ISSN 2225-756X (Print)
ISSN 2227-1295 (Online)
НАУЧНЫЙ ДИАЛОГ
Том 11, выпуск 10, 2022
NAUCHNYI DIALOG
Volume 11, Issue 10, 2022
Стр.2
ISSN 2225-756X
НАУЧНЫЙ ДИАЛОГ
Том 11, выпуск 10, 2022
ISSN
Включен в Перечень рецензируемых научных изданий, рекомендуемых ВАК
2225-756X (Print), ISSN 2227-1295 (Online)
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-47018 от 18.10.2011 г., Роскомнадзор
Год основания
Периодичность
2012
10 раз в год
Представление в каталогах,
индексирование
WoS
DOAJ
ERIH PLUS
Global Serials Directory Ulrichs Web
EBSCO
Российский индекс научного цитирования – РИНЦ
КиберЛенинка
Подписной индекс
Адрес редакции
Телефон редакции
E-mail редакции
Учредитель / Издатель
29255, Объединенный каталог «Пресса России»
620135, г. Екатеринбург, пр. Космонавтов, д. 43, оф. 57
8(343)3458984
nauka-dialog@mail.ru
ООО «Центр научных и образовательных проектов»
Электронный адрес издателя http://www.nauka-dialog.ru/
Адрес издателя
E-mail издателя
Тематика
Исторические науки
Литературоведение
Языкознание
География авторов выпуска
Арзамас
Владивосток
Владикавказ
Екатеринбург
Кемерово
Киров
Краснодар
Махачкала
Москва
Нальчик
Оренбург
Пермь
Авторы, имеющие ученую
степень
81 %
Дата выхода в свет 28.12.2022
Пятигорск
Ростов-на-Дону
Санкт-Петербург
Ставрополь
Хабаровск
Челябинск
Чжэньцзян (Китай)
Чжухай (Китай)
Чэнду (Китай)
Шанхай (Китай)
Элиста
Якутск
620135, г. Екатеринбург, пр. Космонавтов, д. 43, к. 57
cniop@bk.ru
СТАТИСТИКА ВЫПУСКА
Стр.3
ISSN 2225-756X
Nauchnyi dialog
(Naučnyj dialog = Nauchnyy dialog = Scientifi c Dialogue = ND)
Volume 11, Issue 10, 2022
ISSN
ISSN 2225-756X (Print),
ISSN 2227-1295 (Online)
Key title: Naučnyj dialog,
Abbreviated key title: Naučn. dialog
Creative Commons
Mass Media Registration Certifi cate
(by Federal Service for Supervision
in the Sphere of Telecom, Information
Technologies and Mass Communications)
Subscription
Code
Coverage
Publication Frequency
Publicher
Presence in Citation Bases, indexation
Attribution
license 4.0 International (CC BY 4.0)
PI № FS 77-47018 of 18.10.2011
29255, Union Catalog “Pressa Rossii” (Russian
Press)
Russian Federation, foreign countries
10 issues per year
Centr naučnyh i obrazovatelʹnyh proektov,
620135, Yekaterinburg, Kosmonavtov Ave., 43,
fl . 57
• WoS
• DOAJ
• ERIH PLUS
• Global Serials Directory Ulrichs Web
• Science Index (Rus)
• CyberLeninka
Text Presentation Form
• EBSCO
• RSCI — All published articles are publicly
available for reading and citing on the journal’s
website and in the National E-Library
• CyberLeninka
Reviewing
All manuscripts submitted to the editorial offi ce
are to be reviewed
Стр.4
Научный диалог = Nauchnyi dialog = Nauchnyy dialog
ISSN 2225-756X, eISSN 2227-1295
Тематика журнала «Научный диалог»: Россия и мир в диалоге
Русский мир: язык, литература, фольклор, история
История зарубежья глазами русских исследователей
Русский мир в окружении других культур: сопоставительные исследования
Медиакоммуникации и журналистика: мир без границ
Теория и методология исследований языка и литературы как пространство диалога
разных научных традиций
Главный редактор
Татьяна Валерьевна Леонтьева, доктор филологических наук, доцент (Россия, Екатеринбург)
Редакционная коллегия
Анна Викторовна Щетинина, кандидат филологических наук, доцент (Россия, Екатеринбург)
Александр Геннадиевич Нестеров, доктор исторических наук, профессор (Россия, Екатеринбург)
Сергей Николаевич Пяткин, доктор филологических наук, профессор (Россия, Арзамас)
Алессандро Витале, доктор наук, профессор (Италия, Милан)
Мария Кирилова Китанова-Маркова, доктор филологических наук, профессор (Болгария, София)
Рафаэль Гусман Тирадо, доктор филологических наук, профессор (Испания, Гранада)
