СОДЕРЖАНИЕ CONTENT
НОВОСТИ .................................................................................................................... 4
ЭКОНОМИКА
Газпромбанк: грамотные решения помогут преодолеть трудности....................................12
ИЗДАЕТСЯ ООО «КАМЕЛОТ ПАБЛИШИНГ»
при поддержке РГУ нефти и газа (НИУ)
имени И.М. Губкина
Публикации в журнале учитываются ВАК
при защите докторских и кандидатских
диссертаций
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
А.М. Гулиева
ДИРЕКТОР ПО МАРКЕТИНГУ
Е.О. Вострухова
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
В.Н. Ивановский, д.т.н., проф.,
зав. кафедрой машин и оборудования
нефтяной и газовой промышленности РГУ
нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина
ШЕФ-РЕДАКТОР
Н.Л. Панкратова
РЕДАКТОР
Э.Ф. Алиева
ВЕРСТКА
Л.Б. Сонин
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС
ПО КАТАЛОГУ «УРАЛ-ПРЕСС» 36129
Заявки на подписку принимаются
в редакции.
АДРЕС РЕДАКЦИИ
108811, РФ, г. Москва, пос. Московский,
а/я 1688
Тел./факс: +7 (495) 240 5457
e-mail: info@neftegas.info
http://tng.elpub.ru
Зарегистрирован в Министерстве РФ
по делам печати, телерадиовещания
и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ № ФС 77-76551
от 09.08.2019 г.
Тираж 20 000.
Периодичность выхода – 10 номеров
в год.
Подписано в печать 15.04.2022.
Отпечатано ИП Роммелаер М.О.
107045, РФ, г. Москва,
Большой Головин пер., д. 11.
Фото на обложке – © ПАО «Газпром
нефть».
Материалы, опубликованные в журнале
«Территория «НЕФТЕГАЗ», не могут быть
воспроизведены без согласия редакции.
Издательство не несет ответственности
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных материалах.
Рекламные материалы печатаются
с пометкой «На правах рекламы»,
«Реклама» или на цветной подложке.
ЭКСПЕРТНОЕ МНЕНИЕ
С.В. Даценко
«Время» закупщика ....................................................................................................14
БУРЕНИЕ
И.М. Малых, Ю.В. Прокопьев, Ю.В. Торопов, А.Н. Подлиповский, А.А. Долганов
Гидроакустический канал связи наддолотного модуля GIRAФ ..........................................22
А.О. Шигин, Д.А. Борейко, Д.Ю. Сериков
К вопросу о повышении эффективности разрушения горных пород
шарошечными долотами ..............................................................................................24
ДОБЫЧА НЕФТИ И ГАЗА
В.Н. Калинников
Разработка экспериментальной технологии водогазового воздействия
на пласт с использованием затрубного газа добывающих скважин ..................................32
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
Н.Н. Петров, Д.В. Грицун, А.С. Черный, Т.В. Кукора, С.Н. Макаров
К вопросу о применении неэкранирующих покрытий для защиты магистральных
трубопроводов (по результатам лабораторных исследований) ........................................44
НАСОСЫ. КОМПРЕССОРЫ
В.Н. Ивановский, А.А. Сабиров, Т.Р. Долов, Р.М. Шайхулов,
С.Б. Якимов , Р.Е. Ирмашев, А.А. Клусов
Методика стендовых испытаний скважинных штанговых насосов,
предназначенная для определения областей их применения ..........................................52
А.В. Ивановский
Рабочие характеристики и предпочтительные области эксплуатации
некоторых конструкций ступеней электроприводных лопастных насосов .........................62
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЕ
М.М. Шевелев, А.В. Михалев, Е.Ю. Раскатов
Изучение формирования структуры низколегированных сталей
для обеспечения потребительских свойств сварных труб ...............................................70
ПОПУТНЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ
Когенерационный цикл на месторождениях – эффективный способ
конверсии попутного нефтяного газа в электрическую и тепловую энергию .....................72
СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
И.С. Пятов, Л.В. Воробьева, А.Н. Корчагин, Ю.В. Кирпичев,
А.В. Радлевич, В.Н. Ивановский, А.В. Булат
Модернизированная фильтрующая перегородка из проволочного
проницаемого материала упруго-растянутого и ее свойства ...........................................76
ТРАНСПОРТ И ХРАНЕНИЕ НЕФТИ И ГАЗА
Н.М. Сторонский, И.В. Тверской, М.Г. Сухарев, Р.В. Самойлов
Технические условия на технологическое присоединение.
