№ 3 2021
Том 9
ЖУРНАЛ ИМЕНИ АКАДЕМИКА Б.В. ПЕТРОВСКОГО
КЛИНИЧЕСКАЯ
Главный редактор
С.Л. Дземешкевич
И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ
ХИРУРГИЯ
Журнал официально предоставляет свою информационную поддержку
научным мероприятиям Министерства науки и высшего образования РФ
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных изданий, которые рекомендованы
Высшей аттестационной комиссией (ВАК) при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации
для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется: Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory, Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ, elibrary); входит в базу данных ведущего мирового поставщика
научных, технических и медицинских информационных продуктов и услуг Elsevier
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Editor-in-Сhief Sergey Dzemeshkevich, MD
The journal provides its official information support to all scientific events held
by the Russian Ministry of Science and Higher Education
The journal has been included in the List of Russian peer-reviewed scientific publications recommended
by the Higher Attestation Commission (the VAK) under the Russian Ministry of Science and Higher Education
to publish reports on the thesis work in order to be awarded advanced academic degrees
The journal is indexed by Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory,
Russian Science Citation Index (RSCI, elibrary); and is in the database of Elsevier, leading supplier
of scientific, technical and medical information products and services
Стр.2
КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
Журнал имени академика Б.В. Петровского
Главный редактор
Дземешкевич Сергей Леонидович (Россия)
Научные редакторы
Беджанян Аркадий Лаврентьевич (Россия) – хирургия
Заклязьминская Елена Валерьевна (Россия) – фундаментальные исследования
Ответственный секретарь редакции
Тарасова Ирина Александровна (Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Акчурин Р.С. Россия
Алекян Б.Г. Россия
Багненко С.Ф. Россия
Гавриленко А.В. Россия
Гостищев В.К. Россия
Glok Yves France
Давыдов М.И. Россия
Каабак М.М. Россия
Коновалов А.Н. Россия
Котенко К.В. Россия
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince Р. France
Luscher Th.F. Switzerland
Назиров Ф.Г. Узбекистан
Покровский А.В. Россия
Пя Ю.В. Казахстан
Pirk Jan Czech Republiс
Ревишвили А.Ш. Россия
Руммо О.О. Беларусь
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Синицын В.Е. Россия
Стилиди И.С. Россия
Тарасов Д.Г. Россия
Тищенко П.Д. Россия
Чернявский А.М. Россия
Chuen Neng Lee Singapore
Шестаков А.Л. Россия
Шляхто Е.В. Россия
Шумаков Д.В. Россия
Янковский Н.К. Россия
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Сердечная и сосудистая хирургия
Чернов И.И. (Россия)
Шипулин В.М. (Россия)
Иванов В.А. (Россия)
Торакальная хирургия
Григорьев Е.Г. (Россия)
Рябов А.Б. (Россия)
Абдоминальная хирургия
Шелыгин Ю.А. (Россия)
Башанкаев Б.Н. (Россия)
Трансплантология
и искусственные органы
Бабаев М.А. (Россия)
Губарев К.К. (Россия)
Малоинвазивные, эндоваскулярные
и эндоскопические технологии
Абугов С.А. (Россия)
Кононец П.В. (Россия)
Коссович М.А. (Россия)
Луцевич О.Э. (Россия)
Реконструктивная и микрососудистая
хирургия
Оболенский В.Н. (Россия)
Трофимов Е.И. (Россия)
Васильев С.А. (Россия)
Периоперационные технологии
Еременко А.А. (Россия)
Локшин Л.С. (Россия)
Трекова Н.А. (Россия)
Физиология. Патофизиология.
Диагностика
Ким С.Ю. (Россия)
Седов В.П. (Россия)
Мершина Е.А. (Россия)
Фундаментальные исследования
и междисциплинарные технологии
Коган Е.А. (Россия)
Efimov I.R. (USA)
Образование
Улумбекова Г.Э. (Россия)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Биоэтика
Гребенщикова Е.Г. (Россия)
Попова О.В. (Россия)
История хирургии
Богопольский П.М. (Россия)
Мнение эксперта ■ Краткие сообщения ■ Анонсы научных событий
Журнал распространяется бесплатно по базам данных
профессиональных медицинских обществ по хирургии.
Для остальных подписчиков: подписной индекс 91880
(в каталоге «Пресса России»)
Том 9 ■ № 3 (33) ■ 2021
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС 77-54751 от 17.07.2013
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Учредители
Государственный научный центр РФ
ФГБНУ «Российский научный центр хирургии
имени академика Б.В. Петровского»;
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»
Редакция журнала доводит до сведения читателей,
что в издании соблюдаются принципы международной
организации «Комитет по издательской этике»
(Committee On Publication Ethics – COPE).
Никакая часть издания
не может быть воспроизведена
без согласия редакции.
При перепечатке публикаций
с согласия редакции ссылка на журнал
«Клиническая и экспериментальная хирургия.
Журнал имени академика Б.В. Петровского»
обязательна.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
Сайт журнала: http://www.cesurg.ru.
Правила для авторов на русском
и английском языке размещены на сайте журнала.
Адрес редакции:
119991, г. Москва, Абрикосовский пер., д. 2
E-mail: dzem@med.ru
Издатель
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва,
ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
Все права защищены.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2021.
Верстка: Килимник А.И.
Корректор: Макеева Е.И.
Выпускающий редактор:
Нефедова Мария, journal@cesurg.ru
Подписано в печать 03.09.2021.
Дата выхода в свет 27.09.2021.
