2
2019.04.001
ББК 81
С 69
Центр гуманитарных научно-информационных
исследований
Отдел языкознания
Редакционная коллегия серии «Языкознание»:
В.З. Демьянков – д-р филол. наук, главный редактор,
Э.Б. Яковлева – д-р филол. наук, заместитель главного
редактора, Л.Р. Комалова – д-р филол. наук, ответственный
секретарь, В.М. Алпатов – д-р филол. наук,
Н.С. Бабенко – канд. филол. наук, В.Н. Желязкова – д-р
филологии, Е.А. Казак – канд. филол. наук, И.В. Кангро –
д-р филологии, В.Г. Кузнецов – д-р филол. наук,
Е.М. Миронеско-Белова – д-р филологии, А.В. Нагорная –
д-р филол. наук, Е.О. Опарина – канд. филол. наук,
В.А. Пищальникова – д-р филол. наук, В.А. Плунгян – д-р
филол. наук, Р.К. Потапова – д-р филол. наук,
В.В. Потапов – д-р филол. наук, М.Б. Раренко – канд.
филол. наук, С.А. Ромашко – канд. филол. наук,
К.Я. Сигал – д-р филол. наук, Н.Н. Трошина – канд. филол.
наук
Социальные и гуманитарные науки. ОтечестС
69
венная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание:
РЖ / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед.
Отд. языкознания. – М., 2019. – № 4. – 177 с.
В журнале представлены новые отечественные и зарубежные
исследования, посвященные проблемам общего и сравнительно-исторического
языкознания, теоретическим проблемам лингвистики,
работы по фонетике и фонологии, морфологии и синтаксису,
лексикологии и стилистике, по прикладному языкознанию, психолингвистике
и социолингвистике.
ББК 81
ISSN 2219-8776
© ИНИОН РАН, 2019
Стр.2
2019.04.001
3
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Теоретические проблемы и отдельные методы
2019.04.001. Бабушкин А.П., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика
и семасиология .................................................................. 6
2019.04.002. Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А. Русский региональный
ассоциативный словарь: (Европейская часть России):
В 2 т. – Т. 1: От стимула к реакции ................................... 12
Психолингвистика
2019.04.003. Уфимцева Н.В., Черкасова Г.А. Русский региональный
ассоциативный словарь: (Европейская часть России):
В 2 т. – Т. 2: От реакции к стимулу .................................... 16
Социолингвистика
2019.04.004. Минасян А.А. Социолингвистика: Новые направления
и тенденции в Европе ................................................. 17
Прикладное языкознание. Перевод, переводоведение
2019.04.006. Международная научно-практическая конференция
памяти Юрия Николаевича Марчука ................................... 33
2019.04.005. Э.Б. Яковлева. Канадский акцент и канадская
идентичность. (Обзор) .................................................................. 22
Стр.3
4
2019.04.001
Коммуникация. Дискурс. Речевые жанры
2019.04.007. Берестнев Г.И., Киреева Я.А. Язык и когнитивная
структура профетических текстов: Античность и русское
православие. ................................................................................... 38
2019.04.008. Гусейнова И.А., Косиченко Е.Ф. Жанры, меняющие
мир и нас: Тривиальный дискурс: Ретродетектив ............. 45
2019.04.009. Л.Р. Комалова. Институциональный дискурс, сопровождающий
миграционные процессы. (Обзор) ................... 51
2019.04.010. Янг Р., Майлс С., Алабаш С. Атака со стороны
анонима: Анализ содержания агрессивных сообщений,
опубликованных в социальной сети, ответов жертв и
комментариев очевидцев .............................................................. 60
Корпусная лингвистика
2019.04.011. Л.Р. Комалова. Корпусные исследования в лингвистике:
Многоязычные корпусы. (Обзор) ................................ 64
Лингвистическая поэтика
2019.04.012. Грязнова А.Т. Лингвопоэтический анализ художественного
текста: Подходы и направления ............................ 69
УРОВНИ ЯЗЫКА
Лексикология. Лексикография. Фразеология. Ономастика
2019.04.013. Е.П. Попова. Взаимодействие общеупотребительного
и юридического языков: История, современность и
перспективы .................................................................................. 79
2019.04.014. Е.О. Опарина. Исследования фразеологии в когнитивно-дискурсивной
парадигме. (Обзор) ............................... 96
2019.04.015. Л.Р. Комалова. Языковые последствия Брекзита.
(Обзор) ......................................................................................... 105
Стр.4
2019.04.001
5
Стилистика
2019.04.016. Борисова Е.Б. Художественный образ в параллельных
текстах: Опыт общефилологического анализа ................. 113
2019.04.017. Е.О. Опарина. Язык и репрезентация знаний в
художественных текстах. (Обзор) ............................................. 119
КУЛЬТУРА РЕЧИ
2019.04.018. О.В. Чагина. Пищевые номинации как объект
речевой культуры ........................................................................ 127
2019.04.019. А.В. Величко. Русский язык наших дней и проблемы
его нормализации .............................................................. 132
ЛИНГВОКРАЕВЕДЕНИЕ
2019.04.020. Э.Б. Яковлева. О регионализмах в диахронии и
синхронии. (Обзор) ..................................................................... 140
LINGUA-RETRO
2019.04.021. Марусенко М.А. Эволюция мировой системы языков
в эпоху постмодерна: Языковые последствия глобализации
......................................................................................... 148
2019.04.023. Пирогова Н.К. Консонантизм русского языка:
(Фонемный состав, синтагматика, парадигматика): Монография
........................................................................................... 165
2019.04.022. Марусенко М.А. Языковая политика Европейского
союза: Институциональный, образовательный и экономический
аспекты ................................................................... 157
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ И ЗАГЛАВИЙ
РАБОТ, ОПИСАННЫХ НЕ НА АВТОРА ................................ 169
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ..............................................................
Стр.5