Татьяна Владимировна Гусейнова, доктор педагогических наук, профессор (Таджикистан, Душанбе)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Языкознание . Ме диакоммуникации . Журна листик а
Александр Константинович Киклевич, доктор филологических наук, профессор (Польша, Ольштын)
Андреана Борисова Ефтимова, доктор наук, профессор (Болгария, София)
Арто Мустайоки, доктор философии (русский язык), профессор (Финляндия, Хельсинки)
Биляна Марич, доктор филологических наук, доцент (Сербия, Белград)
Евгения Викторовна Терехова, доктор филологических наук, профессор (Россия, Владивосток)
Мария Кирилова Китанова-Маркова, доктор филологических наук, профессор (Болгария, София)
Нина Марковна Разинкина, доктор филологических наук, профессор (Россия, Москва)
Рафаэль Гусман Тирадо, доктор филологических наук, профессор (Испания, Гранада)
Ренате Ратмайр, доктор филологических наук, профессор (Австрия, Вена)
Татьяна Геннадьевна Никитина, доктор филологических наук, профессор (Россия, Псков)
Тимур Беньюминович Радбиль, доктор филологических наук, профессор (Россия, Нижний Новгород)
Литера т уров е дение . Фольклористик а
Сергей Николаевич Пяткин, доктор филологических наук, профессор (Россия, Арзамас)
Александр Самуилович Кацев, доктор филологических наук, профессор (Кыргызская Республика,
Бишкек)
Алексей Валериевич Юдин, кандидат филологических наук, профессор (Бельгия, Гент)
Иво Поспишил, доктор наук (Чешская Республика, Брно)
Ирина Леонардовна Савкина, доктор философии (Финляндия, Тампере)
Ольга Юрьевна Осьмухина, доктор филологических наук, профессор (Россия, Саранск)
Татьяна Алексеевна Савоськина, кандидат филологических наук, доцент (Украина, Измаил)
Татьяна Васильевна Володина, доктор наук, доцент (Беларусь, Минск)
Историче ские науки
Александр Геннадиевич Нестеров, доктор исторических наук, профессор (Россия, Екатеринбург)
Алессандро Витале, доктор наук, профессор (Италия, Милан)
Альбина Советовна Жанбосинова, доктор исторических наук, профессор (Казахстан, Нур-Султан)
Иван Иванович Думиика, доктор исторических наук (Молдова, Кишинев)
Ирина Ромуальдовна Чикалова, доктор исторических наук, профессор (Беларусь, Минск)
Юрий Дмитриевич Анчабадзе, доктор исторических наук, профессор (Россия, Москва)
Английский перевод аннотаций: Ирина Волгина
4
Стр.5
Научный диалог = Nauchnyi dialog = Nauchnyy dialog
ISSN 2225-756X, eISSN 2227-1295
Editor-in-Chief:
Tatyana Valeryevna Leontyeva, Doctor of Philology, associate professor (Russia, Yekaterinburg)
EDITORIAL BOARD
Alessandro Vitale, Doctor of Science, professor (Italy, Milan)
Alexandr Gennadiyevich Nesterov, Doctor of History, professor (Russia, Yekaterinburg)
Anna Viktorovna Shchetinina, PhD in Philology, associate professor (Russia, Yekaterinburg)
Marija Kirilova Kitanova-Markova, Doctor of Philology, associate professor (Bulgaria, Sofi a)
Rafael Guzmán Tirado, Doctor of Philology, professor (Spain, Granada)
Sergey Nikolayevich Pyatkin, Doctor of Philology, professor (Russia, Arzamas)
Tatyana Vladimirovna G useynova, Doctor of Education, professor (Tajikistan, Dushanbe)
EDITORIAL COUNCIL
LINGUISTICS. MEDIA COMMUNICATIONS. JOURNALISM
Aleksander Kiklewicz, Doctor of Philology, associate professor (Poland, Olsztyn)
Andreana Borisova Eftimova, Doctor of Philology, professor (Bulgaria, Sofi a)
Arto Mustajoki, Doctor of Philosophy (Russian), associate professor (Finland, Helsinki)
Biljana Marič, Doctor of Philology, associate professor (Serbia, Belgrad)
Evgeniya Viktorovna Terekhova, Doctor of Philology, professor (Russia, Vladivostok)
Marija Kirilova Kitanova-Markova, Doctor of Philology, professor (Bulgaria, Sofi a)
Nina Markovna Razinkina, Doctor of Philology, professor (Russia, Moscow)
Rafael Guzmán Tirado, Doctor of Philology, professor (Spain, Granada)
Renate Rathmayr, Doctor of Philology, professor (Austria, Vienna)