Тираж 3000 экземпляров.
Формат 60 Ч 90 1
Печать офсетная. Печ. л. 19.
/8
Отпечатано в АО «Первая Образцовая типография».
Филиал «Чеховский Печатный Двор»:
142300, Московская область, г. Чехов,
ул. Полиграфистов, д. 1.
Заказ №
.
Цена свободная.
.
Стр.3
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Volume 9 ■ N 3 (33) ■ 2021
The mass media registration
certificate PI N FS 77-54751
from 17.07.2013
The journal is published 1 time per 3 months.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Founders
State Scientific Center of the Russian Federation
"Petrovsky National Research Centre of Surgery";
GEOTAR-Media Publishing Group
The Journal follows the standards of publication
ethics of the international organization
"Committee On Publication
Ethics" (COPE).
No part of the publication can be reproduced
without the written consent of editorial
office. Any reprint of publications
with consent of editorial office should
obligatory contain the reference
to the "Clinical and Experimental Surgery.
Petrovsky Journal" provided the work
is properly cited.
Editorial opinion may not coincide with opinion of authors.
The journal's website: http://www.cesurg.ru
Rules for authors in Russian and in English
are available on the website.
Address of the editorial office:
Abrikosovsky per., 2, Moscow, 119991, Russia
E-mail: dzem@med.ru
Editor-in-Сhief
Sergey L. Dzemeshkevich (Russia)
Scientific editors
Arkady L. Bedzhanyan (Russia) – surgery
Elena V. Zaklyazminskaya (Russia) – fundamental research
Executive editorial secretary
Irina A. Tarasova (Russia)
EDITORIAL BOARD
Akchurin R.S. Russia
Alekyan B.G. Russia
Bagnenko S.F. Russia
Gavrilenko A.V. Russia
Gostishchev V.K. Russia
Glok Yves France
Davydov M.I. Russia
Kaabak M.M. Russia
Konovalov A.N. Russia
Kotenko K.V. Russia
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince R. France
Luscher Th.F. Switzerland
Nazirov F.G. Uzbekistan
Pokrovskiy A.V. Russia
Pya Yu.V. Kazakhstan
Pirk Jan Czech Republiс
Revishvili A.Sh. Russia
Rummo O.O. Belarus
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Sinitsyn V.E. Russia
Stilidi I.S. Russia
Tarasov D.G. Russia
Tishchenko P.D. Russia
Chernyavsky A.M. Russia
Chuen Neng Lee Singapore
Shestakov A.L. Russia
Shlyakhto E.V. Russia
Shumakov D.V. Russia
Yankovsky N.K. Russia
EDITORIAL COUNCIL
The journal is distributed for free through databases
of professional medical societies for surgery.
For other subscribers: subscription index 91880
(in the "Press of Russia" catalogue)
Cardiac and vascular surgery
Chernov I.I. (Russia)
Shipulin V.M. (Russia)
Ivanov V.A. (Russia)
Thoracic surgery
Grigoryev E.G. (Russia)
Ryabov A.B. (Russia)
Publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
Sadovnicheskaya str., 11/12, Moscow
115035, Russia
Phone: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2021.
Layout: Kilimnik A.I.
Proofreader: Makeeva E.I.
Desk editor: Nefedova Mariya,
journal@cesurg.ru
Signed to print 03.09.2021.
Publication date 27.09.2021.
Circulation of 3000 copies.
Format 60 Ч 90 1
Offset printing. 19 print. sh.
/8
Printed in Branch “Chekhov Printing House”
JSC “First Model Printing House”
142300, Moscow Region, Chekhov,
Poligrafistov St., 1
Order №
Uncontrolled price.
.
Abdominal surgery
Shelygin Yu.A. (Russia)
Bashankaev B.N. (Russia)
Transplantology and artificial organs
Babaev M.A. (Russia)
Gubarev K.K. (Russia)
Minimally invasive, endovascular and endoscopic
techniques
Abugov S.A. (Russia)
Kononets P.V. (Russia)
Kossovich M.A. (Russia)
Lutsevich O.E. (Russia)
Reconstructive and microvascular surgery
Obolensky V.N. (Russia)
Trofimov E.I. (Russia)
Vasiliev S.A. (Russia)
Perioperative technologies
Eremenko A.A. (Russia)
Lokshin L.S. (Russia)
Trekova N.A. (Russia)
Physiology. Pathophysiology. Diagnosis
Kim S.Yu. (Russia)
Sedov V.P. (Russia)
Mershina E.A. (Russia)
Fundamental research and interdisciplinary
technologies
Kogan E.A. (Russia)
Efimov I.R. (USA)
Education
Ulumbekova G.E. (Russia)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Bioethics
Grebenshchikova E.G. (Russia)
Popova O.V. (Russia)
History of surgery
Bogopolskу P.M. (Russia)
Expert opinion ■ Short reports ■ Аnnouncements of scientific events
Стр.4
■ СОДЕРЖАНИЕ
6 ОТ РЕДАКЦИИ
■ CONTENT
6 EDITORIAL
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
7 Гребенщикова Е.Г., Тищенко П.Д.
Биоэтические вызовы искусственного интеллекта
в хирургии
16
Дземешкевич С.Л., Мотрева А.П., Калачанова Е.П.,
Никитюк Т.Г., Мартьянова Ю.Б., Калмыкова О.В.,
Леонтьева И.В., Миклашевич И.М., Домбровская А.В.,
Поляк М.Е., Заклязьминская Е.В.
