (495) 608-69-59; 608-66-35.
Отпечатано: ООО «Буки Веди»
117246, г. Москва, проезд Научный, д. 19, этаж 2, ком. 6Д, оф. 202.
Позиции авторов статей могут не совпадать с мнением редакции.
При цитировании материалов ссылка на журнал и правообладателя обязательна.
Перепечатка разрешена только с письменного согласия правообладателя.
© Институт права и публичной политики, 2021
Корректоры
М. СИДОРОВИЧ
С. Ф. УСПЕНСКАЯ
3 (39) • 2021
TRIBUNA
НОРМАТИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
PRAXIS
RES JUDICATA
МЕЖАМЕРИКАНСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА:
EX OFFICIO
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА: ОБЗОР
ОБЗОР СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ ЗА 2020 ГОД
Оскар Парра Вера, Эдвард Хесус Перес
ПОСТАНОВЛЕНИЯ БОЛЬШОЙ ПАЛАТЫ ОТ 16 ФЕВРАЛЯ 2021 ГОДА
ПО ДЕЛУ ХАНАН (HANAN) ПРОТИВ ГЕРМАНИИ
(ЖАЛОБА № 4871/16)
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА: ОБЗОР
SCRIPTORIUM
JUSTICIA
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
«В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ»:
ЭВОЛЮТИВНОЕ ТОЛКОВАНИЕ
Тигран Оганесян
«СУД» ИЛИ «ТРИБУНАЛ» КАК СУБЪЕКТ ПРЕЮДИЦИАЛЬНОЙ
JUS COMMUNE
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫХ
ПРОЦЕДУРЫ: АВТОНОМНОЕ ПОНИМАНИЕ В ПРАКТИКЕ СУДА ЕС
Елена Сорокина
ТОРГОВЫХ СОГЛАШЕНИЙ ДЛЯ СОДЕЙСТВИЯ ЗАЩИТЕ ЛЕСОВ:
СРАВНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА,
И ИХ ПРИМЕНЕНИЯ В США И ЕС
Йилли Ванесса Пачеко
JUS HOMINUM
СВОБОДА ВЫРАЖЕНИЯ МНЕНИЙ
И УВАЖЕНИЕ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ В КОНТЕКСТЕ РАЗВИТИЯ
НОВЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ:
СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА ЕСПЧ И НАЦИОНАЛЬНЫХ СУДОВ
Илья Шаблинский
JUS GENTIUM
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ СОГЛАСНО КОНВЕНЦИИ ООН
LEX MERCATORIA
МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРБИТРАЖ КАК СПОСОБ ЗАЩИТЫ
ПО МОРСКОМУ ПРАВУ: ДОСТИЖЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
Марико Кавано
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА: АНАЛИЗ ГААГСКОГО АРБИТРАЖНОГО
РЕГЛАМЕНТА ПО БИЗНЕСУ И ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Ирина Артамонова
75
105
127
ПОСТАНОВЛЕНИЯ БОЛЬШОЙ ПАЛАТЫ ОТ 2 ФЕВРАЛЯ 2021 ГОДА
ПО ДЕЛУ X И ДРУГИЕ ПРОТИВ БОЛГАРИИ
(ЖАЛОБА № 22457/16)
19
59
68
МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО МОРСКОМУ ПРАВУ
Роман Колодкин
3
141
157
173
Стр.2
ISSN 2226-2059; e-ISSN 2541-8548
INTERNATIONAL
JUSTICE
Founder and Publisher
Institute for Law and Public Policy
https://www.ilpp.ru
Scientific Advisory Board
A. KOVLER, Chairman (Institute of Legislation and Comparative Law)
B. BOWRING (Birkbeck College of the University of London, UK)
L. GARLICKI (University of Warsaw, Poland)
A. KAPUSTIN (Institute of Legislation and Comparative Law)
T. NESHATAEVA (Court of the Eurasian Economic Union, Belarus)
A. NUSSBERGER (University of Cologne, Germany)
S. PUNZHIN (International Court of Justice, Netherlands)
A. UŠACKA (International Criminal Court (2006–2015), Latvia)
M. ENTIN (MGIMO University)
Board of Editors
D. BOKLAN (Higher School of Economics)
K. ENTIN (Court of the Eurasian Economic Union, Belarus)
A. EVSEEV (Higher School of Economics)
M. FILATOVA (Higher School of Economics)
D. KRASIKOV (Saratov State Law Academy)
I. RACHKOV (MGIMO University)
V. RUSINOVA (Higher School of Economics)
A. SOBOLEVA (Higher School of Economics)
V. STARZHNETSKY (Higher School of Economics)
M. TRUNK-FEDOROVA (Saint Petersburg State University)
Managing Editor
O. SIDOROVICH (Institute for Law and Public Policy)
Editorial Secretary
A. KRETSUL
Proofreaders
ZH. BUDAEV
G. GLOBA
M. SIDOROVICH
M. TRUNK-FEDOROVA
S. USPENSKAYA
This document has been produced
with the financial assistance
of the Council of Europe.
