И.Е. Адельгейм, М.М. Валенцова, Г.К. Венедиктов , М. Гардзанити (Италия),
А.А. Гиппиус, Н.С. Гусев, М. Зеленка (Чехия), В.И. Косик, М.В. Лескинен, Л.В. Луховицкий,
Г.Ф. Матвеев, Л. Матейко (Словакия), В.В. Мочалова, К.В. Никифоров, В. Павлович (Сербия),
В.Я. Петрухин, Р. Прешленова (Болгария), М.Н. Саенко, А.С. Стыкалин, Б.Н. Флоря, О.В. Хаванова.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
М.А. Робинсон (главный редактор),
А.С. Стыкалин (отв. секретарь)
Отделы: И.Е. Адельгейм (зав. отделом литературоведения),
Е.В. Байдалова, И.И. Баринов, О.В. Белова (зав. отделом культурологии),
М.М. Валенцова (зав. отделом лингвистики), Е.Б. Лопатина,
А.С. Стыкалин (зав. отделом истории).
Заведующая редакцией Г.А. Михеева
Сотрудники редакции: Л.А. Авакова, Е.В. Пономарева, И.Ю. Веслова
Адрес редакции: 119991, Москва, Ленинский пр-т, 32а
Телефон 8-495-938-01-20
Е-mail: zhurslav@mail.ru
Рукописи принимаются в электронном виде объемом: статьи не более 40 тыс. знаков, сообщения – до
30 тыс., рецензии – до 20 тыс. знаков. Статьи и сообщения должны сопровождаться краткой аннотацией
(не менее 100 слов) и ключевыми словами (5–7 слов) на русском и английском языках.
Подать заявку на публикацию статьи, а также ознакомиться с содержанием журнала можно по адресу:
https://ras.jes.su/slav
Научный аппарат должен быть оформлен в соответствии с правилами, принятыми в журнале. Правила
оформления см. на сайте: https://inslav.ru/page/pravila-publikacii-v-zhurnaleslavyanovedenie-information-authors.
Авторы должны предоставить сведения о степени, должности,
месте работы; адрес электронной почты и контактный телефон.
© Российская академия наук, 2021
© Составление. Редколлегия журнала
«Славяноведение», 2021
Стр.1
«Славяноведение», 2021, № 6
Содержание
СТАТЬИ
Сазонова Л. И. (Москва). Симеон Полоцкий драматург: новые аспекты изучения.....................
Плотникова А. А. (Москва). Специфика хорватской народной мифологии ................................
5
Валенцова М. М. (Москва). Этимологические методы в этнолингвистических исследованиях
мифологической лексики .........................................................................................................
Агапкина Т. А. (Москва). Коллекции украинского магического фольклора в архивных собраниях
РГО и ОЛЕАЭ ...................................................................................................................
Белова О. В., Ясинская М. В. (Москва). Аббревиатуры и формулы в мемориальной эпиграфике
Подляского воеводства .............................................................................................................
Вендина Т. И. (Москва). Мотивационный признак диалектного слова в зеркале аналитической
диалектологии ...........................................................................................................................
Дробышева М. М. (Москва). Почему на стенах Софии Киевской оставляли надписи о «козе»? ...............
СООБЩЕНИЯ
Остапчук О. А. (Москва). «Азбучные войны» в истории и современности славянских языков:
заметки на полях книги Артура Стемплевского ......................................................................
РЕЦЕНЗИИ
Толстая С. М. M. Rak. Jan Karłowicz w świetle materiałów archiwalnych. Dialektologia, etnolingwistyka
i lituanistyka .......................................................................................................................
Белова О. В. А. А. Лазарева. Толкование сновидений в народной культуре .................................
Старикова Н. Н. T. Virk. Pod Prešernovo glavo. Slovenska literatura in družbene spremembe:
nacionalna država, demokratizacija in tranzicijska navzkrižja .......................................................
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Седакова И. А. Лингвистическая конференция в Институте болгарского языка БАН ................
НЕКРОЛОГИ
Памяти Лидии Константиновны Гаврюшиной (1956–2020) .......................................................
Пилипенко Г. П. Памяти Галины Парфеньевны Нещименко (1933–2021) ...................................