Манифестация гипертрофической кардиомиопатии
у детей: фенотип, генотип и особенности
хирургического лечения
25
Севостьянова В.В., Миронов А.В., Антонова Л.В.,
Кривкина Е.О., Матвеева В.Г., Великанова Е.А.,
Глушкова Т.В., Акентьева Т.Н., Барбараш Л.С.
Влияние полимерного состава тканеинженерных
сосудистых заплат, содержащих фактор роста эндотелия
сосудов, на их свойства и ремоделирование in situ
37
Адамян Р.Т., Хачатрян А.А., Тевосян А.А., Аракелян Г.Г.,
Дыдыкин С.С., Ковалева Д.Р., Джуганова В.О.
Моделирование артифициального мочевого пузыря
на основе прямой мышцы живота в эксперименте
44
Войновский А.Е., Башанкаев Б.Н., Сеурко К.И.,
Винокуров И.А.
Новый взгляд на вариантную анатомию нижней
брыжеечной артерии у пациентов с колоректальным
раком
АБДОМИНАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
51
Восканян С.Э., Чучуев Е.С., Рудаков В.С., Попов М.В.,
Замяткин А.А.
Прогнозирование послеоперационных результатов
у больных гепатоцеллюлярной карциномой
МАЛОИНВАЗИВНЫЕ, ЭНДОВАСКУЛЯРНЫЕ
И ЭНДОСКОПИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
59
Зайцев О.В., Кошкина А.В., Юдин В.А., Барсуков В.В.,
Брагина И.Ю.
Результаты лапароскопической бесфиксационной
аллогерниопластики в лечении паховых грыж
67
Семичев Е.В., Подгорнов В.Ф., Кокорин А.С.
Оценка безопасности контактной электроимпульсной
литотрипсии в желчевыводящих путях
СЕРДЕЧНАЯ И СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ
74
Марданян Г.В., Абугов С.А., Жбанов И.В., Пурецкий М.В.,
Поляков Р.С., Саакян Ю.М., Пиркова А.А., Вартанян Э.Л.,
Крайников Д.А., Лев Г.В.
Отдаленные результаты чрескожных коронарных
вмешательств и операции минимально инвазивного
прямого коронарного шунтирования при сложных
поражениях передней нисходящей артерии
82
Головина Т.С., Неверова Ю.Н., Нишонов А.Б., Козырин К.А.,
Ивкин А.А., Тарасов Р.С.
Опыт применения внутриаортального баллонного
контрпульсатора в качестве «моста» к операции
коронарного шунтирования при остром коронарном
синдроме без подъема сегмента ST высокого риска
74
59
51
25
FUNDAMENTAL RESEARCH AND INTERDISCIPLINARY
TECHNOLOGY
7 Grebenshchikova E.G., Tishchenko P.D.
Bioethical challenges of artificial intelligence
in surgery
16
Dzemeshkevich S.L., Motreva A.P., Kalachanova E.P.,
Nikityuk T.G., Martyanova Yu.B., Kalmykova O.V.,
Leontieva I.V., Miklashevich I.M., Dombrovskaya A.V.,
Polyak M.E., Zaklyazminskaya E.V.
Manifestation of hypertrophic cardiomyopathy in children:
phenotype, genotype and features of surgical treatment
Sevostianova V.V., Mironov A.V., Antonova L.V., Krivkina E.O.,
Matveeva V.G., Velikanova E.A., Glushkova T.V., Akentyeva T.N.,
Barbarash L.S.
Effect of the polymer composition of tissue-engineered
vascular patches loaded with vascular endothelial growth
factor on their properties and remodeling in situ
37
Adamyan R.T., Khachatryan A.A., Tevosyan A.A.,
Arakelyan G.H., Dydykin S.S., Kovaleva D.R., Dzhuganova V.O.
Experimental artificial bladder modeling using the rectus
abdominis muscle
44
Voynovskiy A.E., Bashankaev B.N., Seurko K.I.,
Vinоkurоv I.A.
A novel view on the variant anatomy of the inferior
mesenteric artery in patients with colorectal cancer
ABDOMINAL SURGERY
Voskanyan S.E., Chuchuev E.S., Rudakov V.S., Popov M.V.,
Zamyatkin A.A.
Postoperative result prediction in patients
with hepatocellular carcinoma
MINIMALLY INVASIVE, ENDOVASCULARAND ENDOSCOPIC
TECHNIQUES
Zaitsev O.V., Koshkina A.V., Yudin V.A., Barsukov V.V.,
Bragina I.Yu.
The results of laparoscopic without fixing аllohernioplasty
in the treatment of inguinal hernias
67
Semichev E.V., Podgornov V.F., Kokorin A.S.
Safety assessment of the contact electropulse lithotripsy
for the biliary tract in choledocholithiasis
CARDIAC AND VASCULAR SURGERY
Mardanyan G.V., Abugov S.A., Zhbanov I.V., Puretskiy M.V.,
Polyakov R.S., Saakyan Yu.M., Pirkova A.A., Vartanyan E.L.,
Kraynikov D.A., Lev G.V.
Long-term outcomes of percutaneous coronary
intervention and minimally invasive direct coronary
artery bypass (MIDCAB) in complex LAD lesion
82
Golovina T.S., Neverova Yu.N., Nishonov A.B., Kozirin K.A.,
Ivkin A.A., Tarasov R.S.