The views expressed herein
can in no way be taken to reflect
the official opinion of the Council of Europe.
Published under the sponsorship of the
3 (39) • 2021
TRIBUNA
NORMATIVE PROPOSITIONS OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL
PRAXIS
RES JUDICATA
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS:
EX OFFICIO
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: REVIEW
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: REVIEW
SCRIPTORIUM
JUSTICIA
THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
CONCEPT OF A COURT OR TRIBUNAL
IN SEARCH OF LOST TIME: AN EVOLUTIONARY INTERPRETATION
Tigran Oganesian
UNDER THE REFERENCE FOR A PRELIMINARY RULING:
THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION PRACTICE
Elena Sorokina
JUS COMMUNE
UNTAPPING THE POTENTIAL OF PREFERENTIAL
TRADE AGREEMENTS TO PROMOTE FOREST PROTECTION:
A COMPARISON ON FOREST-RELATED PROVISIONS
AND THEIR ENFORCEMENT IN THE US AND EU PTAS
Yilly Vanessa Pacheco
JUS HOMINUM
FREEDOM OF EXPRESSION AND RESPECT FOR PRIVATE LIFE
IN THE CONTEXT OF THE DEVELOPMENT OF NEW
INFORMATION TECHNOLOGIES: JUDICIAL PRACTICE
OF THE ECHR AND NATIONAL COURTS
Ilya Shablinsky
JUS GENTIUM
COMPULSORY JURISDICTION UNDER THE LAW
ISSN 2226-2059; e-ISSN 2541-8548
Address: 8, Shchepkin Str., Moscow, 129090, Russian Federation
Mailing Address: P. O. Box 140, Moscow, 129090, Russian Federation
Phones: +7 (495) 608-69-59; 608-66-35
E-mail: journal_mp@mail-ilpp.ru
https://academia.ilpp.ru/en/international-justice/
© Institute for Law and Public Policy, 2021
OF THE SEA CONVENTION: ITS ACHIEVEMENTS AND LIMITS
Mariko Kawano
LEX MERCATORIA
INTERNATIONAL ARBITRATION AS A MEANS TO PROTECT
HUMAN RIGHTS: ANALYSIS OF THE HAGUE RULES
ON BUSINESS AND HUMAN RIGHTS ARBITRATION
Irina Artamonova
75
105
A REVIEW OF PRACTICE FOR 2020
Oscar Parra Vera, Edward Jesús Pérez
OF THE GRAND CHAMBER JUDGMENT OF 16 FEBRUARY 2021
IN THE CASE OF HANAN V. GERMANY
(APPLICATION NO. 4871/16)
OF THE GRAND CHAMBER JUDGMENT OF 2 FEBRUARY 2021
IN THE CASE OF X AND OTHERS V. BULGARIA
(АPPLICATION NO. 22457/16)
19
59
68
FOR THE LAW OF THE SEA
Roman Kolodkin
3
127
141
157
173
Стр.3