Издательство «Медиа Сфера»
ISSN 2305-2198 (Print)
ISSN 2309-4842 (Online)
Ассоциация специалистов и организаций
лабораторной службы «Федерация лабораторной
медицины»
«Лабораторная служба» — научно-практический
рецензируемый медицинский журнал
Печатное издание Ассоциации специалистов
и организаций лабораторной службы
«Федерация лабораторной медицины»
www. fedlab.ru
Выходит 4 раза в год
Основан в 2012 году
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Том 10
3’2021
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов.
Главный редактор: А.В. Мошкин, к.м.н. (Москва, Россия)
Зам. главного редактора: В.В. Долгов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Ответственный секретарь: О.С. Плеханова (Москва, Россия)
Редакционная коллегия
А.Ж. Гильманов, д.м.н., проф. (Уфа, Россия)
М.А. Годков, д.м.н. (Москва, Россия)
Т.И. Долгих, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
А.М. Иванов, член-корр. РАН, проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Б.Н. Изотов, д.х.н., проф. (Москва, Россия)
Ю.А. Захарова, д.м.н., доц. (Пермь, Россия)
А.В. Индутный, д.м.н., доц. (Омск, Россия)
Точка зрения авторов может не совпадать с мнением
редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора
публичной оферты. С правилами для авторов и
договором публичной оферты можно ознакомиться
на сайте www.mediasphera.ru. Полное
или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только
с письменного разрешения издателя — издательства
«Медиа Сфера».
Адрес редакции:
127238 Москва,
О.В. Козина, д.м.н., проф. (Петропавловск-Камчатский, Россия)
С.А. Луговская, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
В.Н. Малахов, д.б.н., проф. (Москва, Россия)
О.В. Островский, д.м.н., проф. (Волгоград, Россия)
Е.В. Просекова, д.м.н., проф. (Владивосток, Россия)
И.С. Тартаковский, д.б.н., проф. (Москва, Россия)
С.В. Цвиренко, д.м.н., проф. (Екатеринбург, Россия)
И.П. Шабалова, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
В.Л. Эмануэль, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Зав. редакцией Т.Е. Яковлева
E-mail: yakovleva@mediasphera.ru
Оригинал-макет изготовлен издательством
«Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, М.В. Коновалова
Корректор: О.М. Тарарина
Подписной индекс по каталогу «Почты России»
ПМ008
Подписано в печать 05.10.2021
Формат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз.
Усл. печ. л. 8,5
Заказ №5629
Председатель редакционного совета: И.А. Ольховский, к.м.н. (Красноярск)
Редакционный совет
Д.Ю. Соснин, д.м.н. (Пермь, Россия)
С.П. Алпатов, к.м.н. (Москва, Россия)
И.А. Зализняк, к.м.н. (Красноярск, Россия)
П.Н. Золотарев, к.м.н., доц. (Самара, Россия)
Е.В. Печковский, к.б.н. (Новосибирск, Россия)
А.П. Ройтман, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Л.И. Савельев, к.м.н. (Екатеринбург, Россия)
Н.А. Стериополо, к.б.н. (Москва, Россия)
М.Г. Вершинина, к.м.н. (Москва, Россия)
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки
РФ журнал «Лабораторная служба» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Стр.2
MEDIA SPHERA Publishing Group
ISSN 2305-2198 (Print)
ISSN 2309-4842 (Online)
Association of Laboratory Specialists
and Organizations
«Federation of laboratory medicine» (FLM)
Russian Journal Laboratory service (Laboratornaya
sluzhba) published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group and Association of Laboratory
Specialists and Organizations «Federation
of laboratory medicine» (FLM)
Laboratory service (Laboratory Service)
is a quarterly peer-reviewed medical journal
published by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 2012
Journal indexed in Russian Science citation
(RSCI), Ulrich's Periodicals Directory,
Google Scholar
MEDIA SPHERА Publishing Group:
Address: 46-2 (level 4),
Dmitrovskoe highway,
Moscow, Russia, 127238
FPhone: +7(495)482-4329
ax: +7(495)482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
POB 54, Moscow, Russia, 127238
MEDIA SPHERA
cThe Editorial Board is not responsible for the
dontent of advertising materials. Editorial opinion
authoes not always coincide with the opinion of the
with Authors. Only the articles prepared in compliance
publication. When submitting an article to the
c Editorial Board, the authors accept the terms and
ors’ guidelines are accepted for
gonditions of the public off er agreement. Authors’
pr partial reproduction is allowed by written
uidelines and the public off er agreement can be
o found on website www.mediasphera.ru. Complete
Permission of the Publisher (MEDIA SPHERA
ublishing Group).