Experience of using an intra-aortic balloon
counterpulsator as a «bridge» to coronary bypass
surgery in acute coronary syndrome without high-risk
ST elevation
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
91
Семченко А.Н., Шевченко А.М., Семченко А.В.,
Зайцев И.В., Фатеева Ю.В., Внукова Т.Б.
Применение микрохирургической
техники и операционного микроскопа
при коронарном шунтировании
как стратегия уменьшения гендерных
различий в коронарной хирургии
104 Фролов Д.В., Мозговой П.В., Линченко Д.В.,
Фролов М.В., Черноволенко А.А.,
Дьячкова Ю.А., Обухов А.Д.
Отдаленные результаты реваскуляризаций
нижних конечностей у пациентов
с критической ишемией и сахарным
диабетом при поражении бедренноподколенно-берцового
артериального
сегмента
ТОРАКАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
112 Пилькевич Д.Н., Чекасина М.А.,
Ануфриева С.С.
Возможности видеоассистированной
мини-торакотомии при долевых резекциях
легкого
ФИЗИОЛОГИЯ. ПАТОФИЗИОЛОГИЯ.
ДИАГНОСТИКА
118 Фозилов Х.Г., Шек А.Б., Бекметова Ф.М.,
Алиева Р.Б., Мухамедова М.Г., Муллабаева Г.У.,
Дониеров Ш.Н., Илхомова Л.Т., Бекметова С.И.,
Хотамова М.Н.
Особенности деформационных свойств
левого желудочка у больных c поражением
коронарных артерий
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
125 Николаева Е.В., Арасланова Н.Х.
Случай диагностики надклапанного
стеноза аорты методом мультиспиральной
компьютерно-томографической
ангиографии
131 Бустаманте А.С., Флорес А.М.,
Кабальеро-Алварадо Х.
Пилефлебит, вторичный по отношению
к острому аппендициту, случайно
обнаруженный при томографии
(клинический случай)
136 Базылев В.В., Евдокимов М.Е., Воеводин А.Б.,
Пантюхина М.А., Березина E.Г.
Протезирование аортального клапана
и восходящего отдела аорты у пациентки
на 27-й неделе гестации с последующим
успешным пролонгированием
беременности и родоразрешением
143 Иванов Ю.В., Епифанцев Е.А., Лысенко А.О.,
Станкевич В.Р., Смирнов А.В., Злобин А.И.,
Ахмедьянов А.Р., Грицун В.Ю., Величко Е.А.
Особенности клинической картины,
диагностики и лечения ущемленной
посттравматической диафрагмальной
грыжи (клинические наблюдения)
91
Semchenko A.N., Schevchenko A.M.,
Semchenko A.V., Zaicev I.V., Fateeva Yu.V.,
Vnukova T.B.
The use of microsurgical technique and
surgical microscope in coronary artery bypass
grafting as a strategy for decreasing gender
differences in coronary surgery
104 Frolov D.V., Mozgovoy P.V., Linchenko D.V.,
Frolov M.V., Chernovolenko A.A.,
Dyachkova Yu.A., Obuhov A.D.
Long-term results of revascularization
of the lower extremities in patients
with critical ischemia and diabetes mellitus
with lesions of the femoral-popliteal-tibial
arterial segment
ТHORACIC SURGERY
112 Pilkevich D.N., Chekasina M.A.,
Anufrieva S.S.
Possibilities of video-assisted minithoracotomy
for lobular lung resections
PHYSIOLOGY. PATHOPHYSIOLOGY.
DIAGNOSTICS
118 Fozilov Kh.G., Shek A.B., Bekmetova F.M.,
Alieva R.B., Mukhamedova M.G., Mullabaeva G.U.,
Doniyorov Sh.N., Ilkhomova L.T., Bekmetova S.I.,
Khotamova M.N.
Features of left ventricular deformation
properties in patients with coronary arteries
SHORT REPORTS
125 Nikolaeva E.V., Araslanova N.Kh.
The diagnostics of supravalvular aortic
stenosis by multislised CT-angiography
131 Bustamante А.C., Flores А.M.,
Caballero-Alvarado J.
Pylephlebitis due to acute appendicitis
as an incidental finding in tomography
(case report)
136 Bazylev V.V., Evdokimov M.E., Voevodin A.B.,
Pantyuhina M. A., Berezina E.G.
Replacement of the aortic valve
and the ascending aorta in a patient
at 27 weeks of gestation
143 Ivanov Yu.V., Epifantsev E.A., Lysenko A.O.,
Stankevich V.R., Smirnov A.V., Zlobin A.I.,
Akhmedyanov A.R., Gritsun V.Yu., Velichko E.A.
Characteristics of the clinical picture,
diagnosis and treatment of strangulated
post-traumatic diaphragmatic hernia
(clinical observations)
Стр.6
■ ОТ РЕДАКЦИИ
От редколлегии
и редсовета
главный редактор
журнала,
кардиохирург
Сергей
Дземешкевич
Уважаемые коллеги!
Этот номер нашего журнала открывает статья профессоров Е.Г. Гребенщиковой и П.Д. Тищенко, посвященная
проблемам, которые возникают при проникновении искусственного интеллекта в хирургию.
Выделяем эту работу не в качестве рекламы, а потому что все наши хирургические инновации наряду
со своей эффективностью должны быть социально приемлемыми и востребованными.
За примерами неудачных отношений медиков и социума далеко ходить не надо. Из проблем, ставших
в России хроническими, это прежде всего пересадка жизненно важных органов, а также проблемы
донорства и послеоперационного мониторинга трансплант-пациентов. Причины – недостаточный междисциплинарный
контакт и отсутствие биоэтического сопровождения идей трансплантологии в обществе.
