Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. Реферативный журнал №2 2021 (300,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ .............................................................. 6 Теоретические проблемы и отдельные методы .......................... 6 Постовалова В.И. Язык как духовная реальность: учение об имени и молитве и православной традиции (истоки, направления, концептуальное развитие). (Реферат) .............................. 6 Опарина Е.О. Имена собственные. (Обзор) .................................... 16 Борисова Е.Б. Средства создания персонажа в моно- и поликодовом художественном тексте (на материале сказки Роальда Даля «Матильда» и ее экранизации). (Обзор) ............ 30 Социолингвистика .......................................................................... 40 Денисова Г.В. Интертекст в современной социокультурной реальности России и Италии. (Реферат) .................................... 40 Писанова Т.В., Альварес Солер А.А. Пространства коммуникации Испании и Латинской Америки: многоязычие, литература, традиции перевода. (Реферат) ............................................ 46 Прикладное языкознание. Перевод, переводоведение ............. 53 Яковлева Э.Б. О сущности понятия «культурно-маркированная лексика» и способах ее передачи в русском языке. (Обзор) .... 53 Линдвалл-Остлинг М., Дойчманн М., Штайнвалл А. Исследование гендерно-языковых стереотипов и их влияния на восприятие ситуации речевого общения. (Реферат) ................. 70 Масиас Л.П., Рамос М.М.С., Рико К. Исследование пользы машинного перевода в миграционном контексте: анализ восприятия переводчиков. (Реферат) ......................................... 75 3 Аль Масри Х., Абу-Айаш Э.А.С. Изучение иностранного языка с позиции сирийских беженцев: проблемы и их решения. (Реферат) ....................................................................................... 64

Стр.3

Хасан М.К., Рахман М.М. Аналитические отношения в сравнении с синтагматическими и парадигматическими отношениями глубинных знаний лексики: их корреляция и прогнозирование степени понимания прочитанного текста у изучающих английский как иностранный. (Реферат) ........... 79 Коммуникация. Дискурс. Речевые жанры ................................. 83 Раренко М.Б. Жестовые языки как полноценное средство коммуникации .............................................................................. 83 Комалова Л.Р. Язык вражды в публичном дискурсе Интернета .. 92 Горшунова Е.Ю., Горшунов Ю.В. Межкультурная коммуникация, этнические стереотипы и ярлыки англоговорящего сообщества. (Реферат) ............................................................... 119 Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Либеральный лексикон. (Реферат) ............................................................................................... 128 Потапова Р.К., Потапов В.В., Комалова Л.Р. Восприятие мультимодальной моно- и полиэтнической коммуникации. (Реферат) ..................................................................................... 132 Язык. Речевая деятельность. Дискурс / Бурунский В.М., Гвоздев В.В., Девицкая З.Б., Исхакова Р.О., Конева Е.А., Михеева Е.И., Субботенко С.С. (Реферат) ........................................ 134 Куликова О.В. Дискурс корпоративной этики в коммуникативно-прагматической парадигме лингвистических исследований. (Реферат) ............................................................................ 122 Ястребов-Пестрицкий М.С. Газетный текст дореволюционного периода: структурно-репрезентативные особенности лексического и грамматического строя (компаративизация печатных изданий с полуторавековой временной дистанцией). (Реферат) ......................................................................... 139 Опарина Е.О. Номинативные и когнитивные средства в дискурсивной парадигме: на примере политического и медицинского дискурсов. (Обзор) ............................................ 147 УРОВНИ ЯЗЫКА .......................................................................... 156 Синтаксис ....................................................................................... 156 Аверина А.В. Модальный синтаксис немецкого языка. (Реферат) ............................................................................................... 156 4

Стр.4

Лексикология. Лексикография. Фразеология ......................... 162 Павлова А. Словарь трудностей для переводчика (немецкорусский и русско-немецкий). (Реферат) ................................... 162 Стилистика ..................................................................................... 166 Дускаева Л.Р. Стилистический анализ в медиалингвистике. (Реферат) ..................................................................................... 166 Москвин В.П. Ритмические средства языка: фигуры и стили. (Реферат) ..................................................................................... 173 5

Стр.5