Французский язык. Практика чтения и перевода научно-популярных текстов (678,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

УДК 811.133.1:378.147(075) ББК 81.471.1+74.480.26я73 Ш25 Рецензенты: Г. Г. Бабалова, д-р филол. наук, профессор кафедры «Русский и иностранные языки» ОмГУПС; Т. Н. Винокурова, канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков ОмГУ им. Ф. М. Достоевского Шарапова, Т. Н. Ш25 Французский язык. Практика чтения и перевода научно-популярных текстов : учеб. пособие / Т. Н. Шарапова, Т. В. Соколова ; Минобрнауки России, Ом. гос. техн. ун-т. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2021. – 108 с. : ил. ISBN 978-5-8149-3208-2 Пособие содержит аутентичные тексты научно-популярного и технического характера, грамматический материал и упражнения, направленные на развитие навыков чтения и перевода. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов неязыковых вузов всех направлений, специальностей и форм обучения, продолжающих изучать французский язык с целью достижения уровня Intermédiaire (средний) и Intermédiaire-Supérieur (выше среднего). УДК 811.133.1:378.147(075) ББК 81.471.1+74.480.26я73 Печатается по решению редакционно-издательского совета Омского государственного технического университета ISBN 978-5-8149-3208-2 2 © ОмГТУ, 2021

Стр.2

TABLE DE MATIERS ПРЕДИСЛОВИЕ ..........................................................................................................4 Partie 1. GRAMMAIRE ................................................................................................5 LES ADJECTIFS (ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ) ....................................................................5 LES PRONOMS EN, Y (МЕСТОИМЕНИЯ EN, Y) ............................................................ 14 LES ADJECTIFS ET LES PRONOMS INDÉFINIS (НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И МЕСТОИМЕНИЯ) .............................. 18 PASSÉ SIMPLE (ПРОШЕДШЕЕ ПРОСТОЕ) ................................................................... 21 FUTUR ANTÉRIEUR (БУДУЩЕЕ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ) ................................................ 24 LE SUBJONCTIF (СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ) ................................................. 27 GÉRONDIF (ДЕЕПРИЧАСТИЕ) .................................................................................... 34 LES FORMES NON PERSONNELLES DU VERBE (НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА) ........... 38 CONDITIONNEL (УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ) ............................................................. 43 INFINITIF (НЕОПРЕДЕЛЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА) ..................................................... 49 Partie 2. LECTURE .................................................................................................... 55 UNITÉ 1 ..................................................................................................................... 55 UNITÉ 2 ..................................................................................................................... 60 UNITÉ 3 ..................................................................................................................... 67 UNITÉ 4 ..................................................................................................................... 73 UNITÉ 5 ..................................................................................................................... 80 UNITÉ 6 ..................................................................................................................... 86 UNITÉ 7 ..................................................................................................................... 92 UNITÉ 8 ..................................................................................................................... 98 ЗАКЛЮЧЕНИЕ ....................................................................................................... 105 OUVRAGES DE RÉFÉRENCE ............................................................................... 106 3

Стр.3