Из проблем сегодняшнего дня – пассивность граждан к анти-COVID-вакцинации: безграмотные
ТВ-передачи, некомпетентные комментарии высокопоставленных медиков, не работающих в этой области
медицины.
Редакция нашего журнала видит свою задачу в активной селекции таких исследований и клинических
наблюдений, которые обоснованы логикой, достоверным экспериментом, надежными клиническими
результатами и реально необходимы нашим пациентам. Это основные критерии отбора статей.
Приятного знакомства с третьим номером журнала за 2021 г.
Dear colleagues,
The first article in this issue of our journal has been contributed by professors E.G. Grebenshchikova
On behalf
of the Editorial
Board and Editorial
Team, Editor-in-Chief
Cardiac Surgeon
Sergey
Dzemeshkevich
and P.D. Tishchenko and is dedicated to problems arising when artificial intelligence finds its way into surgery.
This article has been distinguished by us not as advertising but rather because all our surgical innovations
have to be socially acceptable and sought after, as well as to be effective. The examples of unsuccessful
communication between the medical community and the society are around us. Of the problems that have
become recurring in Russia are, primarily, problems of transplanting vital organs, the problem of donation,
the problem of posttransplant follow-up of organ recipients. The reason is a lack of interdisciplinary
communication and missing bioethical support of transplantology ideas in the society. Of the current day
problems are hesitancy in regards of about anti-COVID vaccination supported by incompetent TV shows
and comments made by high-rank doctors who are not involved in this field of medicine.
Our editorial team understands our task as active selection of such studies and clinical impressions that
are justified by logic, true experiment, reliable clinical results and are badly needed for our patients. These are
main criteria for selecting articles.
Enjoy reading Issue C&ES-3-2021.
6
КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
Стр.7
№ 3 Приложение 2021
Том 9
ЖУРНАЛ ИМЕНИ АКАДЕМИКА Б.В. ПЕТРОВСКОГО
КЛИНИЧЕСКАЯ
Главный редактор
С.Л. Дземешкевич
И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ
ХИРУРГИЯ
Журнал официально предоставляет свою информационную поддержку
научным мероприятиям Министерства науки и высшего образования РФ
Журнал включен в Перечень российских рецензируемых научных изданий, которые рекомендованы
Высшей аттестационной комиссией (ВАК) при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации
для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Журнал индексируется: Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory, Российский индекс
научного цитирования (РИНЦ, elibrary); входит в базу данных ведущего мирового поставщика
научных, технических и медицинских информационных продуктов и услуг Elsevier
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Editor-in-Сhief Sergey Dzemeshkevich, MD
The journal provides its official information support to all scientific events held
by the Russian Ministry of Science and Higher Education
The journal has been included in the List of Russian peer-reviewed scientific publications recommended
by the Higher Attestation Commission (the VAK) under the Russian Ministry of Science and Higher Education
to publish reports on the thesis work in order to be awarded advanced academic degrees
The journal is indexed by Scopus, Ulrich's International Periodicals Directory,
Russian Science Citation Index (RSCI, elibrary); and is in the database of Elsevier, leading supplier
of scientific, technical and medical information products and services
Стр.2
КЛИНИЧЕСКАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
Журнал имени академика Б.В. Петровского
Главный редактор
Дземешкевич Сергей Леонидович (Россия)
Научные редакторы
Беджанян Аркадий Лаврентьевич (Россия) – хирургия
Заклязьминская Елена Валерьевна (Россия) – фундаментальные исследования
Ответственный секретарь редакции
Тарасова Ирина Александровна (Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Акчурин Р.С. Россия
Алекян Б.Г. Россия
Багненко С.Ф. Россия
Гавриленко А.В. Россия
Гостищев В.К. Россия
Glok Yves France
Давыдов М.И. Россия
Каабак М.М. Россия
Коновалов А.Н. Россия
Котенко К.В. Россия
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince Р. France
Luscher Th.F. Switzerland
Назиров Ф.Г. Узбекистан
Покровский А.В. Россия
Пя Ю.В. Казахстан
Pirk Jan Czech Republiс
Ревишвили А.Ш. Россия
Руммо О.О. Беларусь
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Синицын В.Е. Россия
Стилиди И.С. Россия
Тарасов Д.Г. Россия
Тищенко П.Д. Россия
Чернявский А.М. Россия
Chuen Neng Lee Singapore
Шестаков А.Л. Россия
Шляхто Е.В. Россия
Шумаков Д.В. Россия
Янковский Н.К. Россия
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Сердечная и сосудистая хирургия
Чернов И.И. (Россия)
Шипулин В.М. (Россия)
Иванов В.А. (Россия)
Торакальная хирургия
Григорьев Е.Г. (Россия)
Рябов А.Б. (Россия)
Абдоминальная хирургия
Шелыгин Ю.А. (Россия)
Башанкаев Б.Н. (Россия)
Трансплантология
и искусственные органы
Бабаев М.А. (Россия)
Губарев К.К. (Россия)
Малоинвазивные, эндоваскулярные
и эндоскопические технологии
Абугов С.А. (Россия)
Кононец П.В. (Россия)
Коссович М.А. (Россия)
Луцевич О.Э. (Россия)
Реконструктивная и микрососудистая
хирургия
Оболенский В.Н. (Россия)
Трофимов Е.И. (Россия)
Васильев С.А. (Россия)
Периоперационные технологии
Еременко А.А. (Россия)
Локшин Л.С. (Россия)
Трекова Н.А. (Россия)
Физиология. Патофизиология.