Advertising Department:
Phone: +7(495)482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department:
Phone: +7(495)482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
AddresEditorial offi ce:s: 46-2 (level 4)
Dmitrovskoe highway
Moscow, Russia, 127238
Phone: +7(495)482-4329
Managing editor: Yakovleva Tatiana
E-mail: yakovleva@mediasphera.ru
SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL
Vol. 10
3’2021
Editor-In-Chief: A.V. Moshkin, MD, PhD (Moscow, Russia)
Deputy Editor-in-chief: V.V. Dolgov, MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
Assistant Editor: O.S. Plekhanova (Moscow, Russia)
Editorial board
A.Zh. Gilmanov, MD, PhD, Professor (Ufa, Russia)
M.A. Godkov, MD, PhD (Moscow, Russia)
T.I. Dolgikh, MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
A.M. Ivanov, Сorresponding-member of RAS, Professor (St. Petersburg, Russia)
B.N. Izotov, D. Chem. Sci., Professor (Moscow, Russia)
Yu.A. Zakharova, MD, PhD, Associate Professor (Perm’, Russia)
A.V. Indutny, MD, PhD, Associate Professor (Omsk, Russia)
O.V. Kozina, MD, PhD, Professor (Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia)
S.A. Lugovskaya, MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
V.N. Malakhov, PhD, Professor (Moscow, Russia)
O.V. Ostrovskij , MD, PhD, Professor (Volgograd, Russia)
E.V. Prosekova, MD, PhD, Professor (Vladivostok, Russia)
I.S. Tartakovsky, D. Biol. Sci., Professor (Moscow, Russia)
S.V. Tsvirenko, MD, Professor (Yekaterinburg, Russia)
I.P. Shabalova, MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
V.L. Emanuel, MD, PhD, Professor (St. Petersburg, Russia)
Chairman of the Editorial Сouncil: I.A. Olkhovskiy, MD, PhD (Krasnoyarsk)
Editorial Council
D.Yu. Sosnin, MD, PhD (Perm, Russia)
S.P. Alpatov, MD, PhD (Moscow, Russia)
I.A. Zaliznyak, MD, PhD (Krasnoyarsk, Russia)
P.N. Zolotarev, MD, PhD, Associate Professor (Samara, Russia)
E.V. Pechkovsky, PhD (Novosibirsk, Russia)
A.P. Roytman, MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
L.I. Saveliev, MD, PhD (Ekaterinburg, Russia)
N.A. Steriopolo, PhD (Moscow, Russia)
M.G. Vershinina, MD, PhD (Moscow, Russia)
JAs decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Russian
t ournal Laboratory Service has been included into the List of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing
he principal data of thesis papers by academic degree applicants.
Стр.3
Содержание
Лабораторная служба
2021, Т. 10, №3
РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ
Мошкин А.В.
Laboratory Service=Laboratornaya sluzhba
2021, vol. 10, no. 3
Обеспечение качества внелабораторной части преаналитического этапа лабораторного
исследования — «старые песни о главном» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Суворова Н.В., Андреева Е.О., Корякина Л.Б.
Сравнительная оценка уровней индикаторов качества внелабораторного
преаналитического этапа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ольховский И.А., Столяр М.А., Тихонова Е.П., Горбенко А.С., Комаровский Ю.Ю.,
Калинина Ю.С., Кузьмина Т.Ю., Черных В.И.