Проблемы и пути их решения .......................................................................................80
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ ТРУБОПРОВОДОВ
Э.И. Велиюлин, М.Ю. Митрохин, И.И. Велиюлин, В.А. Александров, А.М. Митрохин
Оптимизация работ при подъеме газопроводов в процессе производства
капитального ремонта .................................................................................................88
ЭНЕРГЕТИКА
«СКАБ» – кабели под ключ, от слаботочных до силовых ..................................................94
2
№ 3–4 апрель 2022 ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ CONTENT
NEWS ......................................................................................................................... 4
Territorija “NEFTEGAS” = Oil and Gas
Territory
The journal is published by Camelot
Publishing LLC with support of Gubkin
Russian State University of Oil and Gas
(National Research University)
The journal is included in the list of Higher
Attestation Commission, “the leading
reviewed scientific journals and editions
in which the basic scientific results
of dissertations on competition of
scientific degrees of doctor and candidate
of sciences should be published”
GENERAL DIRECTOR
A.M. Gulieva
CHIEF MARKETING OFFICER
E.O. Vostrukhova
EDITOR IN CHIEF
V.N. Ivanovsky, Dr. Sci. (Eng.), Prof.,
Head of the Department of Machinery
and Equipment for Oil and Gas Industry,
Gubkin Russian State University of Oil
and Gas (National Research University)
CHIEF EDITOR
N.L. Pankratova
EDITOR
E.F. Alieva
LAYOUT
L.B. Sonin
SUBSCRIPTION INDEX IN THE CATALOGUE
OF “URAL-PRESS” 36129
Subscription requests are accepted
at the editorial office.
ADDRESS OF THE EDITORIAL OFFICE
108811, Russian Federation, Moscow,
set. Moskovsky, PO box 1688
Phone/fax: +7 (495) 240 5457
E-mail: info@neftegas.info
http://tng.elpub.ru
Registered with the Ministry of Press,
Broadcasting and Mass Communications
of the Russian Federation.
Mass Media Registration Certificate PI
No. № FS 77-76551 dated 09.08.2019.
Circulation – 20,000
Frequency – 10 issues per year
Signed to print on 15.04.2022.
Printed by IE Rommelaer M.O.
107045, Russian Federation, Moscow,
Bolshoi Golovin per., 11.
Photo on the cover – © Gazprom Neft PJSC.
The materials published in the Oil and Gas
Territory journal may not be reproduced
without the editorial office’s consent.
The editorial office is not responsible
for reliability of the information contained
in advertising materials.
Advertising materials are printed with
«На правах рекламы», «Реклама» mark
or on a colored backing.
ECONOMICS
Gazprombank: Smart Solutions to Overcome Challenges .....................................................12
EXPERT OPINION
S.V. Datsenko
Purchaser’s ‘Time’ ........................................................................................................14
DRILLING
I.M.Malykh, Y.V.Prokopyev, Y.V.Toropov, A.N.Podlipovsky, A.A.Dolganov
Hydroacoustic Communication Channel of GIRAF Overhead Chisel Module ............................22
A.O. Shigin, D.A. Boreiko, D.Yu. Serikov
To Increase the Efficiency of Rock Destruction by Roller Cone Bits ......................................24
OIL AND GAS PRODUCTION
V.N. Kalinnikov
Development of an Experimental Technology for Water-Gas
Stimulation Using the Annular Gas of Production Wells .....................................................32
ANTICORROSIVE PROTECTION
N.N. Petrov, D.V. Gritsun, A.S. Cherny, T.V. Kukora, S.N. Makarov
Regarding the Use of Non-Shielding Coatings for the Protection
of Trunk Pipelines (Based on Laboratory Tests).................................................................44
PUMPS. COMPRESSORS
V.N. Ivanovsky, A.A. Sabirov, T.R. Dolov, R.M. Shaikhulov,
S.B. Yakimov , R.E. Irmashev, A.A. Klusov
Bench-Testing Methodology for Downhole Sucker-Rod Pumps Designes
to Determine Applications ............................................................................................52
A.V. Ivanovskiy
Performance Characteristics and Preferred Areas of Operation
of Some Designs of Electric Submercible Pump .................................................................62
NEW TECHNOLOGIES AND EQUIPMENT
M.M. Shevelev, A.V. Mikhalev, E.Yu. Raskatov
Study of Structure Formation of Low-Alloy Steels to Ensure Consumer
Properties of Welded Pipes............................................................................................70
ASSOCIATED PETROLEUM GAS
The Cogeneration Cycle at the Field – an Efficient Way to Convert
Associated Gas into Electricity and Heat .........................................................................72
SPECIAL EQUIPMENT
I.S. Pyatov, L.V. Vorobyeva, A.N. Korchagin, Y.V. Kirpichev,
A.V. Radlevich, V.N. Ivanovsky, A.V. Bulat
Modernized Filtering Partition Made of Wire Permeable
Elastically-Stretched Material and Its Properties ..............................................................76
OIL AND GAS TRANSPORTATION AND STORAGE
N.M. Storonsky, I.V. Tverskoy, M.G. Sukharev, R.V. Samoylov
Engineering Requirements to Technological Connection. Challenges and Solutions ...............80
PIPELINES EXPLOITATION AND REPAIR
E.I. Veliyulin, M.Y. Mitrokhin, I.I. Veliyulin, V.A. Aleksandrov, A.M. Mitrokhin
Optimisation of Gas Pipeline Lifting Work in the Process of Overhaul ...................................88
ENERGY SECTOR
SCAB – Turnkey Cables, from Low-Voltage to Power ...........................................................94
4
№ 3–4 апрель 2022 ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ
Стр.6