2
2020.01.001
ББК 81
С 69
Центр гуманитарных научно-информационных
исследований
Отдел языкознания
Редакционная коллегия серии «Языкознание»:
В.З. Демьянков – д-р филол. наук, главный редактор,
Э.Б. Яковлева – д-р филол. наук, заместитель главного
редактора, Л.Р. Комалова – д-р филол. наук, ответственный
секретарь, В.М. Алпатов – д-р филол. наук,
Н.С. Бабенко – канд. филол. наук, В.Н. Желязкова – д-р
филологии, Е.А. Казак – канд. филол. наук, И.В. Кангро –
д-р филологии, В.Г. Кузнецов – д-р филол. наук,
Е.М. Миронеско-Белова – д-р филологии, А.В. Нагорная –
д-р филол. наук, Е.О. Опарина – канд. филол. наук,
В.А. Пищальникова – д-р филол. наук, В.А. Плунгян – д-р
филол. наук, Р.К. Потапова – д-р филол. наук,
В.В. Потапов – д-р филол. наук, М.Б. Раренко – канд.
филол. наук, С.А. Ромашко – канд. филол. наук,
К.Я. Сигал – д-р филол. наук, Н.Н. Трошина – канд. филол.
наук
Социальные и гуманитарные науки. ОтечестС
69
венная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание:
РЖ / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед.
Отд. языкознания. – М., 2020. – № 1. – 181 с.
В журнале представлены новые отечественные и зарубежные
исследования, посвященные проблемам общего и сравнительно-исторического
языкознания, теоретическим проблемам лингвистики,
работы по фонетике и фонологии, морфологии и синтаксису,
лексикологии и стилистике, по прикладному языкознанию, психолингвистике
и социолингвистике.
ББК 81
ISSN 2219-8776
© ИНИОН РАН, 2020
Стр.2
2020.01.001
3
СОДЕРЖАНИЕ
Памяти Ульриха Аммона ...................................................................
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЯЗЫКОЗНАНИЯ
2020.01.001.
Скорвид С.С. Атрибутивные посессивные конструкции
в истории славянских языков .......................................... 9
ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Теоретические проблемы и отдельные методы
2020.01.003. Бондарчук Г.Г., Яроцкая Л.В., Шевелева Е.О.
Аналогия в языке: Теория и образовательная практика ........... 21
2020.01.004. Виноградов В.А. Статьи по общему языкознанию,
компаративистике, типологии .................................................... 25
2020.01.007. Теория языка и метаязыка филологических наук .... 35
2020.01.008. Н.Н. Трошина. Креолизованные тексты. (Обзор) .... 45
Психолингвистика
2020.01.009. Ассоциативный эксперимент: Теоретические и
прикладные перспективы психолингвистики: .......................... 50
2020.01.010. Миграционная лингвистика в современной научной
парадигме................................................................................ 56
2020.01.002. Шоков Н.Н., Дмитрийчук А.Ю. Язык записок
ученых-путешественников второй половины XVIII в. ............. 13
2020.01.005. Падучева Е.В. Эгоцентрические единицы языка ..... 26
2020.01.006. Семантика коннекторов: Контрастивное исследование
.............................................................................................. 29
Стр.3
4
2020.01.001
Социолингвистика
2020.01.011. Брженек О. Речевые практики и оценка языка в
Австрии: На примере языка молодого поколения .................... 63
Прикладное языкознание. Перевод, переводоведение
2020.01.012. М.Б. Раренко. К проблеме адекватности перевода.
(Обзор) .......................................................................................... 67
2020.01.013. М.Б. Раренко. К вопросу о разработке словарей в
помощь переводчикам. (Обзор) .................................................. 80
Коммуникация. Дискурс. Речевые жанры
2020.01.014. Е.О. Опарина. Исследования речи Дональда
Трампа. (Обзор) ............................................................................ 87
Лингвокультурология
2020.01.015. Качинская И.Б. Термины родства и языковая картина
мира: (По материалам архангельских говоров) ................ 96
2020.01.016. Ковшова М.Л. Лингвокультурологический анализ
идиом, загадок, пословиц и поговорок: Антропологический
код культуры .............................................................................. 105
Корпусная лингвистика
2020.01.017. Л.Р. Комалова. Корпусные исследования в лингвистике
применительно к медицинской практике. (Обзор) ... 115
УРОВНИ ЯЗЫКА
Лексикология. Лексикография. Фразеология. Ономастика
2020.01.018. Белов В.А. Семантическая близость имен существительных
в когнитивном аспекте ........................................... 123
2020.01.019. Кибардина С.М., Вашик К. Открытие иконы:
Лексикон иконописи .................................................................. 130
Стр.4
2020.01.001
5
2020.01.020. Ковшова М.Л. Словарь собственных имен в русских
загадках, пословицах, поговорках и идиомах ................ 134
ЯЗЫКИ МИРА
2020.01.022. Э.Б. Яковлева. О некоторых особенностях регионального
национализма и ревитализации уральских языков.
(Обзор) ........................................................................................ 153
2020.01.023. Э.Б. Яковлева. Современные даргинский и кумыкский
языки в концептуально-сопоставительном аспекте.
(Обзор) ................................................................................... 162
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ И ЗАГЛАВИЙ РАБОТ,
ОПИСАННЫХ НЕ НА АВТОРА .................................... 176
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ (№ 1) ............................................. 177
2020.01.021. М.Б. Раренко. К проблеме изучения термина. (Обзор)
............................................................................................... 136
Стр.5