Определение мутации V617F и экспрессии мРНК гена JAK2 в венозной крови
у пациентов с COVID-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Каракулова Ю.В., Сексяев Н.Е., Соснин Д.Ю.
Концентрация неоптерина в ликворе у ВИЧ-инфицированных пациентов
с поражением центральной нервной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Балашова Н.В., Донцов В.В., Зыбин Д.И.
Перспективы определения уровня магния в слюне в кардиохирургической практике . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ярец Ю.И., Шевченко Н.И., Еремин В.Ф.
Методология микробиологического посева раневого отделяемого в рамках современных
представлений о диагностике инфекционного процесса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ПЕРЕВОДНАЯ СТАТЬЯ
Уорник Г.Р., Кимберли М.М., Уэймак П.П., Лири Э.Т., Майерс Г.Л.
Стандартизация измерений уровня холестерина, триглицеридов и основных липопротеинов . . . . . . . . . 43
СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ
Снигирева Н.В., Половникова А.Ю., Мошкин А.В.
и 22s
Петелина Т.И., Леонович С.В., Колупаев В.Е.
КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ
Курашова М.Б., Тиванова Е.В., Ройтман А.П., Бугров А.В., Савельев Л.И., Масяго А.В., Мошкин А.В.
Поиск подходов к решению проблемы межлотовой вариации в реалиях российской лабораторной
диагностики. Рекомендации экспертов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Внутрилабораторный контроль качества: возможное влияние межлотовой вариации реагентов
на применение контрольных правил 13s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Выявление гемоглобинопатии у взрослого мигранта из Юго-Восточной Азии при исследовании
гликированного гемоглобина методом высокоэффективной жидкостной хроматографии . . . . . . . . . . . . . 62
Лабораторная служба, 2021, Т. 10, №3
3
Стр.4
Contents
EDITORIAL
Moshkin A.V.
Quality in the pre-preanalytical phase of the testing process — «old songs about the main thing» . . . . . . . . . . . . . . 5
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Suvorova N.V., Andreyeva E.O., Koryakina L.B.
Comparative assessment of the performance of quality indicators at the extralaboratory
preanalytical stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Olkhovskiy I.A., Stolyar M.A., Tikhonova E.P., Gorbenko A.S., Komarovskiy Yu.Yu., Kalinina Yu.S.,
Kuzmina T.Yu., Chernykh V.I.
Karakulova Yu.V., Seksyaev N.E., Sosnin D.Yu.
Balashova N.V., Dontsov V.V., Zybin D.I.
Determination of V617F mutation and JAK2 mRNA expression in venous blood
of patients with COVID-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Neopterin concentration in cerebrospinal fluid in HIV-positive patients with central
nervous system complications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Prospects for determining the level of magnesium in saliva in cardiac surgery practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Yarets Yu.I., Shevchenko N.I., Eremin V.F.
TRANSLATED ARTICLES
Warnick G.R., Kimberly M.M., Waymack P.P., Leary E.T., Myers G.L.
Standardization of measurements for cholesterol, triglycerides, and major lipoproteins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CASE REPORTS
Snigireva N.V., Polovnikova A.U., Moshkin A.V.
and 22s
Petelina T.I., Leonovich S.V., Kolupaev V.E.
BRIEF COMMUNICATION
Kurashova M.B., Tivanova E.V., Roitman A.P., Bugrov A.V., Saveliev L.I., Mosyago A.V., Moshkin A.V.
Search for approaches to solving the problem of between-reagent-lot variation in the realities
of Russian laboratory medicine. Opinion paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Methodology of microbiological analysis of wound swabs within the framework of modern concepts
of wound infection process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Quality control: possible effect between-lot-to-lot Variation on application
of 13s
control rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Revealed hemoglobinopathy in an adult migrant from South-East Asia in the study
of glycated hemoglobin by HPLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4
Laboratory Service, 2021, vol. 10, no. 3
Стр.5