Диагностика
Ким С.Ю. (Россия)
Седов В.П. (Россия)
Мершина Е.А. (Россия)
Фундаментальные исследования
и междисциплинарные технологии
Коган Е.А. (Россия)
Efimov I.R. (USA)
Образование
Улумбекова Г.Э. (Россия)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Биоэтика
Гребенщикова Е.Г. (Россия)
Попова О.В. (Россия)
История хирургии
Богопольский П.М. (Россия)
Мнение эксперта ■ Краткие сообщения ■ Анонсы научных событий
Журнал распространяется бесплатно по базам данных
профессиональных медицинских обществ по хирургии.
Для остальных подписчиков: подписной индекс 91880
(в каталоге «Пресса России»)
Издатель
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»:
115035, г. Москва,
ул. Садовническая, д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
Все права защищены.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2021.
Верстка: Килимник А.И.
Корректор: Макеева Е.И.
Выпускающий редактор:
Нефедова Мария, journal@cesurg.ru
Подписано в печать 05.10.2021.
Дата выхода в свет 29.10.2021.
Тираж 3000 экземпляров.
Формат 60 Ч 90 1
/8
.
Печать офсетная. Печ. л. 15.
Отпечатано в ООО «Фотоэксперт»
109316, г. Москва,
Волгоградский проспект, д. 42.
Заказ №
.
Цена свободная.
Том 9 ■ № 3 (33)
■ Приложение ■ 2021
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС 77-54751 от 17.07.2013
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Учредители
Государственный научный центр РФ
ФГБНУ «Российский научный центр хирургии
имени академика Б.В. Петровского»;
ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»
Редакция журнала доводит до сведения читателей,
что в издании соблюдаются принципы международной
организации «Комитет по издательской этике»
(Committee On Publication Ethics – COPE).
Никакая часть издания
не может быть воспроизведена
без согласия редакции.
При перепечатке публикаций
с согласия редакции ссылка на журнал
«Клиническая и экспериментальная хирургия.
Журнал имени академика Б.В. Петровского»
обязательна.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
Сайт журнала: http://www.cesurg.ru.
Правила для авторов на русском
и английском языке размещены на сайте журнала.
Адрес редакции:
119991, г. Москва, Абрикосовский пер., д. 2
E-mail: journal@cesurg.ru
Стр.3
CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY
Petrovsky Journal
Volume 9 ■ N 3 (33)
■ Supplement ■ 2021
The mass media registration
certificate PI N FS 77-54751
from 17.07.2013
The journal is published 1 time per 3 months.
ISSN 2308-1198 (Print)
ISSN 2658-7432 (Online)
Founders
State Scientific Center of the Russian Federation
"Petrovsky National Research Centre of Surgery";
GEOTAR-Media Publishing Group
The Journal follows the standards of publication
ethics of the international organization
"Committee On Publication
Ethics" (COPE).
No part of the publication can be reproduced
without the written consent of editorial
office. Any reprint of publications
with consent of editorial office should
obligatory contain the reference
to the "Clinical and Experimental Surgery.
Petrovsky Journal" provided the work
is properly cited.
Editorial opinion may not coincide with opinion of authors.
The journal's website: http://www.cesurg.ru
Rules for authors in Russian and in English
are available on the website.
Address of the editorial office:
Abrikosovsky per., 2, Moscow, 119991, Russia
E-mail: journal@cesurg.ru
Editor-in-Сhief
Sergey L. Dzemeshkevich (Russia)
Scientific editors
Arkady L. Bedzhanyan (Russia) – surgery
Elena V. Zaklyazminskaya (Russia) – fundamental research
Executive editorial secretary
Irina A. Tarasova (Russia)
EDITORIAL BOARD
Akchurin R.S. Russia
Alekyan B.G. Russia
Bagnenko S.F. Russia
Gavrilenko A.V. Russia
Gostishchev V.K. Russia
Glok Yves France
Davydov M.I. Russia
Kaabak M.M. Russia
Konovalov A.N. Russia
Kotenko K.V. Russia
Calne Roy Y. Great Britain
Leprince R. France
Luscher Th.F. Switzerland
Nazirov F.G. Uzbekistan
Pokrovskiy A.V. Russia
Pya Yu.V. Kazakhstan
Pirk Jan Czech Republiс
Revishvili A.Sh. Russia
Rummo O.O. Belarus
Sankar Madhu India
Stephenson L.W. USA
Sinitsyn V.E. Russia
Stilidi I.S. Russia
Tarasov D.G. Russia
Tishchenko P.D. Russia
Chernyavsky A.M. Russia
Chuen Neng Lee Singapore
Shestakov A.L. Russia
Shlyakhto E.V. Russia
Shumakov D.V. Russia
Yankovsky N.K. Russia
EDITORIAL COUNCIL
Cardiac and vascular surgery
Chernov I.I. (Russia)
Shipulin V.M. (Russia)
Ivanov V.A. (Russia)
The journal is distributed for free through databases
of professional medical societies for surgery.
For other subscribers: subscription index 91880
(in the "Press of Russia" catalogue)
Publisher
GEOTAR-Media Publishing Group:
Sadovnicheskaya str., 11/12, Moscow
115035, Russia
Phone: (495) 921-39-07
www.geotar.ru
All rights reserved.
© GEOTAR-Media Publishing Group, 2021.
Layout: Kilimnik A.I.
Proofreader: Makeeva E.I.
