Звезда №8 2020 (231,00 руб.)

Стр.289

Стр.290

СОДЕРЖАНИЕ ПОЭЗИЯ И ПРОЗА АСЯ ВЕКСЛЕР. Стихи .........................................................3 ЕЛЕНА СКУЛЬСКАЯ. Мой ненаглядный друг. Вступительная заметка Николая Крыщука ................................. 7 КАТЯ КАПОВИЧ. Друг президента Клинтона. Рассказ ..........................30 ОЛЕГ КЛИШИН. Стихи ......................................................38 БОРИС РОГИНСКИЙ. Голос. Рассказ ......................................... 41 ЕВГЕНИЙ СТЕПАНОВ. Стихи ................................................54 НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ ХАССО Г. СТАХОВ. Маленький Кваст. История немецкого солдата под Ленинградом. Вступительная заметка Даниила Гранина. Перевод с немецкого Юрия Лебедева ...56 ДАВИД МАГРАДЗЕ. Плодородная земля. Симфония в шести частях для солиста с оркестром. Перевод с грузинского Николая Голя ............... 86 К 125-летию ИРИНЫ ОДОЕВЦЕВОЙ АНДРЕЙ АРЬЕВ. «Все впечатленья бытия...» ...................................99 ЕВГЕНИЯ ДЬЯЧКОВА. «Значит, правда — времени нет...» Ирина Одоевцева в Петрограде ..........................................118 НАШИ ПУБЛИКАЦИИ СЕРГЕЙ ДОВЛАТОВ. Письма 1989—1990 годов. Публикация и вступительная заметка Ольги Ляуэр ........................129 ИСТОРИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ ЯКОВ ГОРДИН. Утопия как политический проект .............................138 КИРИЛЛ АЛЕКСАНДРОВ. Ставка Верховного главнокомандующего в 1914—1916 годах: к истории взаимоотношений императора Николая II и русского генералитета. Продолжение ...................................159 ЛЮДИ И СУДЬБЫ ЕВГЕНИЙ КУШКИН. Андре Мальро. Последняя встреча с Россией ............196 КОНСТАНТИН АЗАДОВСКИЙ. «Аутентичный битник». Из писем и памяти . . .206 ЭССЕИСТИКА И КРИТИКА МАРК АМУСИН. Булгаков — Платонов: (за)очная ставка ......................224 МАРК ХАРИТОНОВ. Увядание, или Перечитывая Л. Н. Гумилева ..............238 ПРИ СКУДНОМ СВЕТЕ ЛАМПЫ РЕЙН КАРАСТИ. «Прогулка не будет скучна». «Перегон» Евгения Шешолина . . .243 ФИЛОСОФСКИЙ КОММЕНТАРИЙ ИГОРЬ СМИРНОВ. От мифа к истории .......................................253 БЫЛОЕ И КНИГИ АЛЕКСАНДР МЕЛИХОВ. Гроздья реконкисты ................................272 ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ ОЛЕГ ДЕМИДОВ. А. Ганиева. Ее Лиличество Брик на фоне Люциферова века. ЕЛЕНА В. ВАСИЛЬЕВА. София Синицкая. «Сияние „жеможаха“». АНАСТАСИЯ ЖИТИНСКАЯ. Владислав Городецкий. Инверсия Господа моего . . .278 Письмо в редакцию .........................................................282 www.zvezdaspb.ru

Стр.289

CONTENTS Poetry and Prose Asya Veksler. Poems ............................................................3 Yelena Skulskaya. My Precious Friend. Introduction by Nikolai Kryshchuk ............7 Katya Karpovich. President Clinton’s Friend. A short story .........................30 Oleg Kilshin. Poems ...........................................................38 Boris Poginsky. The Voice. A short story ..........................................41 Yevgeny Stepanov. Poems ......................................................54 New Translations Hasso G. Stachow. Little Quast. A story of a German soldier outside Leningrad. Introduction by Daniil Granin. Translated from the German by Yuri Lebedev .......56 David Magradze. Fertile Land. A Symphony in six movements for soloist and orchestra. Translated from the Georgian by Nikolai Gol ..................................86 Irina Odoyevtseva’s 125th Anniversary Andrei Aryev. ‘All Earthly Impressions...’ .........................................99 Yevgenia Dyachkova. ‘So It’s True — There Is No Time...’ Irina Odoyevtseva in Petrograd ................................................118 Our Publications Sergei Dovlatov. Letters (1989—90). Prepared for publication with an Introduction by Olga Lyauer ...................129 Historical Readings Yakov Gordin. Utopia as a Political Project ......................................138 Kirill Alexandrov. Headquarters of the Supreme Commander in 1914—1916: More about the History of Relations between Nicholas II and Russian Generals. Continued from № 7 .......................................................159 People and Fates Eugène Kouchkine. André Malraux. The Last Meeting with Russia .................196 Konstantin Azadovsky. ‘An Authentic Beatnik.’ From Letters and Memory .............206 Essays and Literary Criticism Mark Amusin. Bulgakov — Platonov: Face-to-Face ...............................224 Mark Kharitonov. The Decline or Reading Lev Gumilyov ..........................238 In the Brightness of Lamps Rein Karasti. ‘The Walk Won’t Be Dull’. ‘Leg of the Rout’ by Yevgeny Shesholin ......243 Philosophical Commentary Igor Smirnov. From Myth to History ............................................253 The Past and Books Alaxander Melikhov. The Grapes of Reconquista .................................272 Approve or Disapprove Oleg Demidov. ‘Her Majesty Lilya Brik with the Lucifer’s Age as a Background’ by A. Ganiyeva Yelena V. Vasilyeva. ‘The Shining of Zhemozhakh’ by Sofia Sinitskaya Anastsia Zhitinskaya. ‘Inversion of My Lord’ by Vladislav Gorodetsky ..............278 A Letter to the Editor .........................................................282 Сдано в набор 23. 06. 2020. Подписано к печати 29. 07. 2020. Выход в свет 20. 08. 2020. Формат 70×108 1 Печать офсетная. 25,2 усл. печ. л. 20,32 уч.-изд. л. Тираж 1500 экз. Свободная цена. Заказ № Отпечатано в «Издательско-полиграфическом комплексе „Бионт“» 199026, Санкт-Петербург, В. О. Средний пр., 86; 8(812)207-5843 /16 .

Стр.290