Tatyana Gennadyevna Nikitina, Doctor of Philology, professor (Russia, Pskov)
Timur Benyuminovich Radbil, Doctor of Philology, professor (Russia, Nizhny Novgorod)
LITERARY STUDIES. FOLKLORE
Sergey Nikolayevich Pyatkin, Doctor of Philology, professor (Russia, Arzamas)
Aleksandr Samuilovich Katsev, Doctor of Philology, professor (Kyrgyz Republic, Bishkek)
Aleksey Valerievich Yudin, Ph.D. in Philology, professor (Belgium, Ghent)
Irina Leonardovna Savkina, Doctor of Philosophy, professor (Finland, Tampere)
Ivo Pospíšil, Doctor of Philology, professor (Чешская Республика, Брно (Czech Republic, Brno)
Olga Yurevna Osmukhina, Doctor of Philology, professor (Russia, Saransk)
Tatyana Alekseyevna Savoskina, PhD in Philology, associate professor (Ukraine, Izmail)
Tatsiana Vasilyevna Valodzina, Doctor of Philology, associate professor (Belarus, Minsk)
HISTORY
Alessandro Vitale, Doctor of Science, professor (Italy, Milan)
Alexandr Gennadiyevich Nesterov, Doctor of History, professor (Russia, Yekaterinburg)
Albina Sovetovna Zhanbosinova, Doctor of History, professor (Kazakhstan, Nur-Sultan)
Ivan Ivanovich Duminica, Doctor of History (Moldova, Kishinev)
Irina Romualdovna Chikalova Doctor of History, professor (Belarus, Minsk)
Yuri Dmitrievich Anchabadze, Doctor of History, professor (Russia, Moscow)
5
Стр.6
Научный диалог = Nauchnyi dialog = Nauchnyy dialog
ISSN 2225-756X, eISSN 2227-1295
Содержание
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Бабенко Л. Г., Глазырин В. А. «Нет, не луна, а светлый циферблат …»
(О. Э. Мандельштам) : опыт поэтико-идеографического анализа .............................................. 9
Баранникова Т. Б., Битокова С. Х., Ханбалаева С. Н. Проблема перевода
синонимов : логико-типологический подход ............................................................................. 32
Золотарева Л. А., Жэнь Цзяньсинь. Структурные и семантические реализации
фразеосхемы «не + инфинитив + же» в газетном и художественном текстах ......................... 55
Леонтьева Т. В. Языковые индексы единения и вражды .................................................. 70
Мухин М. Ю. Универсальный идеографический словарь-тезаурус русской
лексики : организация данных и формирование словника ........................................................ 88
Райскина В. А. Педагогическая доминанта ренессансного рефлексивного
дискурса : концепция развивающего обучения и воспитания Мишеля Монтеня ................. 104
Шишков М. С. Лексический портрет устного рассказа : корпусное
исследование речи двух поколений носителей русского языка .............................................. 121
МЕДИАКОММУНИКАЦИИ И ЖУРНАЛИСТИКА
Гукосьянц О. Ю., Алимурадов О. А., Горжая А. А. Роль цвета и цветономинаций
в поликодовом тексте ................................................................................................................... 140
Цзюй Чуанья, Чжэнь Юе, Чжун Юе. Медиаобраз китайской молодежи:
модные слова в микроблогах интернет-платформы Вэйбо ...................................................... 156
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Александрова-Осокина О. Н., Верещагина К. А. Поэтика книги В. М. Головнина
«Путешествие российскаго императорскаго шлюпа “Дианы” из Кронштадта
в Камчатку…» : черты документально-художественной прозы ............................................. 177
Гранова М. А. Пространство крестьянского дома в верованиях и обрядах,
связанных с духами-«хозяевами» локусов (по данным русских мифологических
текстов Пермского края) .............................................................................................................. 195
Лю Чжицян, Сюн Хуэй. Цзян Гуанцы как переводчик произведений русской