Desk editor: Nefedova Mariya,
journal@cesurg.ru
Signed to print 05.10.2021.
Publication date 29.10.2021.
Circulation of 3000 copies.
Format 60 Ч 90 1
/8
.
Offset printing. 15 print. sh.
Printed in LLC "Photoexpert"
109316, Moscow,
Volgogradsky Prospect, 42.
Order №
Uncontrolled price.
Thoracic surgery
Grigoryev E.G. (Russia)
Ryabov A.B. (Russia)
Abdominal surgery
Shelygin Yu.A. (Russia)
Bashankaev B.N. (Russia)
Transplantology and artificial organs
Babaev M.A. (Russia)
Gubarev K.K. (Russia)
Minimally invasive, endovascular and endoscopic
techniques
Abugov S.A. (Russia)
Kononets P.V. (Russia)
Kossovich M.A. (Russia)
Lutsevich O.E. (Russia)
Reconstructive and microvascular surgery
Obolensky V.N. (Russia)
Trofimov E.I. (Russia)
Vasiliev S.A. (Russia)
Perioperative technologies
Eremenko A.A. (Russia)
Lokshin L.S. (Russia)
Trekova N.A. (Russia)
Physiology. Pathophysiology. Diagnosis
Kim S.Yu. (Russia)
Sedov V.P. (Russia)
Mershina E.A. (Russia)
Fundamental research and interdisciplinary
technologies
Kogan E.A. (Russia)
Efimov I.R. (USA)
Education
Ulumbekova G.E. (Russia)
Patricio M. (Portugal)
Pozner Ch. (USA)
Bioethics
Grebenshchikova E.G. (Russia)
Popova O.V. (Russia)
History of surgery
Bogopolskу P.M. (Russia)
Expert opinion ■ Short reports ■ Аnnouncements of scientific events
Стр.4
■ СОДЕРЖАНИЕ
■ CONTENT
7 Кардиохирург Владимир Алекси-Месхишвили:
«Ты делаешь все возможное, но это не значит,
что ребенок будет здоров»
14 Заклязьминская Е.В.
Генетика и ДНК-диагностика врожденных пороков
сердца
21
Морозов А.А., Мовсесян Р.Р., Борисков М.В., Белов В.А.,
Теплов П.В., Грехов Е.В., Латыпов А.К.
Эволюция техник хирургического лечения тотального
аномального дренажа легочных вен
26
Борисков М.В., Карахалис Н.Б., Ткаченко И.А.,
Ефимочкин Г.А., Петшаковский П.Ю., Ванин О.А.,
Серова Т.В., Кохтачева О.В., Клычева О.В., Шадрин А.К.,
Ковальчук Н.В., Морозов А.А.
15-летний опыт хирургического лечения тотального
аномального дренажа легочных вен: от первых
операций до настоящего времени
33
Теплов П.В., Титов А.М., Миллер А.Ю., Сакович В.А.,
Дробот Д.Б., Морозов А.А.
Сравнение прямого анастомоза и «бесшовной техники»
при радикальной коррекции тотального аномального
дренажа легочных вен
37
Черногривов И.Е., Черногривов А.Е., Мухин А.С.,
Гамзаев А.Б., Бофанов Д.А., Сулейманов Ш.Ф.,
Рыбакова Т.В., Назарова И.С., Лашманова Л.Н.,
Рябова А.О., Базылев В.В.
Опыт хирургического лечения тотального аномального
дренажа легочных вен в условиях ФГБУ ФЦССХ
Минздрава России (г. Пенза)
45
Сойнов И.А., Архипов А.Н., Кулябин Ю.Ю., Зубрицкий А.В.,
Ничай Н.Р., Войтов А.В., Галстян М.Г., Горбатых Ю.Н.
Первичная «бесшовная коррекция» тотального
аномального дренажа легочных вен
53
Бодров Д.А., Казанцев К.Б., Гончарова Д.А., Пнджоян А.А.,
Свалов А.И.
Анализ непосредственных результатов коррекции
тотального аномального дренажа за 15 лет работы
в отделении детской кардиохирургии
58
Морозов А.А., Мовсесян Р.Р., Борисков М.В., Белов В.А.,
Теплов П.В., Латыпов А.К., Грехов Е.В., Ткаченко И.А.,
Миллер А.Ю., Титов А.М., Дидык В.П.
Выбор тактики оказания экстренной хирургической
помощи детям с тотальным аномальным дренажем
легочных вен
64 Авраменко А.А., Свечков Н.А., Кислухин Т.В., Шорохов С.Е.
Системные вены у пациентов с функционально
единственным желудочком сердца: анатомические
особенности и их влияние на этапную
гемодинамическую коррекцию
71
Горбатиков К.В., Тотолин И.С., Зыкова Е.Ю., Новоселова Л.Г.,
Карпов Е.А., Чезганова Н.И.
Супракардиальный частичный аномальный дренаж
легочных вен: двузаплатная коррекция или процедура
Warden?
77
Шарафутдинов А.Р., Николаева И.Е., Плечев В.В.,
Онегов Д.В., Тугузбаев Р.И.
Опыт хирургического лечения частичного аномального
дренажа легочных вен по методике Warden
77
58
45
37
33
26
7 Cardiac surgeon Vladimir Alexi-Meskhishvili: "You are
doing everything possible, but that does not mean that
the child will be healthy"
14 Zaklyazminskaya E.V.
Genetics and genetic diagnostics of congenital heart
disease
21
Morozov A.A., Movsesyan R.R., Boriskov M.V., Belov V.A.,
Teplov P.V., Grekhov E.V., Latypov A.K.