Старикова Н.Н. Памяти Александра Александровича Гугнина (1941–2021) ..............................
Указатель статей и материалов, опубликованных в журнале в 2021 году ....................................
143
147
149
151
153
Дубовик О. А. М. Илиева. Българинът в своя езиков свят (лингвокултурологично и етнопсихолингвистично
изследване) ........................................................................................................
123
129
133
140
110
24
38
55
68
87
99
Стр.2
I.E. Adelgeim, M.M. Valentsova, G.K. Venediktov , M. Gardzaniti (Italy), A.A. Gippius, N.S. Gusev,
M. Zelenka (Czech Republic), V.I. Kosik, M.V. Leskinen, L.V. Lukhovitski, G.F. Matveev,
THE EDITORIAL BOARD:
M.A. Robinson (еditor-in-chief),
L. Matejko (Slovakia), V.V. Mochalova, K.V. Nikiforov, V. Pavlović (Serbia), V.J. Petrukhin,
R. Preshlenova (Bulgaria), M.N. Saenko, A.S. Stykalin, B.N. Florya, O.V. Khavanova.
A.S. Stykalin (executive secretary)
O.V. Belova (Cultural studies); M.M. Valentsova (Linguistics);
I.I. Barinov, E.B. Lopatina, A.S. Stykalin (History).
Departments: I.E. Adelgeim, E.V. Baidalova (Literature);
Head of the Editorial office: G.A. Mikheeva
Copy Editors: L.A. Avakova, E.V. Ponomareva, I.J. Veslova
Address: 119991, Moscow, Leninsky Prospect, build. 32-А
Phone: +7 (495) 938-01-20
Е-mail: zhurslav@mail.ru
Стр.3
Slavic Studies, № 6, 2021
Contents
ARTICLES
Sazonova L. I. (Moscow). Simeon Polockij as a playwright: New study aspects ..................................
Plotnikova A. A. (Moscow). The specifics of Croatian folk mythology .................................................
5
Valentsova M. M. (Moscow). Etymological methods in ethnolinguistic research into mythological vocabulary
.......................................................................................................................................
Аgapkina T. A. (Moscow) Ukrainian magical folklore in the archive collections of the RGO and
OLEAE .......................................................................................................................................
Belova O. V., Yasinskaya M. V. (Moscow). Fixed formulas and acronyms in the memory epigraphics of
Podlasie province (Poland) ..........................................................................................................
Vendina T. I. (Moscow). Motivation of the dialectal word in reflection of the analytic dialectology ....
ESSAYS
Ostapchuk O. A. (Moscow). «Alphabet wars» in the history and modernity of Slavic languages: sidenotes
to the Artur Steplewski’s book .............................................................................................
REVIEWS
Tolstaya S. M. M. Rak. Jan Karłowicz w świetle materiałów archiwalnych. Dialektologia, etnolingwistyka
i lituanistyka ....................................................................................................................
Belova O. V. А. А. Лазарева. Толкование сновидений в народной культуре ..................................
Starikova N. N. T. Virk. Pod Prešernovo glavo. Slovenska literatura in družbene spremembe: nacionalna
država, demokratizacija in tranzicijska navzkrižja ...................................................................
SCHOLARLY LIFE
Sedakova I. A. Linguistic conference at the Institute for Bulgarian Language of BAS ..........................
OBITUAPIES
Remembering Lidia Kostantinovna Gavrushina (1956–2020) ...........................................................
Pilipenko G. P. In memory of Galina Parfenyevna Neshchimenko (1933–2021) .................................
Starikova N.N. In memory of Alexander Alexsandrovich Gugnin (1941–2021) ..................................
Index of articles and other content published in the journal in 2021...................................................
143
147
149
151
153
Dubovik O. A. М. Илиева. Българинът в своя езиков свят (лингвокултурологично и етнопсихолингвистично
изследване) ........................................................................................................
123
129
133
140
110
24
38
55
68
Drobysheva M. M. (Moscow). Why did they leave inscriptions about the “goat” on the walls of St. Sophia
Cathedral in Kiev? ...............................................................................................................
87
99
Стр.4