литературы на китайский язык ................................................................................................... 220
Фетисова Л. Е. Кузнец и атрибуты кузнечного дела в фольклоре тунгусоманьчжурских
народов российского Дальнего Востока .......................................................... 237
ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ
Архипова А. И. Система государственного контроля в Якутской области
в середине XIX — начале ХХ веков : ревизии и обозрения губернаторов ............................. 255
6
Стр.7
Научный диалог = Nauchnyi dialog = Nauchnyy dialog
ISSN 2225-756X, eISSN 2227-1295
Бодрин А. В. Государство и церковь в Российской империи в 1725—1730 годах :
политический аспект взаимоотношений (на примере Нижегородской епархии) ................. 269
Бурлуцкая Е. В., Абдрахманова Е. Н. Система приема обучающихся
в учреждения среднего образования в Оренбурге во второй половине XIX — начале
ХХ веков ....................................................................................................................................... 293
Дарчиев А. В. Культовая принадлежность святилища Мидхау в селении Лисри
Северной Осетии .......................................................................................................................... 313
Зорин В. А. Карьерные траектории политических лидеров и формирование
политической элиты в СССР в 1966—1990 годах (на примере Политбюро ЦК КПСС) ...... 335
Ибрагимова З. Б., Магомедова З. А. Бумага дагестанских арабографических
рукописей и эпистолярных документов XIX — начала XX веков : пути поступления
и хронология использования ....................................................................................................... 353
Карпинец А. Ю. Социальная сфера Киселёво накануне обретения городского
статуса (по материалам местной периодической печати) ....................................................... 370
Корнева Н. М., Солнышкин А. А. «Оскорбление Его Величества дерзкими
словами» как государственное преступление (на материалах Санкт-Петербургских
архивов) ......................................................................................................................................... 388
Кулешова Е. В., Старостин Д. Н. Клод де Сейссель и представления о социуме
Георгия Гемиста Плифона ........................................................................................................... 410
Лиджиева И. В. Ярмарочная торговля в кочевом обществе (на примере
Калмыцкой степи второй половины XIX — начала XX веков) ............................................... 429
Подольников В. П., Лагошина Н. А. Мухаммад Анвар Садат и советскоегипетские
отношения середины 1950-х — начала 1970-х годов : по мемуарам
советских и египетских политиков ............................................................................................ 445
Половникова М. Ю., Немчанинова Е. Н. Религиозно-просветительская
деятельность в Вятской губернии во второй половине XIX — начале XX веков :
участие женского населения в религиозной работе.................................................................. 463
Синова И. В. Быт и питание воспитанников благотворительных заведений
для детей Санкт-Петербурга в середине XIX — начале XX веков ........................................ 480
Федина И. М. Социально-экономическая политика России на Черноморском
побережье Кавказа во второй половине XIX века ................................................................... 497
АВТОРАМ ..................................................................................................................................... 513
CONTENTS ................................................................................................................................... 519
7
Стр.8