Evolution of total anomalous pulmonary venous
connection surgery
Bоriskov M.V., Karakhalis N.B., Tkachenko I.A.,
Efimochkin G.A., Petshakovskiy P.J., Vanin O.A., Serova T.V.,
Коhtacheva O.V., Klycheva O.V., Shadrin A.K., Kovalchuk N.V.,
Morozov A.A.
Fifteen years of experience in surgical treatment of total
anomalous pulmonary venous connection: from the first
operations to the present time
Teplov P.V., Titov A.M., Miller A.Yu., Sakovich V.A.,
Drobot D.B., Morozov A.A.
Comparison of direct anastomosis and "sutureless"
technique for radical correction of total anomaly drainage
of pulmonary veins
Chernogrivov I.E., Chernogrivov A.E., Mukhin A.S.,
Gamzaev A.B., Bofanov D.A., Suleymanov S.F.,
Rybakova T.V., Nazarova I.S., Lashmanova L.N.,
Ryabova A.O., Bazylev V.V.
Experience of surgical treatment of total anomalous
pulmonary venous return (TAPVR) in the Federal Center for
Cardiovascular Surgery (Penza)
Soynov I.A., Arkhipov A.N., Kulyabin Yu.Yu., Zubritskiy A.V.,
Nichay N.R., Voitov A.V., Galstyan M.G., Gorbatykh Yu.N.
Primary sutureless repair of total anomalous pulmonary
venous connection
53
Bodrov D.A., Kazantsev K.B., Goncharova D.A.,
Pndzhoyan A.A., Svalov A.I.
Immediate results of total anomalous pulmonary venous
drainage correction at single institution for 15 years
Morozov A.A., Movsesyan R.R., Boriskov M.V., Belov V.A.,
Teplov P.V., Latypov A.K., Grekhov E.V., Tkachenko I.A.,
Miller A.Yu., Titov A.M., Didyk V.P.
The treatment of choice for urgent intervention in children
with severе/critical TAPVC
64 Avramenko A.A., Svechkov N.A., Kislukhin T.V., Shorokhov S.E.
Systemic veins in patients with functionally single
ventricle: anatomic features and their influence to staged
hemodynamic palliation
71
Gorbatikov K.V., Totolin I.S., Zykova E.Yu., Novoselova L.G.,
Karpov E.A., Chezganova N.I.
Supracardiac partial anomalous pulmonary venous
connection: double-patch or Warden techniques?
Sharafutdinov A.R., Nikolaeva I.E., Plechev V.V., Onegov D.V.,
Tuguzbaev R.I.
Our experience in the surgical treatment of partial
anomalous pulmonary vein connection using the Warden
technique
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
82
Морозов А.А., Мовсесян Р.Р., Первунина Т.М.,
Грехов Е.В., Федорова Н.В., Латыпов А.К.,
Васичкина Е.С.
Хирургическое лечение изолированного
тотального аномального дренажа легочных
вен у новорожденных: анализ факторов
риска и непосредственных результатов
90
Гаврилов Р.Ю.
Частичный аномальный дренаж легочных
вен: смешанный тип и синдром «ятагана».
Клинические заметки
100 Кальной П.С., Казанцев К.Б.,
Кардапольцев Л.В., Чернядьев С.А.
Аномальный дренаж печеночной
вены в левое предсердие у пациента
с одножелудочковой коррекцией
врожденного порока сердца
105 Казанцев К.Б., Гончарова Д.А.
Тотальный аномальный дренаж легочных
вен в сочетании с синдромом гипоплазии
левых отделов сердца
111 Абрамян М.А., Толстых М.В., Шамрин Ю.Н.,
Бедин А.В., Курако М.М., Крюкова О.И.,
Талалаева Е.А.
Случай сочетания супракардиальной
формы тотального аномального дренажа
легочных вен с мембраной левого
предсердия
115 Шумаков Д.В., Тараян М.В., Донцов В.В.,
Зыбин Д.И.
Клинический случай хирургической
коррекции промежуточной формы
открытого атриовентрикулярного канала,
двойного отверстия митрального клапана
у взрослого больного с декстрокардией
90
82
Morozov A.A., Movsesyan R.R., Pervunina T.M.,
Grekhov E.V., Fedorova N.V., Latypov A.K.,
Vasichkina E.S.
Surgical treatment of isolated total
anomalous pulmonary venous connection
in newborns: risk factors and results
Gavrilov R.Yu.
Partial abnormal drainage of pulmonary
vines: mixed type and scimitar syndrome.
Clinical notes
100 Kalnoy P.S., Kazantsev K.B., Kardapoltsev L.V.,
Chernadyev S.A.
Anomalous draining hepatic vein to the
left atrium in patient after univentricular
correction
105 Kazantsev K.B., Goncharova D.A.
Total anomalous venous connection
associated with hypoplasia left heart
syndrome
111 Abramyan M.A., Tolstykh M.V., Shamrin Yu.N.,
Bedin A.V., Kurako M.M., Kryukova O.I.,
Talalaeva E.A.
A case of total anomalous pulmonary venous
return in combination with concealed left
atrium membrane presence
115 Shumakov D.V., Tarayan M.V., Dontsov V.V.,
Zybin D.I.
Surgical repair of intermediate
atrioventricular septal defect, double orifice
of left atrioventricular valve in adult patient
with dextrocardia: a case report
Стр.6